تدريب Shadowing: Speak Now 1 - Unit 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So how do you and Jill like your apartment?
2
Oh, it's great.
3
It's a little small, but it's really convenient and quiet.
4
Yeah, this is a good location.
5
Eric and I like living here.
6
By the way, where do you buy your groceries?
7
We usually go to Larson's.
8
It's on the corner of Pine Street and First Avenue.
9
It's near the subway, right?
10
Yep.
11
Jill and I usually go to Market Fair.
12
Is it by the park?
13
Right.
14
It's not far at all.
15
We walk there.
16
Maybe I'll go there next time.
17
So do you have everything you need for your apartment now?
18
I'm sleeping on the sofa at the moment.
19
Do you know where I could get a bed?
20
Also, I want to get some chairs and a bookcase.
21
Do you need a desk?
22
I have one I'm not using.
23
No, I have a desk, but thank you.
24
You know, why don't you check out the Superstore?
25
They have everything you need, and their stuff is really cheap.
26
The Superstore?
27
I think I saw an ad for them on TV.
28
Is it near?
29
It's on Mason Street, you know, just after the movie theater.
30
It's across from Pace Supermarket.
31
Do they have parking?
32
The parking lot is around the corner on West Avenue.
33
Go past the store, take a right, and you come to the parking lot.
34
Great.
35
I'll stop by today.
36
Say, want to come with me?
37
I do need a new lamp, but I can't go today.
38
I have to study.
39
I'll pick it up for you.
40
Are you sure?
41
Why not?
42
What kind of lamp do you want?
43
I just need a lamp that works.
44
My bedroom is too dark.
45
Okay, I think I know just what you need to brighten your room.
46
Come in.
47
I found the perfect lamp for your room.
48
Isn't it bright?
49
It definitely is.
50
Thanks, Maria.
51
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A2151
27 جمل
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
236 جمل
Unit 9 Locations - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
B12
59 جمل
INTERCHANGE 2 (3. The right apartment)
Daily ConversationWorking Adults
B11
311 جمل
At the Supermarket | Where’s My Coffee?! | Improve Your English | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
339 جمل
We Speak NYC: Ep 02 - The Seed for a Good Life
Daily ConversationWorking Adults
B14
56 جمل
Top Notch Video 4
Daily ConversationWorking Adults
A24
59 جمل
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B1101 جمل
Act 2 Ep 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 جمل
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
B13
51 جمل
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Speak Now 1 - Unit 5”. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و317 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 16 من أصل 51 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lamp اسم | /ˈlæ̝mp/ | مِصْبَاح, لَمْبَة |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| theater اسم | /ˈθi(ə)tɚ/ | مَسْرَح |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
| subway اسم | /ˈsʌbˌweɪ/ | مِتْرُو |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| bookcase اسم | /ˈbʊkˌkeɪs/ | مَكْتَبَة, خِزَانَةُ الْكُتُب |
| apartment اسم | /əˈpɑɹt.mənt/ | شَقَّة |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| bright صفة | /ˈbɹaɪ̯t/ | لَامِع, نَيِّر |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- By the way, where do you buy your groceries?
- Do you know where I could get a bed?
- Do you need a desk?
- Say, want to come with me?
- What kind of lamp do you want?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll go · I'll stop · I'll pick |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm sleeping · I'm not using |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lamp /ˈlæ̝mp/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: lamp /ˈlæ̝mp/, desk /dɛsk/, convenient /kənˈviː.niənt/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, brighten /ˈbɹaɪtən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lamp, desk, bedroom.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.