تدريب Shadowing: 10 best European Parliament bust-ups - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

I would like to welcome those that have actually taken the trouble to turn out this morning,

but the fact that there's about 30 members of parliament, president in this debate, only really illustrates the fact that parliament is not serious in this.

You have the charisma of a damp rag

and the appearance of a low -grade bank clerk and the question that I want to ask is who are you?

I'd never heard of you nobody in Europe never heard of you.

Signor Schulz

so che in Italia c 'è un c 'è un produttore

che sta montando un film sui campi di concentramento nazisti la suggerirò per il ruolo di capò.

L 'Italia quindi...

You are not for diversity, but for unification.

This time it is ein Reich, ein Volks, ein Ticket.

He is an undemocratic fascist.

And what I see more and more is not a proud conservative, because in the meanwhile you have become a proud conservative.

No, I see a sort of modern day version of old communist Hungary.

And you see enemies everywhere of the Hungarian state.

There was never a prime minister in Greece who had such a strong mandate as you.

You have even a double mandate.

You won't be elections and you won't be referendum.

To the truth, perhaps you will understand and agree with me that within the European form of law making it is the unelected commission.

I ask, but if the signora Merkel, the signora Merkel, no?

Who commands the world?

The signora Merkel, she has to explain.

You know, when I came here 17 years ago and I said that I wanted to lead a campaign to get

Britain to leave the European Union, you all laughed at me.

Well, I have to say, you're not laughing now, are you?

You've shown yourselves with these demands to be vindictive, to be nasty.

All I can say is, thank goodness, we're leaving.

You're behaving like the mafia.

You think we're a hostage.

We're not.

We're free to go.

you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

Full argument: Trump-Zelensky White House meeting descends into shouting match

Daily ConversationWorking Adults

201

"How dare you?" - Emotional Greta Thunberg attacks world leaders

IELTS PrepTOEFL PrepTeens

FOR YOU

فيديو موصى به

208 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “10 best European Parliament bust-ups”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ein, Merkel, signora. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و342 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
mandate اسم	/ˈmændeɪ̯t/	اِنْتِدَاب, حُكْم
meanwhile ظرف	/ˈmiːnwaɪl/	أَمَّا
communist اسم	/ˈkɑ.mjə.nɪst/	شُيُوعِيّ, شُيُوعِيَّة
diversity اسم	/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/	تَنَوُّع, تَعَدُّدِيَّة
goodness اسم	/ˈɡʊdnəs/	خَيْر
behave فعل	/bɪˈheɪv/	تَصَرَّفَ
clerk اسم	/klɝk/	مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
referendum اسم	/ˌɹɛfəˈɹɛndəm/	اِسْتِفْتاء
hostage اسم	/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/	رَهِينَة
yourselves	/jəˈsɛlvz/	أَنْفُسُكُم
mafia اسم	/ˈmɑfi.ə/	مَافِيَا
fascist اسم	/ˈfæʃɪst/	فَاشِسْتِيّ, فَاشِسْتِيَّة
charisma اسم	/kəˈɹɪzmə/	هَيْبَة, كَارِيزْمَا
unification اسم	/ˌjunəfəˈkeɪʃən/	تَوْحِيد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

You won't be elections and you won't be referendum.
All I can say is, thank goodness, we're leaving.
You're behaving like the mafia.
You think we're a hostage.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل we're, won't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: fascist /ˈfæʃɪst/, unification /ˌjunəfəˈkeɪʃən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, referendum /ˌɹɛfəˈɹɛndəm/, unification /ˌjunəfəˈkeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, behave /bɪˈheɪv/, yourselves /jəˈsɛlvz/, vindictive /vɪnˈdɪk.tɪv/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, clerk /klɝk/, yourselves /jəˈsɛlvz/, fascist /ˈfæʃɪst/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mandate, meanwhile, communist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: 10 best European Parliament bust-ups - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Full argument: Trump-Zelensky White House meeting descends into shouting match

"How dare you?" - Emotional Greta Thunberg attacks world leaders

Best Of UK MPs Wildest Heckles & Insults Compilation

A Message to the Europe: With or Without You, We Fight

Holpriger Neustart: Unmut über missglückte Neuaufstellung | ZDFheute live

The Bonfire of the Vanities | Italian History | Extra History

Is France signalling the end of neoliberalism?

How Americans see EU Tech

Animation on the Council configurations

Why H!tler Saw Jews as a Threat to Humanity | Explained

THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp

Diplomacy is about surviving until the next century | Yes Prime Minister

Pink Floyd's Roger Waters EXPLOSIVE Interview Sets Record Straight