ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Godfather - Leave The Gun, Take The Cannoli

B2
I'm going now.
⏸ หยุดชั่วคราว
45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm going now.
2
What time are you gonna be home tonight?
3
I don't know.
4
Probably late.
5
Don't forget the cannoli.
6
Yeah, yeah, yeah, yeah.
7
Rocco, sit on the other side.
8
You block the rear view mirror.
9
Yeah.
10
That son, he's running wild.
11
He's thinking of going to the mattresses already.
12
We gotta find a spot over on the west side.
13
Detroit, 309 West 43th Street.
14
You know any good spots on the west side?
15
Yeah, I think about it.
16
Well, think about it while you're driving, will ya?
17
I wanna hit New York sometime this month.
18
Now watch out for the kids when you're bagging out.
19
Hey, Paulie, I want you to go down 39th Street, Carlos Santos.
20
You pick up 18 matches for the guys to sleep on.
21
You bring me the bill.
22
Yeah, all right.
23
They must do a little bit to bill.
24
No, make sure that they're clean,
25
because those guys are gonna be stuck up in there for a long time, you know?
26
They're clean.
27
They told me they exterminate them.
28
Exterminate?
29
That's a bad word to use.
30
Exterminate.
31
Get this guy.
32
Tell me they don't exterminate you.
33
He's funny or what?
34
Hey, Paulie.
35
Let me get a fucking up here today.
36
No. Yeah, Ron, what would you do?
37
No, me.
38
Nothing.
39
What's me?
40
You gotta be here, man.
41
Hey, pull up, will you?
42
I gotta take a leak.
43
Let's eat.
44
Leave the gun.
45
Take the cannoli.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอ "The Godfather - Leave The Gun, Take The Cannoli" เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้ยินการสนทนาที่เป็นธรรมชาติและเป็นจริงจากตัวละครในภาพยนตร์ คุณจะได้ยินการใช้ประโยคที่หลากหลาย รวมทั้งการแสดงอารมณ์และน้ำเสียงที่เหมาะสม นอกจากนี้ ในวิดีโอนี้ยังมีหลายประโยคที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร ทำให้คุณเข้าใจบริบทในการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น การฝึกพูดผ่านการรับฟังวิดีโอนี้ช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะการพูด ซึ่งเป็นส่วนสำคัญเมื่อพูดภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การถามเวลา: “What time are you gonna be home tonight?” – สำนวนนี้แสดงถึงการถามเกี่ยวกับเวลาและความตั้งใจในการกลับบ้าน ซึ่งใช้ได้บ่อยในชีวิตประจำวัน
  • การกล่าวถึงสถานที่: “We gotta find a spot over on the west side.” – การใช้คำว่า “gotta” แสดงถึงความจำเป็น และการระบุสถานที่ช่วยให้คุณเรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารที่ต้องการรายละเอียด
  • การบอกถึงการดำเนินการ: “Pick up 18 matches for the guys to sleep on.” – สะท้อนถึงการให้คำสั่งและการใช้ภาษาแบบสบายๆ ในการสื่อสาร

กับดักการออกเสียงทั่วไป

วิดีโอนี้มีการใช้ภาษาที่มีสำเนียงเฉพาะและมีคำบางคำที่อาจทำให้คุณรู้สึกยากในการออกเสียง เช่นคำว่า “cannoli” ซึ่งอาจไม่คุ้นหูสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ และคำว่า “exterminate” ที่มีเสียงที่เด่นชัดและอาจทำให้พูดผิด นอกจากนี้ การฟังการใช้คำในที่ต่างๆ อย่าง “leave the gun” และ “take the cannoli” เป็นตัวอย่างที่ดีในการฝึก shadow speech และ shadowspeak เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณ

โดยการเรียนรู้จากการฟังวิดีโอเหล่านี้ คุณสามารถใช้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อพัฒนาความสามารถในการพูดของคุณอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว