跟读练习: The Godfather - Leave The Gun, Take The Cannoli - 通过YouTube学习英语口语

B2
I'm going now.
⏸ 已暂停
45
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I'm going now.
2
What time are you gonna be home tonight?
3
I don't know.
4
Probably late.
5
Don't forget the cannoli.
6
Yeah, yeah, yeah, yeah.
7
Rocco, sit on the other side.
8
You block the rear view mirror.
9
Yeah.
10
That son, he's running wild.
11
He's thinking of going to the mattresses already.
12
We gotta find a spot over on the west side.
13
Detroit, 309 West 43th Street.
14
You know any good spots on the west side?
15
Yeah, I think about it.
16
Well, think about it while you're driving, will ya?
17
I wanna hit New York sometime this month.
18
Now watch out for the kids when you're bagging out.
19
Hey, Paulie, I want you to go down 39th Street, Carlos Santos.
20
You pick up 18 matches for the guys to sleep on.
21
You bring me the bill.
22
Yeah, all right.
23
They must do a little bit to bill.
24
No, make sure that they're clean,
25
because those guys are gonna be stuck up in there for a long time, you know?
26
They're clean.
27
They told me they exterminate them.
28
Exterminate?
29
That's a bad word to use.
30
Exterminate.
31
Get this guy.
32
Tell me they don't exterminate you.
33
He's funny or what?
34
Hey, Paulie.
35
Let me get a fucking up here today.
36
No. Yeah, Ron, what would you do?
37
No, me.
38
Nothing.
39
What's me?
40
You gotta be here, man.
41
Hey, pull up, will you?
42
I gotta take a leak.
43
Let's eat.
44
Leave the gun.
45
Take the cannoli.

下载应用

AI 为你说出的每个句子打分

TRENDING

热门

关于本课

在本课中,学习者将通过分析和练习经典电影《教父》中对话,提升他们的英语口语能力。通过模仿视频中的角色对话,学习者能够加深对日常对话的理解,以及提升他们的发音、语调和用词能力。特别是通过“英语影子跟读”的方法,学习者将能取得显著的进步,使他们的说话更自然流畅。

关键词汇和短语

  • cannoli - 意大利甜点,通常制作精致,是对话中的重要元素。
  • rear view mirror - 后视镜,常用于驾驶时观察后方的物体。
  • pick up - 拿起,获取,即使是简单的动作也常常出现在对话中。
  • exterminate - 消灭,虽然在对话中是一种夸张的说法,但它反映了严肃的情境。
  • get a leak - 上厕所的俚语,展示了日常口语的随意性。
  • block - 阻挡,能够用于各种上下文中。
  • drive carefully - 小心驾驶,这是一句实用的安全提示。
  • hit New York - 去纽约,展示了人们对城市的向往。

练习技巧

在本视频中,角色的对话速度适中,语调有时带有幽默感,这为学习提供了良好的模仿素材。进行“影子跟读”时,可以采取以下步骤:

  • 反复观看:先观看一次完整对话,然后逐句回放,尝试跟随角色的发音和语调进行“影子跟读”。
  • 注意节奏:模仿对话中的停顿和重音,尤其是在影片的关键部分,如“Leave the gun, take the cannoli”这句,让它们在你的口语中变得自然。
  • 声调模仿:除了重复文字外,仔细听他们的情感变化,如何通过声调传达不同的情绪,并尝试将其融入你的练习中。
  • 使用录音和回放:在跟读时录下自己,然后与原始对话对比,关注发音差异,并不断调整。
  • 逐渐加快速度:在掌握基础对话后,尝试逐渐加快跟读速度,以增强流利度和自信心。你的目标是能够自然地与视频角色的语速相匹配。

通过这样的练习,你将能有效提升你的英语口语能力,促进更好的理解和表达。继续使用“影子说话”方法,声调风格和自然度的提升将成为你学习路上的助力!

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

请我们喝杯咖啡