تدريب Shadowing: سلسلة البزنس The Business English Series - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
87 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone, my name is Ala Abdul Samad and I am an English instructor.
مرحباً بالجميع، اسمي علاء عبد الصمد وأنا مدرس لغة إنجليزية.
2
I'm super, super excited to start a new series with you, the Business English series that you've been waiting for so long.
أنا متحمس جدًا جدًا لبدء سلسلة جديدة معكم، سلسلة اللغة الإنجليزية للأعمال التي انتظرتموها طويلاً.
3
We are going to talk about topics that are related to the workplace.
سنتحدث عن مواضيع تتعلق بمكان العمل.
4
I know there's a huge difference between business English and conversational English.
5
And sometimes it can be a barrier for a lot of English learners,
6
especially for those who have no structure to business English.
7
And because I know that a lot of you would like to improve their career,
8
and because I know that learning business English sometimes can be very boring and overwhelming,
9
So I have designed this booklet for you, the Business English at the Workplace,
10
where you are going to learn a lot of vocab that is relevant and appropriate to use in the work environment.
11
This booklet contains nine topics, and they are the most important topics
12
that you will need to be very professional and to sound like native and to speak like a CEO.
13
Oh, I mean, who doesn't want to speak like a CEO, right?
14
Confidently.
15
So this booklet helps you with that.
16
It contains topics about formal and informal emails,
17
business collocations, business idioms, formal and informal verbs in context.
18
And the most important topic that is topic nine is about job interviews.
19
If you would like to purchase my book,
20
you can find it on Amazon on as a hard copy or you can get it as an ebook.
21
You can also get it from the iPhone and Android library as an ebook as well.
22
And for those who've already bought my book, I would love to hear your feedback in the comments section.
23
All right.
24
Let's start with our lesson for today.
25
Today, we're going to talk about business idioms.
26
Business idioms are so important when it comes to business idioms you cannot escape them because you're going to find them everywhere.
27
You're going to find them in the business articles, in the business news, in the workplace meetings, everywhere.
28
And I know that you do not have to use idioms.
29
That's not a must.
30
That's not part of learning the English language.
31
Understanding idioms will help you understand native speakers who use idioms naturally when they speak. And therefore,
32
today we're going to talk about the most important 10 business idioms
33
that I'm pretty sure you're going to come across in the workplace.
34
So let's get the ball rolling.
35
And to get the ball rolling is an idiom, which means to start doing something.
36
You might probably heard your boss saying in the meeting, OK, now let's get the ball rolling, which means let's start our meeting
37
or let's start working on this project let's get the ball
38
rolling number two to touch base touch base is used commonly in the workplace especially in emails
39
you would find people say touch base
40
when they want to share updates about something
41
so they say let's touch base next week
42
which means let's talk about the updates for next week let's
43
get some updates let's share our updates for next week three in the loop
44
when you want to keep someone in the loop is you want to keep someone informed about what's going on
45
so you would say i will send an email to everyone to keep them in the loop
46
i don't want anybody to be out of the loop out of the loop
47
which means you don't know what's going on for example i didn't go to work for three days
48
and i feel now i'm out of the loop
49
i don't know what's going on next on the same page on the same page
50
i think we have the same saying in arabic we say on the same page
51
which means on the same level of understanding of the situation where you agree
52
and understand what's going on in the same way with your team for example
53
i think we are all on the same page about our next plan.
54
This is a very important one that you can use not only in the work environment, but also in the everyday language.
55
Down the drain.
56
And usually we use the verb go.
57
Go down the drain or went down the drain.
58
We all know what a drain is, where the water goes.
59
So that's a drain.
60
So when you say it went down the drain, it means It is wasted or you lost it.
61
For example, if we don't work hard on the next project,
62
we might lose the deal and thousands of dollars could go down the drain.
63
Another example from the everyday language is when you say, I studied really hard for the exam, but the teacher decided to postpone it.
64
All my hard work went down the drain.
65
next an important one up in the air up in the air means undecided uncertain unplanned yet for example
66
you say um our next deal is still up in the air so we can't announce it win -win
67
win -win means a situation that benefits all people involved for example you say
68
if they accept the offer is going to be a win -win for both companies,
69
which means both companies are going to get the benefit.
70
It's going to be a win -win for both of them.
71
Next, ballpark.
72
Ballpark means an estimate, a rough estimate, not an exact number.
73
For example, you would say, could you please give me a ballpark figure for the coast of the event
74
i can't give you an exact number i can give you a ballpark
75
which means i can give you an estimate up to speed up to speed
76
and usually we use the um preposition on with it up to speed means
77
you want to get fully informed about a situation.
78
So you would say I need to get up to speed on the latest plan for the project.
79
And the last one for today is a game.
80
A game which means our best effort or performance.
81
So you would say let's get our A game to win the deal.
82
And that was everything for today.
83
Business idioms again are so important.
84
You don't have to use them in your speech, but you need to understand as many as you can.
85
So if you want to learn more about idioms, don't forget to buy my book that includes a whole chapter about idioms.
86
There are more than 40 idioms in my book with examples and questions and quizzes at the end of the chat.
87
If you have any questions, let me know and see you in the next video.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
160 جمل
So & Such: How to Use Them | Business English Podcast for Grammar, Speaking & Vocabulary
Business EnglishWorking Adults
B22
353 جمل
English Job Interview for an Office Coordinator | Learn Business English Through a Interview (B1–B2)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
321 جمل
Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
37 جمل
ESL Conversation about Money and Finances | Idioms and Phrases
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
145 جمل
English for Business Meetings - Interactive Lesson
Business EnglishWorking Adults
B21
63 جمل
Vol 5 - test 1 - section 2
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
10 جمل
Business English Conversation Lesson 3: Business Trip Attire
Business EnglishWorking Adults
B23
331 جمل
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
38 جمل
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B12
172 جمل
Tổng hợp 80 từ vựng tiếng Anh thương mại hữu ích nhất: Business English - Học tiếng Anh Online
Business EnglishWorking Adults
B21
101 جمل
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
62 جمل
10 Words: Change Your Basic English to Business English
Business EnglishWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “سلسلة البزنس The Business English Series”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: idiom, English, drain, example, loop. يحتوي هذا الفيديو على 87 جملة و1120 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| loop اسم | /luːp/ | عُرْوَة, عُقْدَة |
| workplace اسم | /ˈwɝkˌpleɪs/ | مَكَان عَمَل |
| booklet اسم | /ˈbʊk.lət/ | كُتَيِّب, كُرَّاسَة |
| formal صفة | /ˈfɔɹməl/ | رَسْمِيّ, صُورِيّ |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| commonly ظرف | /ˈkɑmənli/ | غالبا, عَادَةً |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| announce فعل | /əˈnaʊn(t)s/ | أَعْلَنَ |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| barrier اسم | /ˈbæɹi.ə/ | حَاجِز |
| instructor اسم | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | مُعَلِّم, مُعَلِّمَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who have · idiom, which means · rolling, which means |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have designed · who've already bought |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, loop /luːp/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, ballpark /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/, postpone /pəʊstˈpəʊn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, verb /vɝb/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vocab [ˈvoʊ.kæb]
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drain /dɹiːn/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, inform /ɪnˈfɔɹm/, announce /əˈnaʊn(t)s/, instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drain, topic, loop.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.