Практика Shadowing: Celebrity Sessions with Deborah Meaden - How Deborah Became A Dragon - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Deborah Meaden Shares Her Highlights from 20 Years on Dragons' Den | Lorraine
B2Video
B2Emma D'arcy talks about a date with Emilia Clarke | House Of The Dragon | Game Of Thrones
B2ENG 'เจมีไนน์ นรวิชญ์' มองเห็นคุณค่าในตัวเอง เข้าใจชีวิตว่ามีขึ้นมีลง || T2T
B2Bridgerton’s Claudia Jessie talks getting into acting & her big career turning point 🎬 | Audible UK
B2Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
B2Megan McKenna's More Confident in Her Body After Taking Part in the Real Full Monty | Lorraine
B2Daily shadowing day 16 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
B2This Is All About You With Dr Shauna Watts
B2Asking a Billionaire Woman How She Got Rich!
B2work-life diaries | my last week at work as a data scientist
B2mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Celebrity Sessions with Deborah Meaden - How Deborah Became A Dragon». Чаще всего повторяются слова: screen, test, loved. В этом видео 23 предложений и 214 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий говорит быстро, около 228 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 23 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| strip глагол | /ˈstɹɪp/ | снима́ть |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| probe существительное | /pɹoʊb/ | зонд, щуп |
| screen существительное | /ˈskɹiːn/ | экра́н, ши́рма |
| female существительное | /ˈfiː.meɪl/ | са́мка |
| absolutely наречие | /ˌæb.səˈlut.li/ | соверше́нно, абсолю́тно |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| camera существительное | /ˈkæməɹə/ | фотоаппара́т, ка́мера |
| appear глагол | /əˈpɪɹ/ | появля́ться, появи́ться |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dragon, telephone, strip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.