تدريب Shadowing: tagesschau 20:00 Uhr, 08.10.2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “tagesschau 20:00 Uhr, 08.10.2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: der, die, und, Euro, reform. يحتوي هذا الفيديو على 191 جملة و2106 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 59% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| infrastructure اسم | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | بِنْيَة تَحْتِيَّة |
| protest اسم | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | اِعْتِرَاض, اِحْتِجَاج |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | أَقَلّ |
| export اسم | /ˈɛks.pɔɹt/ | صَادِرَات |
| coalition اسم | /koʊ.əˈlɪʃ.ən/ | تَحَالُف, اِئْتِلَاف |
| essay اسم | /ˈɛs.eɪ/ | مَقَالَة, بَحْث |
| poet اسم | /ˈpoʊ.ət/ | شَاعِر, شَاعِرَة |
| compromise اسم | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | حَل وَسَط, تَسْوِيَة |
| forecast اسم | /ˈfɔːkɑːst/ | تَوَقُّع |
| logistics اسم | /ləˈd͡ʒɪstɪks/ | سَوْقِيَّات, لُوجِسْتِيَّة |
| grease اسم | /ɡɹis/ | شَحْم |
| criticize فعل | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | اِنْتَقَدَ |
| windy صفة | /ˈwɪn.di/ | عَاصِف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've actually done with more.
- Do you have your feet?
- You can't help but listen to the wind.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if a total increase will lead · if the 2 stage of reform will be · If I think it's right, it will remain |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are not allowed · can not be done · will be greased |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've actually done · has released · have been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who earn · time, which will |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I've, can't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, export /ˈɛks.pɔɹt/, poet /ˈpoʊ.ət/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, prognosis /pɹɑɡˈnoʊsɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, clock /klɑk/, invest /ɪnˈvɛst/, romance /roʊˈmæn(t)s/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earn, atmosphere, infrastructure.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













