تدريب Shadowing: the social skills every smart woman needs - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “the social skills every smart woman needs”. يحتوي هذا الفيديو على 193 جملة و2443 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:07. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chess اسم | /t͡ʃɛs/ | شَطْرَنْج, شِطْرَنْج |
| anchor اسم | /ˈæŋ.kəː/ | مِرْسَاة, أَنْجَر |
| brag فعل | /bɹæɡ/ | تَبَاهَى |
| selfishness اسم | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | أَنَانِيَّة |
| unforgettable صفة | /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ | غَيْر مَنْسِيّ, لَا يُنْسَى |
| magnetic صفة | /mæɡˈnɛtɪk/ | مِغْنَاطِيسِيّ |
| betray فعل | /bɪˈtɹeɪ/ | خانَ |
| carefree صفة | /ˈkɛɚfɹi/ | مُرْتَاحُ اَلْبَالِ, خَالِي اَلْقَلْبِ |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| liberate فعل | /ˈlɪbəˌɹeɪt/ | حَرَّرَ |
| mindful صفة | /ˈmaɪnd.fl̩/ | مُنْتَبِه |
| neuron اسم | /ˈn(j)ʊɹɑn/ | عَصْبُون, خَلِيَّة عَصَبِيَّة |
| unconsciously ظرف | /ˌʌnˈkɑnʃəsli/ | لَاشُعُورِيًّا |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| underestimate فعل | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | اِسْتَخَفَّ, اِسْتَهَانَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You walk in and instead of asking, how's my hair?
- How do I look?
- You ask, what is actually going on here?
- Isn't that kind of interesting that you can tell?
- What do you do?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been overdrawing · have been living |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | women who want · person who knows · person who was |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've watched · You've spent · you've ever walked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is pointed · is always frustrated · is called |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 46 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, telepathic /ˌtɛlɪˈpæθɪk/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, transactional /trænˈzækʃ(ə)nəl/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compound /ˈkɑmpaʊnd/, gatekeep /ˈɡeɪt.kiːp/, telepathic /ˌtɛlɪˈpæθɪk/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, pause /pɔːz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, observer /əbˈzɝvɚ/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/, validate /ˈvæl.ɪ.deɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, brag /bɹæɡ/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, muse /mjuːz/, compound /ˈkɑmpaʊnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chess, anchor, brag.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























