تدريب Shadowing: Speakout 2E Advanced Unit 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Wildlife filmmaking is one of the most difficult jobs on Earth.
2
This is not good.
3
To get shots like these, you have to track dangerous animals.
4
Then get close to them without being attacked.
5
It takes people with a very special mix of determination and dedication.
6
Unbelievable.
7
Thousands try, but very few can do it.
8
Now the BBC has chosen nine animal lovers from ordinary backgrounds to see
9
if any of them have what it takes to become a wildlife filmmaker.
10
We've got to throw ourselves into it.
11
We've got to put ourselves in the line.
12
How will this factory worker from Rotherham cope filming thousands of killer bees?
13
The bees are obviously getting more angry now.
14
Please don't sting me.
15
Can an ex -burger bar manageress deal with everything that the natural world can throw at her?
16
I'm feeling it really under pressure, and I'm gonna lose and come through in a minute.
17
And when pushed to the limits, how does it feel to track the most powerful predator on Earth?
18
It's exhilarating, but it's made my day.
19
I can't stop smiling.
20
Which of these nine people has what it takes to win
21
one amazing job filming some of the best wildlife shows in the world?
22
For the winner, this will be their wildest dream.
23
The BBC is renowned around the world for its natural history programmes,
24
like Blue Planet, Big Cat Diary and Life in Cold Blood.
25
Today, nine ordinary people are on a journey to one of the world's remotest spots, the Okavango Delta in Botswana,
26
to start a crash course in wildlife filmmaking.
27
East London mum, Saadia Ramzan, dreams of escape and loves animals, so this could be just the ticking.
28
I've never been anywhere like this in my life, so this is all a really, really amazing experience for me.
29
For warehouse worker
30
Alan, who's normally on the night shift, it's already an adventure.
31
I've never even been on a plane before, so to be going over African wilderness, it's just absolutely amazing.
32
After a three -day journey, they finally touch down.
33
I'm Nick Knowles, and I'm here to see how they cope with the rigorous challenges ahead
34
and to look after them during their time in Africa.
35
Make no mistake, this is going to be tough.
36
Welcome to Africa.
37
We've brought you to the ends of the earth.
38
Ahead of you, ladies, I guarantee an experience of a lifetime.
39
And for one of you, this will be a life -changing experience.
40
Are you ready to start your adventure?
41
Yeah!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Speakout 2E Advanced Unit 10”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: wildlife, animal, nine, earth, amazing. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و425 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wildlife اسم/ˈwaɪldlaɪf/اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
ordinary صفة/ˈɔɹdɪnɛɹi/عَادِيّ, مَأْلُوف
bee اسم/ˈbiː/نَحْلَة, نَحْل
killer اسم/ˈkɪlɚ/قَاتِل, قَاتِلَة
guarantee اسم/ˌɡæɹ.ənˈtiː/ضَمَان, ضَمَانَة
remote صفة/ɹəˈməʊt̞/بَعِيد
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
determination اسم/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/عَزِيمَة
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
warehouse اسم/ˈwɛə(ɹ)haʊs/مَخْزَن, مُسْتَوْدَع
burger اسم/ˈbɝ.ɡɚ/بُورْجَر, بُرْغَر
dedication اسم/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/تَفَانٍ
wilderness اسم/ˈwɪldɚnəs/بَرِّيَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We've got to throw ourselves into it.
  • We've got to put ourselves in the line.
  • It's exhilarating, but it's made my day.
  • We've brought you to the ends of the earth.
  • Are you ready to start your adventure?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas chosen · I've never been · I've never even been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing attacked · is renowned

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we've, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, lover /ˈlʌvɚ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/, sting /ˈstɪŋ/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wildlife, adventure, worker.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →