تدريب Shadowing: SWAPPING DIETS with my friend for 24 HOURS! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “SWAPPING DIETS with my friend for 24 HOURS!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: taste, eat, pizza. يحتوي هذا الفيديو على 320 جملة و2919 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| sauce اسم | /sɔːs/ | صَلْصَة, مَرَق |
| goodness اسم | /ˈɡʊdnəs/ | خَيْر |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| soda اسم | /ˈsoʊdə/ | صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم |
| ginger اسم | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | زَنْجَبِيل |
| garlic اسم | /ˈɡɑɹlɪk/ | ثُوم, ثُومَة |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| onion اسم | /ˈʌn.jən/ | بَصَل, بصل |
| swallow فعل | /ˈswɑ.loʊ/ | جَرَعَ, بَلَعَ |
| dough اسم | /doʊ/ | عَجِين, عَجِينَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why don't you want to talk to me?
- Are you excited to eat my breakfast?
- Should we do like a quick cutting?
- How do I do it?
- You've been in culinary school or what?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if i'm feeling like extra generous i'll get |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | You've been · haven't had · you've asked |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | bigger than · better than |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start cooking · Stop copying · stop talking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 132 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thigh /θaɪ/, broth /bɹɔθ/, thinly /ˈθɪnli/
- أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, passion /ˈpæʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, peanut /ˈpiˌnʌt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, spit /spɪt/, chip /t͡ʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, shave /ˈʃeɪ̯v/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: toast /toʊst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, fry /fɹaɪ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, egg, butter.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















