ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Shadowing Practice: 150 Daily Routine Sentences for Fluency (A2-B1)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “English Shadowing Practice: 150 Daily Routine Sentences for Fluency” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sentence, routine, practice, daily, eat วิดีโอนี้มี 203 ประโยค และ 1443 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 34:55 มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| gratitude คำนาม | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | กตเวทิตา, ความกตัญญู |
| habit คำนาม | /ˈhæb.ɪt/ | นิสัย |
| thankful คำคุณศัพท์ | /ˈθæŋkfəl/ | รู้คุณ, กตัญญู |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| noon คำนาม | /nun/ | เที่ยงวัน, เที่ยง |
| productivity คำนาม | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | ผลิตภาพ |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| hydrate คำนาม | /haɪˈdɹeɪt/ | ไฮเดรต |
| meditate คำกริยา | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | ทำสมาธิ, เข้าฌาน |
| collaborate คำกริยา | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | ร่วมมือ, ประสานงาน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| turn off คำกริยา | ปิด, ดับ | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| take off คำกริยา | ถอด |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop working · avoid sitting · Keep speaking |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | my most important |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will learn · will practice · will hear |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
- เสียง “sh” และ “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, mindfulness /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gratitude, habit, thankful เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
























![[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yz6AF9ZGkbI/mqdefault.jpg)

