تدريب Shadowing: The Godfather - Leave The Gun, Take The Cannoli - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
I'm going now.
⏸ متوقف مؤقتاً
45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm going now.
2
What time are you gonna be home tonight?
3
I don't know.
4
Probably late.
5
Don't forget the cannoli.
6
Yeah, yeah, yeah, yeah.
7
Rocco, sit on the other side.
8
You block the rear view mirror.
9
Yeah.
10
That son, he's running wild.
11
He's thinking of going to the mattresses already.
12
We gotta find a spot over on the west side.
13
Detroit, 309 West 43th Street.
14
You know any good spots on the west side?
15
Yeah, I think about it.
16
Well, think about it while you're driving, will ya?
17
I wanna hit New York sometime this month.
18
Now watch out for the kids when you're bagging out.
19
Hey, Paulie, I want you to go down 39th Street, Carlos Santos.
20
You pick up 18 matches for the guys to sleep on.
21
You bring me the bill.
22
Yeah, all right.
23
They must do a little bit to bill.
24
No, make sure that they're clean,
25
because those guys are gonna be stuck up in there for a long time, you know?
26
They're clean.
27
They told me they exterminate them.
28
Exterminate?
29
That's a bad word to use.
30
Exterminate.
31
Get this guy.
32
Tell me they don't exterminate you.
33
He's funny or what?
34
Hey, Paulie.
35
Let me get a fucking up here today.
36
No. Yeah, Ron, what would you do?
37
No, me.
38
Nothing.
39
What's me?
40
You gotta be here, man.
41
Hey, pull up, will you?
42
I gotta take a leak.
43
Let's eat.
44
Leave the gun.
45
Take the cannoli.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة المحادثة باستخدام هذا الفيديو؟

مشهد المحادثة من فيلم "الأب الروحي" يعكس نموذجًا حقيقيًا للمحادثات اليومية. يتيح لك هذا الفيديو فرصة لاكتساب مهارات المحادثة الإنجليزية بطريقة طبيعية وممتعة. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام هذا المشهد، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك وتطوير قدرتك على التفاعل بشكل سليم في المواقف الاجتماعية المختلفة.

فوائد هذه الطريقة تشمل:

  • تحسين النطق: من خلال الاستماع إلى النطق الصحيح للكلمات في سياقها.
  • زيادة الثقة: ممارسة المحادثة بشكل منتظم يساعد على تخفيف القلق المرتبط بالتحدث بلغة جديدة.
  • توسيع المفردات: التعرف على تعبيرات جديدة قد تستخدمها في حديثك اليومي.

استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية مع هذا النوع من المشاهد يساعد على تعزيز الفهم السمعي واللفظي، مما يجعله مثالياً لممارسي ممارسة المحادثة الإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

في هذا المقطع، نجد عددًا من التعبيرات الجملية الهامة التي تستحق الملاحظة:

  • ما الوقت الذي ستصل فيه إلى المنزل؟ - يستخدم هذا السؤال للاستفسار عن الوقت.
  • لا تنسى الكانولي. - تعبير يُستخدم للتذكير بشيء مهم.
  • أريدك أن تذهب إلى ... - للتعبير عن الطلب أو الرغبة.
  • فكر في الأمر بينما تقود. - هنا نرى استخدام الزمن أثناء الإجراء.

تعلم هذه التعبيرات يمكن أن يُعزز قدرتك على التحدث بطلاقة وفعالية.

فخاخ النطق الشائعة

هناك عدة كلمات وعبارات في هذا المقطع قد تكون صعبة للنطق، مثل:

  • الكنولي - تأكد من نطق الحرف "ك" بشكل صحيح، فهو يمكن أن يكون محيرًا.
  • تجريد - استخدم الصوت الصحيح لضمان فهم المعنى.

انتبه إلى الفروق الدقيقة في النطق، حيث أن الاختلافات في النبرات يمكن أن تغني محادثتك. استخدام موقع shadowspeaks سوف يساعدك في صقل مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة