Практика Shadowing: Speakout 2E Advanced Unit 10 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wildlife filmmaking is one of the most difficult jobs on Earth.
2
This is not good.
3
To get shots like these, you have to track dangerous animals.
4
Then get close to them without being attacked.
5
It takes people with a very special mix of determination and dedication.
6
Unbelievable.
7
Thousands try, but very few can do it.
8
Now the BBC has chosen nine animal lovers from ordinary backgrounds to see
9
if any of them have what it takes to become a wildlife filmmaker.
10
We've got to throw ourselves into it.
11
We've got to put ourselves in the line.
12
How will this factory worker from Rotherham cope filming thousands of killer bees?
13
The bees are obviously getting more angry now.
14
Please don't sting me.
15
Can an ex -burger bar manageress deal with everything that the natural world can throw at her?
16
I'm feeling it really under pressure, and I'm gonna lose and come through in a minute.
17
And when pushed to the limits, how does it feel to track the most powerful predator on Earth?
18
It's exhilarating, but it's made my day.
19
I can't stop smiling.
20
Which of these nine people has what it takes to win
21
one amazing job filming some of the best wildlife shows in the world?
22
For the winner, this will be their wildest dream.
23
The BBC is renowned around the world for its natural history programmes,
24
like Blue Planet, Big Cat Diary and Life in Cold Blood.
25
Today, nine ordinary people are on a journey to one of the world's remotest spots, the Okavango Delta in Botswana,
26
to start a crash course in wildlife filmmaking.
27
East London mum, Saadia Ramzan, dreams of escape and loves animals, so this could be just the ticking.
28
I've never been anywhere like this in my life, so this is all a really, really amazing experience for me.
29
For warehouse worker
30
Alan, who's normally on the night shift, it's already an adventure.
31
I've never even been on a plane before, so to be going over African wilderness, it's just absolutely amazing.
32
After a three -day journey, they finally touch down.
33
I'm Nick Knowles, and I'm here to see how they cope with the rigorous challenges ahead
34
and to look after them during their time in Africa.
35
Make no mistake, this is going to be tough.
36
Welcome to Africa.
37
We've brought you to the ends of the earth.
38
Ahead of you, ladies, I guarantee an experience of a lifetime.
39
And for one of you, this will be a life -changing experience.
40
Are you ready to start your adventure?
41
Yeah!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Speakout 2E Advanced Unit 10». Чаще всего повторяются слова: wildlife, animal, nine, earth, amazing. В этом видео 41 предложений и 425 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wildlife существительное/ˈwaɪldlaɪf/ди́кая приро́да, жива́я приро́да
adventure существительное/ədˈvɛn.t͡ʃə/приключе́ние, собы́тие
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
ordinary прилагательное/ˈɔɹdɪnɛɹi/обыкнове́нный, обы́чный
bee существительное/ˈbiː/пчела́
killer существительное/ˈkɪlɚ/уби́йца, ки́ллер
guarantee существительное/ˌɡæɹ.ənˈtiː/гара́нтия, пору́ка
remote прилагательное/ɹəˈməʊt̞/далёкий, да́льний
lifetime существительное/ˈlaɪf.taɪm/продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь
lover существительное/ˈlʌvɚ/любо́вник, любо́вница
determination существительное/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/определе́ние
unbelievable прилагательное/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/невероя́тный
warehouse существительное/ˈwɛə(ɹ)haʊs/склад, храни́лище
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
dedication существительное/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/посвяще́ние

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We've got to throw ourselves into it.
  • We've got to put ourselves in the line.
  • It's exhilarating, but it's made my day.
  • We've brought you to the ends of the earth.
  • Are you ready to start your adventure?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas chosen · I've never been · I've never even been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing attacked · is renowned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, worker /ˈwɝ.kɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, wilderness /ˈwɪldɚnəs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wildlife, adventure, worker.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →