Prática de Shadowing: Pronunciation Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

147 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Alright, let's do this.
2
60 words to practice our pronunciation and the stress points.
3
We've got some three-syllable words here.
4
Let's just jump right into it and practice speaking English.
5
Naturally.
6
Naturally.
7
Alright, naturally speak English.
8
Speak English naturally.
9
Perfectly.
10
Perfectly.
11
Can you speak perfectly?
12
Perfectly?
13
Really?
14
Unjustly.
15
He was unjustly accused.
16
Unjustly.
17
Receiver.
18
Receiver.
19
Receiver.
20
Patiently.
21
I'm waiting patiently to become fluent in English.
22
Patiently.
23
Together.
24
Together.
25
Let's say it together.
26
Traveler.
27
He is a traveler.
28
Untimely.
29
That was a bad timing.
30
Untimely.
31
Orderly.
32
Orderly.
33
Please exit the building orderly.
34
Retriever.
35
I have a dog.
36
It's a golden retriever.
37
Outsider.
38
He is not an insider.
39
He is an outsider.
40
Partially.
41
Partially.
42
Partially.
43
Kind of strange, huh?
44
Partially.
45
Opener.
46
Opener.
47
Passenger.
48
Passenger.
49
Unkindly.
50
He spoke unkindly about her.
51
Pensioner.
52
Pensioner.
53
The elderly person is a pensioner.
54
Prisoner.
55
Prisoner.
56
Prudently.
57
Prudently.
58
Prudently.
59
Prudently.
60
Prudently.
61
Reviewer.
62
Reviewer.
63
He is a movie reviewer.
64
Purposely.
65
Purposely.
66
I purposely, purposely, purposely.
67
Quarterly, quarterly, quarterly.
68
Quietly, quietly, quietly.
69
Scholarly.
70
Scholarly.
71
He's very scholarly.
72
Virtually.
73
Virtually.
74
Virtually.
75
Earnestly.
76
Earnestly.
77
Earnestly.
78
Consumer.
79
Consumer.
80
follower, follower.
81
forester, forester.
82
devoutly, devoutly.
83
gardener, gardener.
84
Devoutly.
85
Gardener.
86
Gardener.
87
Generally.
88
Genarily.
89
Generally.
90
Generally.
91
Generally.
92
Generally, we say it like this, generally.
93
Recorder.
94
Recorder.
95
Happily.
96
They lived happily ever after.
97
Harvester.
98
Harvester.
99
Hopefully.
100
Hopefully, this is helpful.
101
Instantly.
102
Instantly.
103
Is-lander.
104
No, no, no, no, that's not what it is.
105
I'm testing you.
106
Islander.
107
Islander is a strange way to pronounce that, but that's the way it's pronounced.
108
Islander.
109
Islander.
110
Lavender.
111
Lavender.
112
Lecturer.
113
He is a good lecturer.
114
Lecturer.
115
Remember.
116
Remember.
117
Leisurely.
118
Leisurely.
119
Let's leisurely walk along and talk.
120
Oh, sorry.
121
leniently literally
122
manager literally, literally, manager, manager,
123
marketer, marketer, marketer, marketer, Reporter.
124
Minister.
125
Brotherly.
126
Certainly.
127
certainly beginner beginner basically basically
128
bystander bystander carpenter carpenter carpenter
129
Commuter.
130
Commuter.
131
He is a commuter.
132
He goes to work on the train.
133
He is a commuter.
134
It is a commuter train.
135
Cucumber.
136
Cucumber.
137
Currently.
138
Currently.
139
Customer.
140
Customer.
141
Consider Consider Cylinder Cylinder Designer
142
Designer All right, that's it.
143
We did all 60.
144
Boom.
145
Good workout.
146
One step at a time, right?
147
Keep moving forward, and I'll see you in the next step.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Pronunciation Practice”. As palavras que mais se repetem: generally, commuter, prudently, purposely, gardener. Este vídeo tem 147 frases e 353 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:29. 55% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
partially advérbio/ˈpɑɹʃəli/parcialmente
virtually advérbio/ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/praticamente
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
receiver substantivo/ɹəˈsi.vɚ/destinatário, recebedor
quarterly adjetivotrimestral
carpenter substantivo/ˈkɑɹpəntɚ/marceneiro, marceneira
lecturer substantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/palestrante
passenger substantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passageiro, passageira
instantly advérbio/ˈɪnstəntli/instantaneamente
prisoner substantivo/ˈpɹɪzənə/prisioneiro, preso
happily advérbio/ˈhæp.ə.li/alegremente, felizmente
recorder substantivo/ɹiˈkɔɹ.dəɹ/gravador
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/declarar
follower substantivo/ˈfɒləʊə(ɹ)/seguidor

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
move forward verboadiantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We've got some three-syllable words here.
  • Can you speak perfectly?
  • Let's leisurely walk along and talk.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingpractice speaking · Keep moving
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm waiting · I'm testing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: partially /ˈpɑɹʃəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/, patiently /ˈpeɪʃəntli/, pensioner /ˈpɛnʃənɚ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exit /ˈɛɡzət/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, fluent /ˈfluənt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happily /ˈhæp.ə.li/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, partially, virtually.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →