Практика Shadowing: Speakout 2E Advanced Unit 10 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Speakout 2E Advanced Unit 10». Чаще всего повторяются слова: wildlife, animal, nine, earth, amazing. В этом видео 41 предложений и 425 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wildlife существительное | /ˈwaɪldlaɪf/ | ди́кая приро́да, жива́я приро́да |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| bee существительное | /ˈbiː/ | пчела́ |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| remote прилагательное | /ɹəˈməʊt̞/ | далёкий, да́льний |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| determination существительное | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | определе́ние |
| unbelievable прилагательное | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | невероя́тный |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| burger существительное | /ˈbɝ.ɡɚ/ | га́мбургер, бутербро́д |
| dedication существительное | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | посвяще́ние |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We've got to throw ourselves into it.
- We've got to put ourselves in the line.
- It's exhilarating, but it's made my day.
- We've brought you to the ends of the earth.
- Are you ready to start your adventure?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has chosen · I've never been · I've never even been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being attacked · is renowned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, worker /ˈwɝ.kɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, wilderness /ˈwɪldɚnəs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wildlife, adventure, worker.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










