تدريب Shadowing: Pronunciation Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

147 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Alright, let's do this.
2
60 words to practice our pronunciation and the stress points.
3
We've got some three-syllable words here.
4
Let's just jump right into it and practice speaking English.
5
Naturally.
6
Naturally.
7
Alright, naturally speak English.
8
Speak English naturally.
9
Perfectly.
10
Perfectly.
11
Can you speak perfectly?
12
Perfectly?
13
Really?
14
Unjustly.
15
He was unjustly accused.
16
Unjustly.
17
Receiver.
18
Receiver.
19
Receiver.
20
Patiently.
21
I'm waiting patiently to become fluent in English.
22
Patiently.
23
Together.
24
Together.
25
Let's say it together.
26
Traveler.
27
He is a traveler.
28
Untimely.
29
That was a bad timing.
30
Untimely.
31
Orderly.
32
Orderly.
33
Please exit the building orderly.
34
Retriever.
35
I have a dog.
36
It's a golden retriever.
37
Outsider.
38
He is not an insider.
39
He is an outsider.
40
Partially.
41
Partially.
42
Partially.
43
Kind of strange, huh?
44
Partially.
45
Opener.
46
Opener.
47
Passenger.
48
Passenger.
49
Unkindly.
50
He spoke unkindly about her.
51
Pensioner.
52
Pensioner.
53
The elderly person is a pensioner.
54
Prisoner.
55
Prisoner.
56
Prudently.
57
Prudently.
58
Prudently.
59
Prudently.
60
Prudently.
61
Reviewer.
62
Reviewer.
63
He is a movie reviewer.
64
Purposely.
65
Purposely.
66
I purposely, purposely, purposely.
67
Quarterly, quarterly, quarterly.
68
Quietly, quietly, quietly.
69
Scholarly.
70
Scholarly.
71
He's very scholarly.
72
Virtually.
73
Virtually.
74
Virtually.
75
Earnestly.
76
Earnestly.
77
Earnestly.
78
Consumer.
79
Consumer.
80
follower, follower.
81
forester, forester.
82
devoutly, devoutly.
83
gardener, gardener.
84
Devoutly.
85
Gardener.
86
Gardener.
87
Generally.
88
Genarily.
89
Generally.
90
Generally.
91
Generally.
92
Generally, we say it like this, generally.
93
Recorder.
94
Recorder.
95
Happily.
96
They lived happily ever after.
97
Harvester.
98
Harvester.
99
Hopefully.
100
Hopefully, this is helpful.
101
Instantly.
102
Instantly.
103
Is-lander.
104
No, no, no, no, that's not what it is.
105
I'm testing you.
106
Islander.
107
Islander is a strange way to pronounce that, but that's the way it's pronounced.
108
Islander.
109
Islander.
110
Lavender.
111
Lavender.
112
Lecturer.
113
He is a good lecturer.
114
Lecturer.
115
Remember.
116
Remember.
117
Leisurely.
118
Leisurely.
119
Let's leisurely walk along and talk.
120
Oh, sorry.
121
leniently literally
122
manager literally, literally, manager, manager,
123
marketer, marketer, marketer, marketer, Reporter.
124
Minister.
125
Brotherly.
126
Certainly.
127
certainly beginner beginner basically basically
128
bystander bystander carpenter carpenter carpenter
129
Commuter.
130
Commuter.
131
He is a commuter.
132
He goes to work on the train.
133
He is a commuter.
134
It is a commuter train.
135
Cucumber.
136
Cucumber.
137
Currently.
138
Currently.
139
Customer.
140
Customer.
141
Consider Consider Cylinder Cylinder Designer
142
Designer All right, that's it.
143
We did all 60.
144
Boom.
145
Good workout.
146
One step at a time, right?
147
Keep moving forward, and I'll see you in the next step.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Pronunciation Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: generally, commuter, prudently, purposely, gardener. يحتوي هذا الفيديو على 147 جملة و353 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:29. 55% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
receiver اسم/ɹəˈsi.vɚ/مُسْتَلِم, مُسْتَلِمَة
carpenter اسم/ˈkɑɹpəntɚ/نَجَّار
lecturer اسم/ˈlɛkt͡ʃəɹə/مُحَاضِر, مُحَاضِرَة
passenger اسم/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/مُسَافِر, مُسَافِرَة
prisoner اسم/ˈpɹɪzənə/سَجِين, سَجِينَة
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
recorder اسم/ɹiˈkɔɹ.dəɹ/مُسَجِّل
follower اسم/ˈfɒləʊə(ɹ)/تَابِع
beginner اسم/bəˈɡɪnɚ/مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
exit اسم/ˈɛɡzət/خُرُوج
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
accuse فعل/əˈkjuz/اِتَّهَمَ
fluent صفة/ˈfluənt/طَلِق, فَصِيح

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We've got some three-syllable words here.
  • Can you speak perfectly?
  • Let's leisurely walk along and talk.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingpractice speaking · Keep moving
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm waiting · I'm testing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: partially /ˈpɑɹʃəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/, patiently /ˈpeɪʃəntli/, pensioner /ˈpɛnʃənɚ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: partially /ˈpɑɹʃəli/, carpenter /ˈkɑɹpəntɚ/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, happily /ˈhæp.ə.li/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, receiver /ɹəˈsi.vɚ/, lavender /ˈlæv.ən.dɚ/, retriever /ɹiˈtɹivəɹ/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, scholarly /skɒ.lə.li/, instantly /ˈɪnstəntli/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, pronounce /pɹəˈnaʊns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل quietly, receiver, carpenter.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →