Практика Shadowing: Pronunciation Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

147 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Alright, let's do this.
2
60 words to practice our pronunciation and the stress points.
3
We've got some three-syllable words here.
4
Let's just jump right into it and practice speaking English.
5
Naturally.
6
Naturally.
7
Alright, naturally speak English.
8
Speak English naturally.
9
Perfectly.
10
Perfectly.
11
Can you speak perfectly?
12
Perfectly?
13
Really?
14
Unjustly.
15
He was unjustly accused.
16
Unjustly.
17
Receiver.
18
Receiver.
19
Receiver.
20
Patiently.
21
I'm waiting patiently to become fluent in English.
22
Patiently.
23
Together.
24
Together.
25
Let's say it together.
26
Traveler.
27
He is a traveler.
28
Untimely.
29
That was a bad timing.
30
Untimely.
31
Orderly.
32
Orderly.
33
Please exit the building orderly.
34
Retriever.
35
I have a dog.
36
It's a golden retriever.
37
Outsider.
38
He is not an insider.
39
He is an outsider.
40
Partially.
41
Partially.
42
Partially.
43
Kind of strange, huh?
44
Partially.
45
Opener.
46
Opener.
47
Passenger.
48
Passenger.
49
Unkindly.
50
He spoke unkindly about her.
51
Pensioner.
52
Pensioner.
53
The elderly person is a pensioner.
54
Prisoner.
55
Prisoner.
56
Prudently.
57
Prudently.
58
Prudently.
59
Prudently.
60
Prudently.
61
Reviewer.
62
Reviewer.
63
He is a movie reviewer.
64
Purposely.
65
Purposely.
66
I purposely, purposely, purposely.
67
Quarterly, quarterly, quarterly.
68
Quietly, quietly, quietly.
69
Scholarly.
70
Scholarly.
71
He's very scholarly.
72
Virtually.
73
Virtually.
74
Virtually.
75
Earnestly.
76
Earnestly.
77
Earnestly.
78
Consumer.
79
Consumer.
80
follower, follower.
81
forester, forester.
82
devoutly, devoutly.
83
gardener, gardener.
84
Devoutly.
85
Gardener.
86
Gardener.
87
Generally.
88
Genarily.
89
Generally.
90
Generally.
91
Generally.
92
Generally, we say it like this, generally.
93
Recorder.
94
Recorder.
95
Happily.
96
They lived happily ever after.
97
Harvester.
98
Harvester.
99
Hopefully.
100
Hopefully, this is helpful.
101
Instantly.
102
Instantly.
103
Is-lander.
104
No, no, no, no, that's not what it is.
105
I'm testing you.
106
Islander.
107
Islander is a strange way to pronounce that, but that's the way it's pronounced.
108
Islander.
109
Islander.
110
Lavender.
111
Lavender.
112
Lecturer.
113
He is a good lecturer.
114
Lecturer.
115
Remember.
116
Remember.
117
Leisurely.
118
Leisurely.
119
Let's leisurely walk along and talk.
120
Oh, sorry.
121
leniently literally
122
manager literally, literally, manager, manager,
123
marketer, marketer, marketer, marketer, Reporter.
124
Minister.
125
Brotherly.
126
Certainly.
127
certainly beginner beginner basically basically
128
bystander bystander carpenter carpenter carpenter
129
Commuter.
130
Commuter.
131
He is a commuter.
132
He goes to work on the train.
133
He is a commuter.
134
It is a commuter train.
135
Cucumber.
136
Cucumber.
137
Currently.
138
Currently.
139
Customer.
140
Customer.
141
Consider Consider Cylinder Cylinder Designer
142
Designer All right, that's it.
143
We did all 60.
144
Boom.
145
Good workout.
146
One step at a time, right?
147
Keep moving forward, and I'll see you in the next step.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Pronunciation Practice». Чаще всего повторяются слова: generally, commuter, prudently, purposely, gardener. В этом видео 147 предложений и 353 слов для шедоуинга. Речь длится 8:29. 55% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
partially наречие/ˈpɑɹʃəli/части́чно, отча́сти
virtually наречие/ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/практически
quietly наречие/ˈkwaɪ.ɪt.li/ти́хо, сми́рно
receiver существительное/ɹəˈsi.vɚ/получа́тель, получа́тельница
quarterly прилагательноекварта́льный, ежекварта́льный
carpenter существительное/ˈkɑɹpəntɚ/пло́тник, столя́р
lecturer существительное/ˈlɛkt͡ʃəɹə/ле́ктор
scholarly прилагательное/skɒ.lə.li/учёный
passenger существительное/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/пассажи́р, пассажи́рка
instantly наречие/ˈɪnstəntli/сра́зу
prisoner существительное/ˈpɹɪzənə/заключённый, заключённая
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
recorder существительное/ɹiˈkɔɹ.dəɹ/магнитофо́н m tape recorder, видеомагнитофо́н m video recorder
pronounce глагол/pɹəˈnaʊns/объявля́ть, объяви́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
move forward глаголпродвига́ть, продви́нуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We've got some three-syllable words here.
  • Can you speak perfectly?
  • Let's leisurely walk along and talk.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingpractice speaking · Keep moving
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm waiting · I'm testing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: partially /ˈpɑɹʃəli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/, patiently /ˈpeɪʃəntli/, pensioner /ˈpɛnʃənɚ/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happily /ˈhæp.ə.li/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как naturally, partially, virtually.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →