تدريب Shadowing: The whole Springfield is devastated by radiation [The Simpsons] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

213 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Here's your nuggets.

Chicken nuggets?

Yes.

Including things that ate or were eaten by a chicken?

Mmm.. chicken nuggets.

She's living in LA With my best old ex-friend Ray Isn't that the way the nugget tastes?

Well, let's forget all that- Halt on!

AHHHHH!

GASP!

You're fired!

Okay, fine.

You know what?

This is just a kick in the pants I need to turn my life around.

I am really, really getting tired of this.

The losing the jobs, the going to Moe's, the Halloween bucket by the bed.

My heart's looking.

I'm really, really trying.

I've applied to every place in town.

Even Lisa's lemonade stand lemonade stand.

You drank half the lemonade.

You need to find another job.

But I found a new passion.

Watching Korean soap operas.

Out of a job?

You're in luck.

The high-tech startup company Cargo is moving to Springfield.

Okay, Marge, you see that?

It's a sign.

I'm gonna get one of those jobs.

Homer, cargo is on the forefront of autonomous vehicle technology.

We're looking for highly passive humans to road test our self-driving cars.

Perfect answer.

And somehow, you've driven over yourself.

Amazing.

Is there anything we don't know about you that we should?

I'd like you to know, sometimes my road rage is actually home rage that I bring onto the highway.

Congratulations, everyone.

You're our finalists.

We just have one last test for all of you.

Who's capable of sitting for hours at a time doing absolutely nothing?

You're hired.

The car drives itself.

Awesome, awesome.

So is it like a joystick or like a turning wheel for steering?

You just tell it where to go.

Oh, I speak into the steering wheel.

Mmm.

Wait a look at that.

The car is driving home.

Wow, as far as I'm concerned, I would never forfeit my control of the wheel.

Whoa, Homer's making a smoothie while he drives.

No operator, the car just drives itself.

Its computer brain knows where the roads are.

You don't do a thing.

And where is the seat belt?

Cause I can't find it.

Ready, sweetie?

Almost.

You're just finishing up my banh mi.

That's what tech people call sandwiches.

There you go, sir.

He forgot to charge me.

Oh, no, sir.

It's free.

All the food here is free.

Take the day off.

Homie, when you lost your job, I was so worried.

But this is the nicest place to work I've ever seen.

Come on, let me show you around the campus.

How come no one uses these things?

All these coders never stop working.

We should help them enjoy themselves.

Hey, nerd!

Yes, yes, yes, yes, yes.

Yay!

Look at Homer and his surprisingly slim wife leading that team building exercise.

We want to be number one in employee satisfaction.

We're offering you a promotion and making Marge your partner.

We need people like you to help our workers relax help our workers relax.

Yeah, well, I'll have to check with my wife.

I'd love to.

She said yes.

At the cereal bar, you can request nothing but prizes.

The only thing I don't like is how I don't understand what everyone is saying.

Uh, yeah, is that the new X4P1?

Good morning, everybody.

I made lemon squares.

Some, if not most, appear to be rhombuses.

Rhombi.

Both are acceptable.

That was so fun.

Thank you, Marge.

Oh!

Physical activity makes me so sad.

Oh no. Doug's in the worst position of all.

Fetal!

100

I know it'll cheer us all up.

101

The Christmas song that was written by an AI program.

102

The world is a blessing.

103

Okay, stop, stop, stop, stop.

104

I have a better idea.

105

Oh my god.

106

I'm actually happy at work.

107

I haven't looked at my watch in 7 minutes and 23 seconds!

108

And I'm optimistic about our future!

109

Guy, you'll never guess where I'm calling you from.

110

Work!

111

That's work?

112

What are we doing here?

113

Let's check it out.

114

I got a feeling there's green-up pastures just outside this door.

115

What happened to our workers?

116

Apparently this new self-driving car company is poaching our employees.

117

They do have an excellent LGBT policy.

118

All right, Smithers.

119

What say you and I go undercover and check out this company?

120

Tugs of War?

121

Ice cream?

122

I could never offer this.

123

You could if you just deferred one half percent of your compensation.

124

I could never offer this.

125

Let's go home, please.

126

Wait a minute.

127

This isn't home.

128

That's so weird.

129

You just mentioned hero sandwiches.

130

It's almost like the car was listening to us.

131

Yeah, let's test this out.

132

Say, Marge, I could go for some donuts.

133

Hmm.

134

Smithers, do you realize how brilliant this is?

135

Instead of paying them more, they make the workplace pleasant.

136

So the employees never want to leave.

137

I can never beat this.

138

There's a problem with the driverless car.

139

Oh, there's no problem.

140

It's our sponsored Rise program.

141

The cars passively combine your conversations, facial expressions, and data we stole from Equifax to determine which of our corporate sponsors to take you to.

142

That's what all websites want.

143

Not datagrab.net!

144

Yep.

145

And you can't stop us.

146

When you joined, you signed non-disclosure agreements, which nobody ever reads.

147

Now I'm gonna defiantly exit on this moving walkway.

148

Good day.

149

I should have gotten off.

150

That wasn't the kind of coke I was talking about.

151

Why, I can't believe they invaded the sanctity of my car.

152

I mean, what's next?

153

Alexa?

154

Alexa is only here to help.

155

Ordering calming tea.

156

I'm going for a drive in an old-fashioned freedom mobile with nobody tracking me except I kept the apps on my phone.

157

Mr. Burns, what are you doing here?

158

There's no way to stop them with their fleet of horseless driverless carriages.

159

Yes, the whole town is besotted with them.

160

If we could just shut down the cars, we'd kill the whole company.

161

Will you help me?

162

Hey, we're all employees.

163

Wouldn't it be less suspicious if we weren't skulking?

164

Fine.

165

I just need to reconfigure the deep neural net and disable the car's fuel cells.

166

They'll all stop dead, and the company will be ruined.

167

No, you don't.

168

Don't.

169

Homer, but we have a contract.

170

And we're having so much fun.

171

Guys?

172

We're moving the microphone from the car to the fob.

173

It goes everywhere.

174

Even the powder room.

175

Um, we call it the unisex voidatorium.

176

Don't touch that button.

177

You'll leave fingerprints.

178

Allow me.

179

Marge, you've come over to the side of good.

180

That's right.

181

For the first time ever, I'm the lesser of two evils.

182

The cow will move!

183

Get, get out!

184

I tend to paradise.

185

Not this song!

186

Never been to me.

187

Excellent.

188

Would you consider hiring her at the power plant?

189

A woman?

190

I don't believe in the perils of personal attraction at the workplace.

191

Right, Smithers?

192

Away from you, no words can say the heart that breaks me.

193

Let's leave them be.

194

Now let's go home.

195

Self-driving the old-fashioned way.

196

This was a bump in the road, but I have a new way into consumers.

197

Talking tattoos.

198

Dove Mexicana!

199

Para que el sur del sabor de la frontera!

200

Oh si!

201

I'm putting this car in snuggle mode.

202

Oh, I'm gonna snuck to you, baby.

203

I did

204

not see that coming.

205

I'm gonna have to go to the front of me.

206

Can't you tell my voice from a ten year old kid?

207

Like a rumba Oh yo, Zhang is refusing to fall back on his old catchphrases Like a rumba?

208

Huh?

209

Don't!

210

Don't have to go to the front of me Don't!

211

Don't!

212

Don't!

213

Don't!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

It only snows here in Springfield [The Simpsons]

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

فيديو موصى به

183 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 213 جملة و1286 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
worker اسم	/ˈwɝ.kɚ/	عَامِل, عَامِلَة
hire فعل	/ˈhaɪɹ/	أَجَّرَ
relax فعل	/ɹɪˈlæks/	اِسْتَرْخَى
cargo اسم	/ˈkɑɹɡoʊ/	حُمُولَة, شِحْنَة
rage اسم	/ɹeɪd͡ʒ/	حَنَق
sponsor اسم	/ˈspɒn.səː/	رَاعٍ
workplace اسم	/ˈwɝkˌpleɪs/	مَكَان عَمَل
steer فعل	/stɪɹ/	قَادَ
pants اسم	/pænts/	بِنْطَال, سِرْوَال
passion اسم	/ˈpæʃən/	عَاطِفَة, شَغْف
belt اسم	/ˈbɛlt/	حِزَام, زُنَّار
promotion اسم	/pɹəˈmoʊʃn̩/	تَرْقِيَة, تَرْفِيع
steal فعل	/stiːl/	سَرَقَ
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	مُبَارَك, مَبْرُوك
refuse فعل	/ɹɪˈfjuːz/	رَفَضَ, أَبَى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل worker, hire, relax.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've applied · you've driven · I've ever seen
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	were eaten · was written · is besotted
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة	my best · the nicest · the worst
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	was listening · was talking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: The whole Springfield is devastated by radiation [The Simpsons] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

It only snows here in Springfield [The Simpsons]

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

Kimchee's illegal new side hustle!

Friends: Joey and Chandler Go On A Road Trip (Season 5 Clip) | TBS

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars

Married With Children 0101 Pilot

Family Guy - Brian gets the manliest car

I Tried Selling a Car for $0

The Office BUT It's Just Outdated Tech

Learn English with THE SIMPSONS — Homer Meets Marge

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟