ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Train Your Brain to Think in English 🔥 99 Sentences Shadowing Practice (B1-B2)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 181 ประโยค และ 1177 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 28:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 41 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (คำนาม) — การสะท้อน. The act of reflecting or the state of being reflected.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (คำกริยา) — แปล. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (คำนาม) — การสนทนา, บทพูด. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- mood /muːd/ (คำนาม) — อารมณ์, ใจ. A mental or emotional state, composure.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (คำคุณศัพท์) — กตัญญู, รู้คุณ. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (คำนาม) — บรรยากาศ. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (คำนาม) — เงา, ฉายา. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- solve /sɒlv/ (คำกริยา) — แก้, แก้ไข. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (คำคุณศัพท์) — อัตโนมัติ. Capable of operating without external control or intervention.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (คำนาม) — อารมณ์. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- shine /ʃaɪn/ (คำกริยา) — ส่อง, ฉาย. To emit or reflect light so as to glow.
- treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (คำนาม) — สมบัติ. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
- observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ (คำนาม) — การสังเกต. The act of observing, and the fact of being observed (see observance)
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- give up (คำกริยา) — ยอมแพ้. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น don't, didn't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, conclusion /kənˈkluːʒən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง reflection, translate, dialogue เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

























