تدريب Shadowing: The Surprisingly Simple Band 9 IELTS Speaking Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

218 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's start off by talking about art.
لنبدأ بالحديث عن الفن.
2
Do you like art?
هل تحب الفن؟
3
Growing up, a way to express myself and just generally showing my emotions through whatever medium that I choose.
عندما كنت أكبر، كانت وسيلة للتعبير عن نفسي وببساطة إظهار مشاعري من خلال أي وسيلة أختارها.
4
I actually prefer art more than music in some different ways.
أنا في الحقيقة أُفضل الفن أكثر من الموسيقى بطرق مختلفة.
5
I like to paint and I like to see people how they express themselves as well through their art.
أنا أحب الرسم وأحب أيضاً أن أرى كيف يعبر الناس عن أنفسهم من خلال فنهم.
6
So yeah, I do love art.
لذا نعم، أنا فعلاً أحب الفن.
7
Do you think that art classes are important in school?
هل تعتقد أن حصص الفن مهمة في المدرسة؟
8
I actually feel like art is very subjective.
أشعر في الحقيقة أن الفن أمر ذاتي للغاية.
9
Teaching basic theories about art and stuff like that I feel like yes it is sometimes
أشعر أن تدريس النظريات الأساسية حول الفن وأشياء من هذا القبيل، نعم، يكون كذلك أحيانًا.
10
necessary so people can understand let's say basic concepts such as color theory
ضروري حتى يتمكن الناس من فهم مفاهيم أساسية مثل نظرية الألوان على سبيل المثال.
11
and whatnot however I don't feel like following a certain concept or how
وما شابه ذلك، لكن لا أشعر بالرغبة في اتباع مفهوم معين أو كيفية القيام بذلك.
12
to draw this or how to draw that is quite necessary like I feel like your own creative mind
رسم هذا أو كيفية رسم ذلك أمر ضروري للغاية، أشعر أن عقلك الإبداعي الخاص هو المفتاح هنا.
13
can go in whatever direction you want it to go to who are your favorite artists so my favorite
يمكنه أن يسير في أي اتجاه تريده. من هم فنانونك المفضلون؟ حسناً، فناني المفضلون...
14
artist in terms of the music industry i would say rihanna i love her music i love like every time i put it on
من ناحية الفنانين في صناعة الموسيقى، سأقول ريانا، أنا أحب موسيقىها وأحب كل مرة أشغل فيها أغانيها.
15
my car and i'm driving i just love listening to her music because it it literally changes my mood and I love listening, I love sharing that experience with my friends as well.
أنا في سيارتي وأقودها، أنا فقط أحب الاستماع إلى موسيقاه لأنها تغير مزاجي حرفياً، وأحب الاستماع إليها، وأحب مشاركة هذه التجربة مع أصدقائي أيضاً.
16
So she's tops my favorite artists.
لذا هي في مقدمة قائمة الفنانين المفضلين لدي.
17
Now let's talk about animals.
الآن دعونا نتحدث عن الحيوانات.
18
Do you have a pet at home?
هل لديك حيوان أليف في المنزل؟
19
I actually have two pets.
في الحقيقة لدي حيوانين أليفين.
20
They're both cats.
كلاهما قطط.
21
I love animals, but specifically cats.
أنا أحب الحيوانات، لكن القطط على وجه الخصوص.
22
I love everything about them.
أنا أحب كل شيء فيهم.
23
So I have two cats.
لدي قطتان.
24
One, her name is Nooni, the other is Tutti.
واحدة اسمها نوني، والأخرى توتي.
25
And Nuni kind of describes me as a person, like we kind of share the same behaviors.
ونوني تصفني نوعًا ما كشخص، فنحن نشترك في نفس السلوكيات تقريبًا.
26
So she's very lazy sometimes.
لذا فهي كسولة جدًا أحيانًا.
27
She's also introverted, I would say.
أود أن أقول إنها انطوائية أيضاً.
28
I really love cats.
أنا أحب القطط حقًا.
29
I love how fluffy and sometimes friendly they are.
أحب كيف أنها وثيرة وأحياناً ما تكون وديّة.
30
I also enjoy their company, just them being there.
أنا أيضاً أستمتع بوجودهم، مجرد وجودهم هناك يكفي.
31
Would you like a different pet in the future?
هل تود الحصول على حيوان أليف مختلف في المستقبل؟
32
so i used to have ducks um two ducks and i unfortunately i had to give them
لقد كنت أملك بطات، بطتين، ولسوء الحظ اضطررت إلى التخلي عنهما.
33
up to um shelter because i felt like i couldn't um properly take care of them
ذهبت إلى الملجأ لأنني شعرت أنني لم أستطع الاعتناء بهم بشكل صحيح
34
in my house so in the future i really hope that i could revisit that memory of them of taking care care of my ducks so hopefully in the near future,
في منزلي، لذا في المستقبل آمل حقاً أن أتمكن من إعادة زيارة تلك الذكرى لهم وهم يعتنون ببطاتي، لذا آمل أن يحدث ذلك في المستقبل القريب.
35
maybe if I'm fully settled in my own house, I would love to have two more ducks.
ربما عندما أستقر تماماً في منزلي الخاص، سأحب أن أحصل على ببطين إضافيين.
36
And do you prefer cats or dogs?
وأنت تفضل القطط أم الكلاب؟
37
Definitely cats.
بالتأكيد القطط.
38
Like, I think it's because I come from like a Muslim family, so we kind of have like a taboo or like an idea of dogs, like it's not clean, and it's not, you know.
أعتقد أن السبب هو أنني أتيت من عائلة مسلمة، لذا لدينا نوع من المحرمات أو فكرة معينة عن الكلاب، بأنها ليست نظيفة، وأنت تفهم القصد.
39
So cats are just the way to go.
لذا القطط هي الخيار الأمثل بكل بساطة.
40
Like I love cats, their personality, the way they look, the way they act, everything about them.
أنا أحب القطط، شخصياتها، مظهرها، طريقة تصرفها، كل شيء فيها.
41
Now let's talk about reading.
الآن دعونا نتحدث عن القراءة.
42
How often do you read books?
كم مرة تقرأ الكتب؟
43
Back in middle school, I used to be so into books.
في المرحلة الإعدادية، كنت مهتمًا جدًا بالكتب.
44
It was basically my personality trait.
لقد كانت في الأساس سمة من سمات شخصيتي.
45
I really, really enjoyed, like I had my alone time is just spending my time reading books.
لقد استمتعتُ حقًا، حقًا، بوقتي المنفرد الذي كنت أقضيه في قراءة الكتب.
46
And at one point, my family just told me, like, get out of the house.
وفي مرحلة ما، قالت لي عائلتي ببساطة أن أخرج من المنزل.
47
Like, what are you doing?
ماذا تفعل؟
48
And even if I did go out of the house, like, I would just carry my book everywhere I go.
وحتى لو خرجت من المنزل، كنت أحمل كتابي معي في كل مكان أذهب إليه.
49
As of recently, I kind of fell off of that habit of reading constantly because just with everything happening in my life, I can't keep up.
في الآونة الأخيرة، تراجعتُ عن تلك العادة المتمثلة في القراءة المستمرة، فمع كل ما يحدث في حياتي، لم أعد قادرًا على المواكبة.
50
But I would say once every two months I would read books.
لكن أود أن أقول إنني أقرأ الكتب مرة كل شهرين تقريبًا.
51
What book would you recommend to a friend?
ما الكتاب الذي ستوصي به لصديق؟
52
So I would recommend All the Bright Places.
لذا أنصحك بقراءة رواية "كل الأماكن المشرقة".
53
I forgot the name of the author, but I think that book really depicts what a teenager would go through.
لقد نسيت اسم المؤلف، لكنني أعتقد أن ذلك الكتاب يصور بدقة ما يمر به المراهق.
54
Like I said, I used to read back in middle school and also in high school.
كما قلت، كنت أقرأ في المرحلة الإعدادية وأيضاً في المرحلة الثانوية.
55
So I felt like that book really spoke to me.
لقد شعرتُ أن ذلك الكتاب تحدث إليّ حقًا.
56
I really related to that book and I would recommend it to a friend because I generally feel like it kind of relates to, you know, the adolescents or teenagers in general.
لقد وجدتُ نفسي متصلاً جداً بهذا الكتاب، وأود أن أوصي به لصديق لأنني أشعر عموماً أنه يتعلق، كما تعلم، بالمراهقين أو الشباب في سن المراهقة بشكل عام.
57
Do you prefer to read e-books or paper books?
هل تفضل قراءة الكتب الإلكترونية أم الكتب الورقية؟
58
I generally prefer physical or hard copies because I like the feel of the book being in my hand, especially because I use my phone daily for a lot of things.
أنا عمومًا أُفضّل النسخ المطبوعة أو المادية لأنني أحسّ بمتعة لمس الكتاب في يدي، خاصة وأنني أستخدم هاتفي يوميًا في الكثير من الأمور.
59
I would like to change up my routine every once in a while.
أود أن أغير روتيني من حين لآخر.
60
So a hard copy would feel like it's a different vibe to my daily routine.
لذا فإن الحصول على نسخة مطبوعة سيعطي شعورًا بأنه يضفي أجواءً مختلفة على روتيني اليومي.
61
Now let's talk about photography.
الآن دعونا نتحدث عن التصوير الفوتوغرافي.
62
Who do you normally take photos of?
من عادةً ما تلتقط له الصور؟
63
Whenever I go out or step out of outside the house, I love taking pictures of whether it's of my friends, my family members or cats.
كلما أخرج من المنزل، أحب أن ألتقط الصور سواء كانت لأصدقائي أو أفراد عائلتي أو القطط.
64
I actually enjoy looking at things from a different perspective.
أنا في الحقيقة أستمتع بالنظر إلى الأمور من منظور مختلف.
65
So let's say just like the book on the table or the light or even just a bird from afar.
لنفترض أننا نتحدث عن شيء بسيط مثل الكتاب الموجود على الطاولة، أو المصباح، أو حتى مجرد طائر يظهر من بعيد.
66
I like taking pictures to show people like through my eyes what I see or how I view the world.
أحب التقاط الصور لأري الناس من خلال عيني ما أراه أو كيف أنظر إلى العالم.
67
Do you ever put any of your photos in frames?
هل تضع أيًا من صورك في إطارات من وقت لآخر؟
68
I've actually never thought about that.
في الحقيقة لم أفكّر في ذلك أبدًا.
69
I've never done that before.
لم أفعل ذلك من قبل أبدًا.
70
it's actually interesting because I've seen a lot of people do that online where they print out their Polaroid pictures or like a
هذا مثير للاهتمام في الواقع لأنني رأيت الكثير من الناس يفعلون ذلك عبر الإنترنت حيث يقومون بطباعة صورهم البولارويد أو مثل...
71
physical copy of pictures that they've taken before and they framed it and actually I think I've seen my friends do that before so I mean why not maybe
نسخة مادية من الصور التي التقطوها من قبل وقاموا بتأطيرها، وفي الحقيقة أعتقد أنني رأيت أصدقائي يفعلون ذلك من قبل، لذا أعني لماذا لا، ربما.
72
once I move out when you are on holiday do you prefer to send postcards or do you prefer to take photos and send them to people?
عندما أنتقل للعيش في مكان آخر وأنت في عطلة، هل تفضل إرسال البطاقات البريدية أم تفضل التقاط الصور وإرسالها للناس؟
73
I've never done the postcards thing before.
لم أقم أبدًا بإرسال البطاقات البريدية من قبل.
74
I feel like it's kind of outdated, but I wouldn't mind doing that or start doing that in my vacations.
أشعر أنها قديمة بعض الشيء، لكنني لا أمانع القيام بذلك أو البدء في ممارستها خلال عطلاتي.
75
But I usually just take photos and send it on WhatsApp.
لكنني عادةً ما ألتقط الصور فقط وأرسلها عبر واتساب.
76
Let's say my family group, I send it just to show them like what I've been up to in my vacation.
لنفترض أنني أرسلها لمجموعة عائلتي فقط لأريهم كيف قضيت عطلتي.
77
So yeah, just photos.
إذن نعم، مجرد صور.
78
I would like to talk about the author or the writer that I would like to meet in the future.
أود أن أتحدث عن المؤلف أو الكاتب الذي أود مقابلته في المستقبل.
79
Unfortunately, she passed away, but the writer is Jane Austen.
للأسف، لقد توفيت، لكن الكاتبة هي جاين أوستن.
80
She is the writer of Pride and Prejudice, which is the current read that I'm reading right now.
هي كاتبة رواية "الكبرياء والتحامل"، وهي الرواية التي أقرأها حالياً.
81
The reason why I would like to meet her is because of how
السبب الذي يجعلني أرغب في مقابلتها هو كيف أن
82
during her time, which is around 1700s or 1800s,
خلال عصرها، الذي كان حوالي القرنين الثامن عشر أو التاسع عشر،
83
I was always interested in the Victorian or how they were in the past, the way they dress, the way they talk,
لطالما كنت مهتماً بالعصر الفيكتوري أو كيف كانوا في الماضي، بطريقة ارتدائهم للملابس، وطريقة حديثهم.
84
especially because people in the past spoke differently, the language or the words that they used were very different.
خاصة وأن الناس في الماضي كانوا يتحدثون بشكل مختلف، فاللغة أو الكلمات التي كانوا يستخدمونها كانت مختلفة تماماً.
85
Right now I'm reading one of her books, Pride and Prejudice, and sometimes I have to Google what she's saying.
أنا حالياً أقرأ أحد كتبها، رواية "كبرياء وتحامل"، وأحياناً أضطر للبحث في جوجل عن معنى ما تقوله.
86
Like I don't understand what she wrote.
كأنني لا أفهم ما كتبته.
87
It's very interesting the way she writes or like the language that she uses describing her like the setting, the story setting.
من المثير للاهتمام حقًا الطريقة التي تكتب بها، أو اللغة التي تستخدمها لوصف المشهد، مشهد القصة.
88
I really enjoy it and I would like to find out about her lifestyle specifically
أنا أستمتع بها حقًا وأود معرفة المزيد عن نمط حياتها تحديدًا.
89
because again I'm just very interested or intrigued about the idea of like living in that era
لأنني مرة أخرى، أنا فقط مهتم جداً أو مفتونة بفكرة العيش في ذلك العصر.
90
of where the time that she was still alive why I would like to meet her
عن الفترة التي كانت لا تزال على قيد الحياة، ولماذا أود مقابلتها.
91
is because I'm again very interested in how she speaks or how she spoke and the language or language that she uses.
لأنني مهتم جدًا مرة أخرى بكيفية تحدثها، أو كيف كانت تتحدث، وباللغة التي تستخدمها.
92
Well done, that's the end of the two minutes.
أحسنت، انتهت الدقيقتان.
93
So we've been talking about a writer that you would like to meet and we're going to continue to talk about reading in section three.
لقد كنا نتحدث عن كاتب تود مقابلته، وسنواصل الحديث عن القراءة في القسم الثالث.
94
What kind of books are most popular with children in your country?
ما هي أنواع الكتب الأكثر شعبية بين الأطفال في بلدك؟
95
To thank you for watching this video, I want to give you a free course course that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
كتقدير مني لمشاهدتك هذا الفيديو، أود أن أهديك دورة مجانية ساعدت آلاف الطلاب على تحسين درجاتهم في قسم التحدث باختبار الآيلتس.
96
What it's going to do is take you through every single part of the test and give you strategies for part one, part two and part three, and also allow you to practice at home for free and get feedback.
سيقوم هذا الدليل بإرشادك خلال كل جزء من الاختبار، وسيزودك باستراتيجيات للجزء الأول والثاني والثالث، كما سيتيح لك التدرب في المنزل مجانًا والحصول على تقييم لأدائك.
97
To sign up for that for free, all you have to do is just click the link in the description.
للتسجيل في ذلك مجانًا، كل ما عليك فعله هو النقر على الرابط الموجود في الوصف.
98
Thanks very much.
شكرًا جزيلًا لك.
99
And let's get back to the video.
والآن لنعد إلى الفيديو.
100
In my country, to be honest, I'm unaware of, I don't know that much.
في بلدي، بصراحة، أنا لست على دراية بالأمر، لا أعرف الكثير عنه.
101
But when I was a kid, I used to like Dr.
ولكن عندما كنت طفلاً، كنت أحب Dr.
102
Seuss even now, sometimes if I see Dr.
حتى الآن، أحياناً إذا رأيت الدكتور سوس.
103
Seuss online, I would I would just skim through it because I like how It rhymes.
كنت أتصفح كتاب سوس عبر الإنترنت بسرعة فقط لأنني أحب كيف تتناغم كلماته.
104
It was just fun to read, to be honest.
بصراحة، كان مجرد قراءة ممتعة.
105
Why do you think that some children don't read very often?
لماذا تعتقد أن بعض الأطفال لا يقرأون بشكل متكرر جدًا؟
106
So I'm a firm believer in terms of how parents reinforce their children.
لذا أنا مؤمن تمامًا بالطريقة التي يعزز بها الوالدان سلوك أطفالهما.
107
So when it comes to, like I've seen, I've personally seen how parents act with their children, giving them iPads or like just letting them watch TV.
لذا عندما يتعلق الأمر بما رأيته، لقد رأيت بنفسي كيف يتصرف الآباء مع أطفالهم، حيث يعطونهم أجهزة iPad أو يتركونهم فقط يشاهدون التلفزيون.
108
So I believe that if parents enforce their children to read more books or encourage them to start reading together, that would be a fun exercise to do at home.
لذا أعتقد أنه إذا قام الآباء بإجبار أطفالهم على قراءة المزيد من الكتب أو تشجيعهم على البدء في القراءة معًا، فسيكون ذلك تمرينًا ممتعًا للقيام به في المنزل.
109
Other than that, I feel like the parents are usually the biggest reinforcers.
بخلاف ذلك، أشعر أن الوالدين عادةً ما يكونان أكبر عوامل التعزيز.
110
Now let's talk about reading for different purposes.
الآن دعونا نتحدث عن القراءة لأغراض مختلفة.
111
Do you think that speed reading is a useful skill to have?
هل تعتقد أن القراءة السريعة مهارة مفيدة يجب امتلاكها؟
112
I do think that it is a useful skill.
أعتقد حقًا أنها مهارة مفيدة.
113
So for me, I read really slow.
بالنسبة لي، أنا أقرأ ببطء شديد.
114
Like sometimes I have to reread a paragraph because I couldn't just decipher what it was saying.
مثل أنني أحياناً أضطر إلى إعادة قراءة فقرة لأنني لم أستطع فهم ما كانت تقوله بوضوح.
115
So I feel like in terms of like high demand jobs where they need to get a lot of things done on time.
لذا أشعر أنه من حيث الوظائف ذات الطلب المرتفع حيث يحتاج الموظفون إلى إنجاز الكثير من المهام في مواعيدها المحددة.
116
So speed reading could be a useful skill.
لذا فإن القراءة السريعة قد تكون مهارة مفيدة.
117
Some people believe that reading novels is more interesting or more enjoyable than reading nonfiction.
يعتقد بعض الناس أن قراءة الروايات أكثر إثارة أو متعة من قراءة الكتب الواقعية.
118
Why do you think that is?
لماذا تعتقد أن هذا هو الحال؟
119
So I feel like reading just generally could give you a timeout from everything.
لذا أشعر أن القراءة بشكل عام يمكن أن تمنحك استراحة من كل شيء.
120
I would understand why people would prefer fiction over nonfiction.
أستطيع أن أفهم لماذا يفضل الناس الخيال على الكتب الواقعية.
121
because just in your daily life you're experiencing a lot of you know draining
لأنك في حياتك اليومية تمر بالكثير من الأشياء التي تستنزف طاقتك.
122
energies around you so when it comes to your alone reading time you get to experience or
الطاقات من حولك، لذا عندما يحين وقت قراءتك بمفردك، ستتمكن من تجربة أو
123
I guess be creative in your imagination so yeah that's why I think fiction books are more popular
أعتقد أن عليك أن تكون مبدعًا في خيالك، ولهذا السبب أظن أن الكتب الخيالية أكثر شعبية.
124
Recently, many bookshops have had to close because of competition from online bookstores.
في الآونة الأخيرة، اضطرت العديد من مكتبات الكتب إلى الإغلاق بسبب المنافسة التي تمارسها متاجر الكتب الإلكترونية.
125
Do you think that's a good thing or a bad thing?
هل تعتقد أن ذلك أمر جيد أم سيء؟
126
I think that it's a bad thing because I personally love when I physically go to the store and look through the books and just read.
أعتقد أن هذا أمر سيء لأنني شخصياً أحب عندما أذهب فعلياً إلى المتجر وأتصفح الكتب وأقرأ فقط.
127
Because I feel like buying a book should feel like an experience rather than like a chore.
لأنني أرى أن شراء الكتاب يجب أن يكون تجربة ممتعة بدلاً من أن يكون مجرد مهمة مرهقة.
128
So buying it online diminishes that experience overall.
لذا فإن شرائه عبر الإنترنت يقلل من جودة تلك التجربة بشكل عام.
129
So yeah, I feel like it is a bad thing that the physical stores are closing and online stores are overtaking.
لذا نعم، أظن أن إغلاق المتاجر الفعلية وسيطرة المتاجر الإلكترونية أمر سيء.
130
Let me give you some feedback on your performance.
اسمح لي أن أقدم لك بعض الملاحظات حول أدائك.
131
So you're hoping to get a bad nine.
إذن أنت تأمل في الحصول على نتيجة سيئة في اختبار الـ 9.
132
And I'll go through the four marking criteria.
وسأقوم بمراجعة معايير التقييم الأربعة.
133
So pronunciation, fluency and coherence, grammar and vocabulary.
إذًا النطق، والطلاقة والترابط، والقواعد والمفردات.
134
Let's start off with your pronunciation.
لنبدأ بنطقك.
135
To thank you for making it this far in the video, I want to give you 10% off our VIP course.
لشكرك على متابعة الفيديو حتى هذه النقطة، أريد أن أمنحك خصمًا بنسبة 10% على دورتنا الخاصة.
136
The IELTS VIP course is the most successful IELTS course in the world.
دورة الآيلتس VIP هي الدورة الأكثر نجاحاً في العالم لاختبار الآيلتس.
137
That is a fact because we have more about seven, eight, and nine success stories than any other IELTS course in the entire world.
هذه حقيقة، لأن لدينا قصص نجاح لمن حصلوا على درجات سبعة وثمانية وتسعة أكثر من أي دورة تحضيرية لاختبار الآيلتس الأخرى في جميع أنحاء العالم.
138
We do that by simplifying the whole IELTS process, supporting you with some of the best IELTS teachers in the world, and being with you every step of the way until you get the score that you need.
نقوم بذلك من خلال تبسيط عملية الآيلتس بأكملها، وتقديم الدعم لك من خلال مجموعة من أفضل معلمي الآيلتس في العالم، والبقاء معك في كل خطوة على الطريق حتى تحصل على الدرجة التي تحتاجها.
139
All you have to do is just look down in the description, just click that and you can sign up.
كل ما عليك فعله هو إلقاء نظرة على الوصف أدناه، ثم النقر على ذلك الرابط لتتمكن من التسجيل.
140
If you have any questions about the VIP course, always feel free to get in touch with us.
إذا كان لديك أي استفسارات حول الدورة الخاصة بالـ VIP، فلا تتردد أبدًا في التواصل معنا.
141
We answer 100% of the questions that we get.
نحن نجيب على 100% من الأسئلة التي نتلقاها.
142
Hope that you become a VIP.
أتمنى أن تصبح عضوًا مميزًا (VIP).
143
If not, enjoy the rest of this free video.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فاستمتع بباقي هذا الفيديو المجاني.
144
The examiner will be thinking about two things.
سيفكر الممتحن في شيئين.
145
One will be clarity.
أحدها سيكون الوضوح.
146
Can he or she understand everything that you're saying?
هل يستطيع هو أو هي فهم كل ما تقوله؟
147
and I can understand 100% of what you're saying.
وأنا أفهم تماماً كل ما تقوله.
148
Every word, every syllable is extremely clear.
كل كلمة، كل مقطع لفظي واضح للغاية.
149
The examiner is not really thinking about accents or anything like that.
الممتحن في الحقيقة لا يفكر في اللهجات أو أي شيء من هذا القبيل.
150
What they're thinking about is, do I understand you?
ما يفكرون فيه هو: هل أفهمك؟
151
I can understand you 100%, so that's excellent.
أستطيع فهمك تمامًا، وهذا أمر ممتاز.
152
The examiner will also think about higher level pronunciation features, such as intonation.
سيبحث الممتحن أيضًا في ميزات النطق عالية المستوى، مثل التنغيم.
153
Intonation is when our voice goes up, and our voice goes down.
التنغيم هو عندما يرتفع صوتنا وينخفض صوتنا.
154
We use that to convey meaning and you do that very, very naturally.
نستخدم ذلك لنقل المعنى، وأنت تفعل ذلك بشكل طبيعي جداً جداً.
155
You also use connected speech and sentence stress and word stress very, very well.
كما أنك تستخدم الكلام المتصل وتنويع التأكيد على مستوى الجمل والكلمات بشكل ممتاز جدًا.
156
So good start with the pronunciation.
بداية رائعة جداً مع النطق.
157
Let's move on to fluency and coherence.
لننتقل إلى مجال الطلاقة والاتساق.
158
Coherence is did you answer the question and did you develop your answers enough?
الترابط هو ما إذا كنت قد أجبت على السؤال وما إذا كنت قد طورت إجاباتك بشكل كافٍ.
159
Did you give enough information and really dive into the topic.
هل قدمت معلومات كافية وتعمقت حقًا في الموضوع؟
160
For part one, you really did, you nailed every single question, you answered it appropriately, you developed it enough.
بالنسبة للجزء الأول، لقد أبدعت حقًا، أجبت على كل سؤال بشكل مثالي، وكانت إجاباتك مناسبة ومفصلة بالقدر الكافي.
161
Part two, you're talking about Jane Austen.
الجزء الثاني، أنت تتحدث عن جاين أوستن.
162
You would be fine for this one.
ستكون على ما يرام في هذا الأمر.
163
It was describe a writer you would like to meet.
كان يصف كاتباً تود مقابلته.
164
Hypothetically, we could meet someone who has passed away.
من الناحية الافتراضية، يمكننا أن نلتقي بشخص قد توفي.
165
Just be very careful on test day.
فقط كن حذرًا جدًا في يوم الاختبار.
166
Make sure that you're really, really focusing in on that topic.
تأكد من أنك تركّز تركيزاً تاماً جداً على هذا الموضوع.
167
For that one, I don't think any examiner would say, oh, you can't meet Jane Austen, so let's mark you down.
بالنسبة لهذا السؤال، لا أعتقد أن أي ممتحن سيقول، أوه، لا يمكنك مقابلة جاين أوستن، لذا لنعطيك درجة أقل.
168
Because it's kind of one of those questions, who would you like to meet, alive or dead?
لأنها من تلك الأسئلة التي تُطرح، من الشخص الذي تود مقابلته، سواء كان حيًا أو متوفى؟
169
So you would be fine, but just be careful on test day.
إذًا ستكون على ما يرام، لكن كن حذرًا في يوم الاختبار فقط.
170
Part three, you did answer each question.
الجزء الثالث، لقد أجبتَ على كل سؤال.
171
However, you could have shown the other side of some of the things.
ومع ذلك، كان بإمكانك إظهار الجانب الآخر لبعض الأمور.
172
So for example, why do you think some children don't read books very often?
على سبيل المثال، ما هو السبب في اعتقادك أن بعض الأطفال لا يقرأون الكتب بشكل متكرر؟
173
So you said it's because of the parents.
إذن أنت قلت أن السبب هو الوالدين.
174
Are there any other sides to that?
هل هناك جوانب أخرى لذلك؟
175
Is it because maybe you could talk about children, maybe they're distracted with other things?
هل السبب هو أنك ربما تتحدث عن الأطفال، وربما هم مشغولون بأشياء أخرى؟
176
You did mention that.
لقد ذكرت ذلك بالفعل.
177
I'm being overly critical just to make sure that you do get the highest mark.
أنا أتشدّد في النقد فقط لضمان حصولك على أعلى الدرجات.
178
But also some of the other questions, you know, could you have shown the other side of the argument?
لكن أيضًا بعض الأسئلة الأخرى، أتعلم، هل كان بإمكانك عرض الجانب الآخر من الحجة؟
179
Could you maybe have thought of different ideas and explored different ideas?
هل كان من الممكن أن تفكر في أفكار مختلفة وتستكشف خيارات متنوعة؟
180
the way that you did answer it I think would be absolutely fine but on test day towards the end of the test students are
الطريقة التي أجبت بها أعتقد أنها ستكون ممتازة تماماً، لكن في يوم الاختبار، وبالقرب من نهاية الاختبار، يكون الطلاب
181
often tired stressed they just want it to be over and on test day you might just pick it pick an answer pick
غالباً ما يكونون متعبين ومضغوطين، ويريدون فقط أن ينتهي الأمر، وفي يوم الاختبار قد تختار إجابة بشكل عشوائي.
182
an idea answer it quite quickly without really knowing that you're answering it quickly and then if you do that for all questions in part
فكرة تجيب عليها بسرعة كبيرة دون أن تدرك حقًا أنك تجيب بسرعة، ثم إذا فعلت ذلك مع جميع الأسئلة في الجزء.
183
three it could affect your score for this one I don't think it did I'm just being really really cautious a good way to answer those questions is, okay, what do I think?
ثالثًا، قد يؤثر ذلك على درجتك في هذا الاختبار، ولا أعتقد أنه حدث بالفعل، أنا فقط أتوخى الحذر الشديد. والطريقة الجيدة للإجابة على هذه الأسئلة هي: حسنًا، ما هو رأيي؟
184
What would someone who disagrees with me think?
ماذا قد يظن الشخص الذي يختلف معي؟
185
Explore the topic a little bit more, if you can.
استكشف الموضوع قليلاً أكثر، إن استطعت.
186
You don't have to do it for every answer, because what will happen is if you try to think too much, it could affect your fluency.
ليس عليك القيام بذلك لكل إجابة، لأن ما سيحدث هو أنك إذا حاولت التفكير كثيرًا، فقد يؤثر ذلك على سلاسة كلامك.
187
So you could be like, I don't know.
إذًا يمكنك أن تكون مثل، لا أعرف.
188
And then that will affect your fluency a little bit.
وذلك سيؤثر على طلاقة لغتك قليلاً.
189
Overall, your fluency was excellent.
بشكل عام، كانت طلاقتك ممتازة.
190
In part three, you could tell when you were thinking.
في الجزء الثالث، كان من الممكن معرفة متى كنت تفكر.
191
Generally, when people pause and hesitate a little bit, it's because they're thinking a lot more.
بشكل عام، عندما يتوقف الناس ويترددون قليلاً، فذلك لأنهم يفكرون بعمق أكبر.
192
But you were only thinking about the next idea.
لكنك كنت تفكر فقط في الفكرة التالية.
193
You weren't thinking about vocabulary or grammar or which tense am I using or what's a better adjective to use.
لم تكن تفكر في المفردات أو القواعد أو أي زمن أستخدمه أو ما هي الصفة الأفضل لاستخدامها.
194
If you were doing that quite a lot, it would lower your score.
إذا كنت تفعل ذلك بشكل متكرر، فسيؤدي ذلك إلى خفض درجتك.
195
But the examiner recognizes that you're not looking for language, you're not looking for English, you're just thinking about the next idea.
لكن الممتحن يدرك أنك لا تبحث عن لغة، لا تبحث عن الإنجليزية، أنت فقط تفكر في الفكرة التالية.
196
And you did, you were like, like, I know, you know, at times, but that's quite natural.
وقد فعلت ذلك، كنت تقول، أعرف، كما تعلم، في بعض الأحيان، لكن هذا طبيعي تماماً.
197
The way you did it was very natural.
الطريقة التي فعلت بها ذلك كانت طبيعية جدًا.
198
If you and I were speaking, having a normal conversation, you would hear me doing that sometimes.
إذا كنا نتحدث مع بعضنا، في محادثة عادية، كنت ستسمعني أفعل ذلك أحيانًا.
199
So it's the examiner isn't looking for perfection.
لذا فإن الممتحن لا يبحث عن الكمال.
200
They're looking for, you know, if you went to university in an English-speaking country or you started working in New York or Sydney, would you be able to interact with people and sound natural?
هم يبحثون، كما تعلم، عما إذا كنت قد درست في جامعة في بلد يتحدث الإنجليزية، أو بدأت العمل في نيويورك أو سيدني، هل ستكون قادرًا على التفاعل مع الناس وتبدو لغتك طبيعية؟
201
And you would.
وأنت ستفعل ذلك.
202
Your grammar is excellent.
قواعدك اللغوية ممتازة.
203
You have a massive range of grammar.
لديك مجموعة هائلة من القواعد النحوية.
204
You can talk about any topic.
يمكنك التحدث عن أي موضوع.
205
You also do that very accurately.
وأنت تقوم بذلك بدقة عالية أيضًا.
206
You did make a couple of little tiny, tiny slips, like prepositions.
لقد ارتكبت بالفعل زلات بسيطة جدًا جدًا، تتعلق بحروف الجر مثلًا.
207
I think you said in holiday instead of on holiday, for example.
أعتقد أنك قلت "في عطلة" بدلاً من "في عطلة"، على سبيل المثال.
208
But native English speakers do that all the time.
لكن المتحدثين الأصليين باللغة الإنجليزية يفعلون ذلك طوال الوقت.
209
You can actually make these tiny little slips and still get one of the higher bands because it is a reflection of the fact that native English speakers, including me, who's an English teacher,
يمكنك في الواقع أن ترتكب هذه الأخطاء البسيطة الصغيرة جدًا وتظل تحصل على أحد الدرجات الأعلى، لأن ذلك يعكس حقيقة أن المتحدثين الأصليين باللغة الإنجليزية، بمن فيهم أنا، وأنا مدرس لغة إنجليزية،
210
I make little grammar slips from time to time when I'm speaking.
أرتكب أخطاءً بسيطة في القواعد اللغوية من وقت لآخر عندما أتحدث.
211
We used some really, really high level vocabulary like this.
لقد استخدمنا مفردات عالية المستوى حقًا، حقًا مثل هذه.
212
So this demonstrates that, you know, we asked you about a range of different topics and you had enough vocabulary to discuss any of those topics and all of your vocabulary was very,
إذن، هذا يثبت أننا سألناك عن مجموعة من المواضيع المختلفة، وكان لديك مخزون كافٍ من المفردات لمناقشة أي من هذه المواضيع، وكانت جميع مفرداتك دقيقة جدًا.
213
very accurate and you were using great topic specific vocabulary, idiomatic vocabulary.
دقيق للغاية، وقد استخدمت مفردات ممتازة خاصة بالموضوع، ومفردات تعبيرية طبيعية.
214
It's like speaking to a native English speaker.
يبدو الأمر وكأنك تتحدث مع متحدث أصلي للغة الإنجليزية.
215
So you would get a band line.
إذن ستحصل على خط نطاق ترددي.
216
Well done.
أحسنت.
217
And yeah, I've every faith that you would, if you did the real test, you would get the highest score.
ونعم، أنا واثق تمامًا أنك لو أجريت الاختبار الحقيقي، ستحصل على أعلى الدرجات.
218
well done thank you
أحسنت، شكراً لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يتناول المتحدث مواضيع متنوعة تتعلق بالفن والحيوانات والقراءة، ما يعكس شخصيته واهتماماته. يُظهر المتحدث طلاقة في التعبير عن مشاعره وآرائه بطريقة واضحة ومباشرة. يمكن اعتبار هذا الحوار مفيدًا للمتعلمين الذين يسعون لتطوير مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، حيث يقدم الفرصة لتعلم كيفية التحدث عن مواضيع شخصية بشكل مريح وممتع.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • هل تحب الفن؟ - استخدام هذه العبارة لفتح النقاش حول اهتماماتك الفنية.
  • كيف تعبر عن نفسك؟ - تعبير جميل يفتح المجال للتحدث عن طرق التعبير الفني.
  • من هم فنانيك المفضلين؟ - لتبادل الآراء حول الموسيقى والفن.
  • هل لديك حيوانات أليفة؟ - سؤال ممتاز للتعرف على الأشخاص وعلاقاتهم مع الحيوانات.
  • أي نوع من الكتب تحب قراءته؟ - يساعد في بدء محادثة حول القراءة واهتمامات أخرى.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

لتجاوز صعوبة هذا الفيديو، يمكنك استخدام تقنيات الظل لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. اتبع الخطوات التالية:

  1. استمع جيداً: شاهد الفيديو عدة مرات دون مقاطعة، واستمع إلى كيفية نطق المتحدث للكلمات والعبارات.
  2. التكرار البطيء: استخدم خاصية الإبطاء في الفيديو إذا كانت متاحة، وحاول تكرار ما تقوله العبارة بعد كل جملة.
  3. تدوين الملاحظات: اكتب العبارات المهمة التي تجدها مفيدة، واستخدمها في محادثاتك اليومية.
  4. التسجيل: قم بتسجيل صوتك أثناء تكرار العبارات، ثم قارن نطقك بنطق المتحدث.
  5. الممارسة المستمرة: خصص وقتًا يوميًا لممارسة التحدث من خلال مشاهدة مقاطع فيديو مشابهة، مما سيعزز قدرتك على التعلم والارتجال في المحادثات.

تقنية التظليل تجعل عملية تعلم الإنجليزية مع يوتيوب أكثر فعالية، مما يساعد في تعزيز مستوى النطق لديك. تذكر دائمًا أنه من خلال ممارسة shade speech بانتظام، يمكنك تحسين مهاراتك في المحادثة وثقتك بنفسك في استخدام اللغة في مواقف الحياة اليومية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to have · used to be · used to read
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've actually never thought · I've never done · I've seen
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءPrejudice, which is · time, which is · someone who has

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →