Pratica di Shadowing: What it’s really like to be a full-time travel blogger - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 61 frasi e 1021 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- blogger /ˈblɔ.ɡəɹ/ (sostantivo) — blogger, bloggista. A contributor to a blog (from weblog) or online journal.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- tourism /ˈtʊɹɪzəm/ (sostantivo) — turismo. The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — percentuale. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sostantivo) — avventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
- trail /tɹeɪl/ (sostantivo) — strascico, traccia. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbo) — catturare, riprendere. To take control of; to seize by force or stratagem.
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (sostantivo) — designer, progettista. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investire. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
I phrasal verb che sentirai
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get up to (verbo) — commettere. To do something, especially something that is forbidden or improper.
- switch off (verbo) — spegnere. To stop or disable a device by turning a switch or a lever.
- take on (verbo) — caricare, acquisire. To acquire, bring in, or introduce.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come don't, we're, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, auction /ˈɔkʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come blogger, explore, tourism.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













