Pratica di Shadowing: Speakout 2E Advanced Unit 10 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Wildlife filmmaking is one of the most difficult jobs on Earth.
2
This is not good.
3
To get shots like these, you have to track dangerous animals.
4
Then get close to them without being attacked.
5
It takes people with a very special mix of determination and dedication.
6
Unbelievable.
7
Thousands try, but very few can do it.
8
Now the BBC has chosen nine animal lovers from ordinary backgrounds to see
9
if any of them have what it takes to become a wildlife filmmaker.
10
We've got to throw ourselves into it.
11
We've got to put ourselves in the line.
12
How will this factory worker from Rotherham cope filming thousands of killer bees?
13
The bees are obviously getting more angry now.
14
Please don't sting me.
15
Can an ex -burger bar manageress deal with everything that the natural world can throw at her?
16
I'm feeling it really under pressure, and I'm gonna lose and come through in a minute.
17
And when pushed to the limits, how does it feel to track the most powerful predator on Earth?
18
It's exhilarating, but it's made my day.
19
I can't stop smiling.
20
Which of these nine people has what it takes to win
21
one amazing job filming some of the best wildlife shows in the world?
22
For the winner, this will be their wildest dream.
23
The BBC is renowned around the world for its natural history programmes,
24
like Blue Planet, Big Cat Diary and Life in Cold Blood.
25
Today, nine ordinary people are on a journey to one of the world's remotest spots, the Okavango Delta in Botswana,
26
to start a crash course in wildlife filmmaking.
27
East London mum, Saadia Ramzan, dreams of escape and loves animals, so this could be just the ticking.
28
I've never been anywhere like this in my life, so this is all a really, really amazing experience for me.
29
For warehouse worker
30
Alan, who's normally on the night shift, it's already an adventure.
31
I've never even been on a plane before, so to be going over African wilderness, it's just absolutely amazing.
32
After a three -day journey, they finally touch down.
33
I'm Nick Knowles, and I'm here to see how they cope with the rigorous challenges ahead
34
and to look after them during their time in Africa.
35
Make no mistake, this is going to be tough.
36
Welcome to Africa.
37
We've brought you to the ends of the earth.
38
Ahead of you, ladies, I guarantee an experience of a lifetime.
39
And for one of you, this will be a life -changing experience.
40
Are you ready to start your adventure?
41
Yeah!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Speakout 2E Advanced Unit 10”. Le parole che ritornano più spesso: wildlife, animal, nine, earth, amazing. Questo video contiene 41 frasi e 425 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wildlife sostantivo/ˈwaɪldlaɪf/fauna, fauna selvatica
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
ordinary aggettivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario, ordinaria
bee sostantivo/ˈbiː/ape, pecchia
killer sostantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
guarantee sostantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garanzia
remote aggettivo/ɹəˈməʊt̞/remoto
lifetime sostantivo/ˈlaɪf.taɪm/durata, vita utile
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante
determination sostantivo/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/determinazione
unbelievable aggettivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incredibile
warehouse sostantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/magazzino
dedication sostantivo/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dedizione
renowned aggettivo/ɹɪˈnaʊnd/rinomato, famoso

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We've got to throw ourselves into it.
  • We've got to put ourselves in the line.
  • It's exhilarating, but it's made my day.
  • We've brought you to the ends of the earth.
  • Are you ready to start your adventure?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas chosen · I've never been · I've never even been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing attacked · is renowned

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we've, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/, wilderness /ˈwɪldɚnəs/, tick /tɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wildlife, adventure, worker.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →