Практика Shadowing: Speak Now 1 - Unit 5 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 28: Renting a Car
A2Unit 9 Locations - Tactics For Listening Basic
B1INTERCHANGE 2 (3. The right apartment)
B1At the Supermarket | Where’s My Coffee?! | Improve Your English | English Listening Practice
B1We Speak NYC: Ep 02 - The Seed for a Good Life
B1Top Notch Video 4
A2(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
B1Act 2 Ep 3
B1English Conversations - Practical situations
B1Daily conversations B1-B1 3
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Speak Now 1 - Unit 5». В этом видео 51 предложений и 317 слов для шедоуинга. Речь длится 2:14. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 16 из 51 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lamp существительное | /ˈlæ̝mp/ | ла́мпа, ла́мпочка |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| subway существительное | /ˈsʌbˌweɪ/ | метро́, метрополите́н |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| groceries существительное | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | продукты |
| bookcase существительное | /ˈbʊkˌkeɪs/ | кни́жный шкаф, этаже́рка |
| apartment существительное | /əˈpɑɹt.mənt/ | кварти́ра, апартаме́нт |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go past глагол | переходи́ть, перейти́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- By the way, where do you buy your groceries?
- Do you know where I could get a bed?
- Do you need a desk?
- Say, want to come with me?
- What kind of lamp do you want?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll go · I'll stop · I'll pick |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm sleeping · I'm not using |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: subway /ˈsʌbˌweɪ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lamp, desk, bedroom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.