تدريب Shadowing: Train Your Brain to Think in English 🔥 99 Sentences Shadowing Practice (B1-B2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 181 جملة و1177 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 28:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 41 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (اسم) — اِنْعِكَاس, عَكْس. The act of reflecting or the state of being reflected.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (فعل) — تَرْجَمَ. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (اسم) — حِوَار, مُحَادَثَة. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- mood /muːd/ (اسم) — مَزَاج. A mental or emotional state, composure.
- skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (صفة) — مُمْتَنّ, شَاكِر. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (اسم) — تَعْلِيم. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (اسم) — جَو, غِلَاف جَوِّيّ. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (فعل) — قَارَنَ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (صفة) — فُضُولِيّ. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- solve /sɒlv/ (فعل) — ذَابَ, حَلَّ. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (صفة) — تِلْقَائِيّ, أُوتُوماتِيكِيّ. Capable of operating without external control or intervention.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (فعل) — تَمَدَّدَ. To lengthen by pulling.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, conclusion /kənˈkluːʒən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reflection, translate, dialogue.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























