Pratique du Shadowing: Speakout 2E Advanced Unit 10 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wildlife filmmaking is one of the most difficult jobs on Earth.
2
This is not good.
3
To get shots like these, you have to track dangerous animals.
4
Then get close to them without being attacked.
5
It takes people with a very special mix of determination and dedication.
6
Unbelievable.
7
Thousands try, but very few can do it.
8
Now the BBC has chosen nine animal lovers from ordinary backgrounds to see
9
if any of them have what it takes to become a wildlife filmmaker.
10
We've got to throw ourselves into it.
11
We've got to put ourselves in the line.
12
How will this factory worker from Rotherham cope filming thousands of killer bees?
13
The bees are obviously getting more angry now.
14
Please don't sting me.
15
Can an ex -burger bar manageress deal with everything that the natural world can throw at her?
16
I'm feeling it really under pressure, and I'm gonna lose and come through in a minute.
17
And when pushed to the limits, how does it feel to track the most powerful predator on Earth?
18
It's exhilarating, but it's made my day.
19
I can't stop smiling.
20
Which of these nine people has what it takes to win
21
one amazing job filming some of the best wildlife shows in the world?
22
For the winner, this will be their wildest dream.
23
The BBC is renowned around the world for its natural history programmes,
24
like Blue Planet, Big Cat Diary and Life in Cold Blood.
25
Today, nine ordinary people are on a journey to one of the world's remotest spots, the Okavango Delta in Botswana,
26
to start a crash course in wildlife filmmaking.
27
East London mum, Saadia Ramzan, dreams of escape and loves animals, so this could be just the ticking.
28
I've never been anywhere like this in my life, so this is all a really, really amazing experience for me.
29
For warehouse worker
30
Alan, who's normally on the night shift, it's already an adventure.
31
I've never even been on a plane before, so to be going over African wilderness, it's just absolutely amazing.
32
After a three -day journey, they finally touch down.
33
I'm Nick Knowles, and I'm here to see how they cope with the rigorous challenges ahead
34
and to look after them during their time in Africa.
35
Make no mistake, this is going to be tough.
36
Welcome to Africa.
37
We've brought you to the ends of the earth.
38
Ahead of you, ladies, I guarantee an experience of a lifetime.
39
And for one of you, this will be a life -changing experience.
40
Are you ready to start your adventure?
41
Yeah!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Speakout 2E Advanced Unit 10 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wildlife, animal, nine, earth, amazing. Cette vidéo contient 41 phrases et 425 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wildlife nom/ˈwaɪldlaɪf/faune, nature
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
bee nom/ˈbiː/abeille, mouche à miel
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
remote adjectif/ɹəˈməʊt̞/distant, loin
lifetime nom/ˈlaɪf.taɪm/durée de vie, vie
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
determination nom/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/détermination
unbelievable adjectif/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incroyable
warehouse nom/ˈwɛə(ɹ)haʊs/entrepôt, dépôt
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
dedication nom/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dédicace

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We've got to throw ourselves into it.
  • We've got to put ourselves in the line.
  • It's exhilarating, but it's made my day.
  • We've brought you to the ends of the earth.
  • Are you ready to start your adventure?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas chosen · I've never been · I've never even been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing attacked · is renowned

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, we've, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, remote /ɹəˈməʊt̞/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wildlife, adventure, worker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →