تدريب Shadowing: INTERCHANGE 2 (3. The right apartment) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
I'm sorry.
3
Listen, you guys, I know we're close friends, but this is ridiculous.
4
We have to move.
5
We've looked at three apartments so far.
6
It's time to make a decision.
7
Okay, let's review each apartment.
8
I know it isn't much bigger than this place, but I like the apartment on Hudson Street.
9
The location is great.
10
We can walk to school.
11
Yeah, there are three bedrooms, but I wish it was bigger.
12
But it's so convenient.
13
We can walk to the library to study, and that saves money, too.
14
But if we have a bigger apartment, we don't need to study at the library.
15
We could study at home.
16
The apartment on Hudson Street is too close to school.
17
It's like living in a dormitory.
18
Yeah, that's true, but it isn't as noisy as this place, and I can't study when it's noisy.
19
Yes, it's quieter, but it's also darker.
20
The kitchen is dingy, and the bathroom only has one tiny window.
21
Who needs a bathroom with a view?
22
The Lakeview apartment is much bigger and brighter.
23
It has plenty of windows.
24
Yeah, but Lakeview Drive isn't as convenient as Hudson Street.
25
It's in the suburbs.
26
It'll take us at least an hour to get to school.
27
But it has much more space.
28
There are three bedrooms, a living room, and a big kitchen.
29
It's also $700 a month.
30
That's much more expensive than the other apartments.
31
It's only $150 more than we pay now.
32
Between the three of us?
33
That's not much.
34
Yeah, I guess.
35
I just wish it was a little cheaper.
36
The kitchen is nice.
37
I'd like to be able to cook once in a while.
38
We can't make a real meal in this apartment.
39
Yes, and cooking at home saves money.
40
Which is your favorite apartment, Molly?
41
I like the apartment on 3rd Avenue.
42
It's nice and not as expensive as the others.
43
Only $500 a month.
44
It's also downtown, so there's plenty of public transportation.
45
Okay, the location is pretty good and the rent isn't as high as this place, but is it safe?
46
Isn't it dangerous downtown at night?
47
It's just as safe as any other neighborhood.
48
We should be cautious no matter where we live, but maybe a little extra cautious downtown.
49
What about space?
50
Two people have to share a bedroom, or one person has to use the living room as a bedroom.
51
That's not going to be me.
52
There wouldn't be any privacy.
53
Oh, we can work that out.
54
Look, the appliances are brand new, and the bathroom is bright.
55
It's the nicest apartment.
56
Okay, let's take a vote.
57
Write down the apartment you think we should take.
58
We have a winner!
59
Let's call the landlord and tell him we'll take it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
10
32 جمل

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 جمل

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
Too Many Tourists in Our Town?B2
8
35 جمل

Too Many Tourists in Our Town?

American AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Family Of 6 Lives In 480 Square Foot StudioB1
7
45 جمل

Family Of 6 Lives In 480 Square Foot Studio

Daily ConversationWorking Adults
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 جمل

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversationB1
6
22 جمل

Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3B1
1
314 جمل

Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3

Daily ConversationWorking Adults
Renting an apartment - Free English LessonA2
3
38 جمل

Renting an apartment - Free English Lesson

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Interchange 1 Unit 2 VideoB1
4
56 جمل

Interchange 1 Unit 2 Video

Daily ConversationWorking Adults
My Ideal HomeB1
4
84 جمل

My Ideal Home

Daily ConversationWorking Adults
$1 vs $25,000,000 NYC ApartmentsB1
3
510 جمل

$1 vs $25,000,000 NYC Apartments

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Importance Of Changing Your RoomB1
1
52 جمل

The Importance Of Changing Your Room

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “INTERCHANGE 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: apartment, bedroom, bigger, study, Hudson. يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و461 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
cautious صفة/ˈkɔːʃəs/وَرِع, حَذِر
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
ridiculous صفة/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/سَخِيف, مَسْخَرَة
privacy اسم/ˈpɹaɪ.və.si/سِرِّيَّة, خَلْوَة
appliance اسم/əˈplaɪ.əns/جِهَاز
dormitory اسم/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/مَهْجَع

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We've looked at three apartments so far.
  • Between the three of us?
  • We can't make a real meal in this apartment.
  • Isn't it dangerous downtown at night?
  • That's not going to be me.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be · should take
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbigger than · more expensive than
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to move · need to study · have to share
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعIt'll take · we'll take

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, appliance /əˈplaɪ.əns/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenient /kənˈviː.niənt/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, appliance /əˈplaɪ.əns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bedroom, downtown, convenient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →