Prática de Shadowing: tagesschau 20:00 Uhr, 08.10.2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “tagesschau 20:00 Uhr, 08.10.2026”. As palavras que mais se repetem: der, die, und, Euro, reform. Este vídeo tem 191 frases e 2106 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 59% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| politically advérbio | politicamente | |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| infrastructure substantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infraestrutura |
| protest substantivo | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | protesto |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| romance substantivo | /roʊˈmæn(t)s/ | romance |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| export substantivo | /ˈɛks.pɔɹt/ | exportado |
| coalition substantivo | /koʊ.əˈlɪʃ.ən/ | coalizão, coligação |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| poet substantivo | /ˈpoʊ.ət/ | poeta, poetisa |
| compromise substantivo | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | meio-termo, acordo |
| forecast substantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsão |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've actually done with more.
- Do you have your feet?
- You can't help but listen to the wind.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if a total increase will lead · if the 2 stage of reform will be · If I think it's right, it will remain |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not allowed · can not be done · will be greased |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've actually done · has released · have been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who earn · time, which will |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I've, can't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, clock /klɑk/, invest /ɪnˈvɛst/, export /ˈɛks.pɔɹt/, poet /ˈpoʊ.ət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como politically, earn, atmosphere.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













