تدريب Shadowing: English Shadowing Practice: 150 Daily Routine Sentences for Fluency (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English Shadowing Practice: 150 Daily Routine Sentences for Fluency”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sentence, routine, practice, daily, eat. يحتوي هذا الفيديو على 203 جملة و1443 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 34:55. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| refresh فعل | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | جَدَّدَ |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| energize فعل | /ˈɛnəd͡ʒaɪz/ | نَشَّطَ, قَوَّى |
| thankful صفة | /ˈθæŋkfəl/ | شَاكِر, شَكُور |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| noon اسم | /nun/ | ظهر, ظَهِيرَة |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop working · avoid sitting · Keep speaking |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | my most important |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will learn · will practice · will hear |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
- أصوات “sh” و“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, shampoo /ʃæmˈpuː/, peacefully /ˈpiːsfəli/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: alarm /əˈlɑɹm/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, mindfulness /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/, thankful /ˈθæŋkfəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل alarm, refresh, gratitude.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.























![[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yz6AF9ZGkbI/mqdefault.jpg)

