تدريب Shadowing: Uncharted Bloopers and Funny Moments | Tom Holland 2022 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
115 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody!
2
Before we get into these really funny moments and bloopers from the Uncharted film, we have a trivia question for you.
3
This one has to do with Uncharted.
4
It's a little bit different than what we normally do, and it's about the first video game.
5
When did the first Uncharted video game come out?
6
This might actually surprise you, and if you get it right, be sure to give you a like in the comments.
7
Now, without further ado, let's get started.
8
Press tour numero dos.
9
Watch out mate, there's a poll there.
10
I wanted to say before we get started that you are my favourite person to interview with.
11
That's really.. that's very nice Tom.
12
Oh, that was very sweet, wasn't it?
13
But Mark, we know that you bought your little dog, Champ, as a surprise present for the family.
14
Now then, how did that go down?
15
You know, it was so bizarre because I'm not good at keeping a secret,
16
and I was telling my children that somebody special was going to be arriving on that particular day, and my wife was the last one to know anything.
17
I wanted to surprise her as well, so all of a sudden, the kids convinced themselves that Kim Kardashian and Kanye West were going to be arriving for dinner,
18
which infuriated my wife because she's not prepared for anybody to come over, and I'm like, no, I got a dog
19
and then she was even more upset with me
20
because I didn't I didn't ask for her opinion on what kind of dog to get
21
And but everybody obviously fell in love with the dog right away.
22
He's as cute as he can Look at it Tom
23
So cute He's evil but he's cute He's evil but he's cute You're obviously ripped in the film, you're very in shape.
24
I can't imagine the training you had to do There's not really much to my name It's my confidence, I like that Tom Holland?
25
What's your middle name?
26
Say it Stanley Okay Yeah.
27
Go!
28
Okay.
29
Okay, let's do this.
30
Welcome.
31
Welcome.
32
Uncharted 4, you too.
33
I assume you've played this game.
34
I have played this game.
35
This game was actually my first introduction into the Uncharted world.
36
Okay.
37
As with many people, I played this game on my YouTube channel.
38
I played through the whole thing.
39
Okay.
40
So many people had never seen Uncharted before, and this was kind of the one that...
41
I mean, this is probably the reason why the movie's made.
42
Yeah, I think this game is the one that we took most inspiration from.
43
Right.
44
This game is so cinematic and its story is so adventurous and exciting.
45
Yeah.
46
A lot of this game is what inspired our film.
47
Tom, we know you have a dog.
48
Do you take your dog on set?
49
I do sometimes take her on set.
50
You know, obviously I don't travel with her.
51
Yeah.
52
But if I'm in London, she'll come to set.
53
I remember I took her to, I was shooting this film called A Current War with Benedict Cumberbatch, which was a very serious movie about the invention of the light bulb.
54
And we were shooting this sequence which was supposed to be in a field, but we shot it in a soundstage, and Benedict was giving this massive speech to about 100 extras.
55
And Tess is so well behaved.
56
I can have her on set.
57
She never barks.
58
She doesn't make a noise.
59
And I'm sitting there watching Benedict, and he's crying, and he's giving his heart and soul into this performance.
60
And my dog obviously has some sort of hay intolerance or something.
61
You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
62
She was just sneezing and sneezing.
63
And you can see Benedict trying to stay in character, trying to stay with it.
64
And then eventually he was like can someone take that dog out of here, please?
65
I'm so sorry Benny That's my dog, but she was fine.
66
She was in my trailer, and I'm not working.
67
I will There's no one to judge you there.
68
It's not so much judge.
69
It's just I just love being outside I just oh I died you died.
70
What level is this is on the hard difficulty.
71
I think this is normal No, it's not I refuse to believe it's okay.
72
Maybe I'm just going too far.
73
It's okay I don't think anyone will blame you I Can take over at the later section
74
when it gets a lot harder ah Ah!
75
Bro, this is definitely not on normal setting.
76
Hang on a minute.
77
Just keep your finger pressed down.
78
And just guide yourself.
79
I mean, you did shit like this in the movie.
80
I know, but it was fake.
81
It wasn't real.
82
And we all know that this is very much real.
83
Yeah, this is very real.
84
I remember we were shooting Spider -Man Homecoming, and they were like, we need you to come to set, and we were playing this level, and it was like, we can't come to set right now.
85
Ah, man.
86
Doing good.
87
It's got terrible handle in this car.
88
Do you have a license in real life?
89
Can you drive?
90
Are you saying that sarcastically because of my driving in this game?
91
I do have a driving license and I'm delighted to say that I have never been in a car accident.
92
This film the relationship between Nate and Sully is really the heart
93
and soul of the film and you know There is nothing worse as an actor than forcing chemistry.
94
So that's happened to you?
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Have you ever heard of Anthony Mackie?
98
You know, this movie is a story of exploration.
99
It is a form of escapism.
100
The last two years travelling has been something that many of us haven't been able to do or aren't allowed to do.
101
So come and do it with us in the movie theatre.
102
Well guys Uncharted will be hitting the theaters soon.
103
It is so fun to see Tom Holland take on these different roles.
104
He's really ticking off the boxes.
105
He wanted to be Spiderman.
106
He wanted to do Uncharted.
107
It's one of his favorite video games and to see him get to do all those things is very very cool.
108
It looks like they had a lot of fun on set
109
and the answer to that trivia question guys when did the first Uncharted video game come out?
110
That first video game came out in 2007.
111
It's hard to believe it was that long ago because I actually remember when it was coming out.
112
I was out it's been over a decade is crazy well
113
guys we want best support us here at film on you can always like subscribe
114
and turn notifications because it does help us here at the channel
115
and until next time guys thanks so much for watching
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2Thor: Ragnarok - All Korg Funny Scenes | Chris Hemsworth & Taika Waititi
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland Forgetting His Lines | Funny Dialogue Mistakes | Marvel 2021
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland’s Peter Parker Funniest & Most Emotional Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man & Peter Parker Being Hilarious For 37 Mins Straight 😂
Teens
B1Tom Holland Amazing Dancing Video Compilation | Spider-Man
TeensHigh School Students
B2Spider Man Screen Tests & Audition Tapes | Tom Holland, Tobey Maguire & Andrew Garfield Auditions |
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland and Mark Ruffalo ALL SPOILERS | Avengers Stops Them From Spoiling Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Funnily Changing Accents | British Accent to American Accent | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Most Embarassing And Akward Moments Ever | Tom Holland Funny 2020 | Try Not To Laugh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Insults Graham Norton Show For LYING | Spider-Man No Way Home
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Marvel Cast Flirting With Brie Larson | Captain Marvel | MCU 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Marvel Cast Sarcastic Moments | Tom Holland Funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland's Rude Fans Insult Sebastian Stan & Anthony Mackie Shuts Them Down
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Insulting Everyone | Funny Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Roasting Himself | | Funny Self Troll Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Breaking His Character While Shooting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Robert Downey Junior Babysitting Tom Holland For 5 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1All Tom Holland’s Spider Man Movie Bloopers & Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man AKA Tom Holland Is Literally Dumb | Tom Holland's DUMBEST AND FUNNIEST INTERVIEWS EVER |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Scolds Graham Norton🤣
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
211 جمل
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
108 جمل
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 جمل
Tom Holland Home Tour!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 جمل
Uncharted Movie Clip - Barkeeper Fight (2022)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1198 جمل
Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2341 جمل
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 جمل
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B179 جمل
Day In The Life with Tom Holland | Uncharted Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
316 جمل
Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon Play Would You Rather
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 جمل
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
584 جمل
The Odyssey Cast Play Who Even Am I?| Tom Holland, Zendaya, Rob Pattinson, Anne Hathaway, Matt Damon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
49 جمل
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Uncharted Bloopers and Funny Moments”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dog, Uncharted, film, Tom. يحتوي هذا الفيديو على 115 جملة و1162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:42. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sneeze فعل | /sniːz/ | عَطَسَ |
| adventurous صفة | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | مُغَامِر |
| escapism اسم | /ɪˈskeɪpɪzəm/ | هُرُوب مِن الوَاقِعِ, تَهْرُبِيَّة |
| sarcastically ظرف | /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/ | ساخرًا |
| tick اسم | /tɪk/ | قُرَادَة, قُرَاد |
| bark اسم | /bɑɹk/ | لِحَاء |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| delight اسم | /dəˈlaɪt/ | فُرْجَة |
| behave فعل | /bɪˈheɪv/ | تَصَرَّفَ |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| invention اسم | /ɪnˈvɛnʃən/ | اِخْتِرَاع |
| exploration اسم | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | اِسْتِكْشَاف |
| convince فعل | /kənˈvɪns/ | أَقْنَعَ |
| trailer اسم | /ˈtɹeɪlɚ/ | مَقْطُورَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's your middle name?
- Do you take your dog on set?
- You know, obviously I don't travel with her.
- You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
- Do you have a license in real life?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've played · have played · have never been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Cumberbatch, which was · sequence which was |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was telling · was shooting · were shooting |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm sitting · I'm not working · I'm just going |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: blooper /ˈblu.pɚ/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, rip /ɹɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: trivia /ˈtɹɪvi.ə/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, behave /bɪˈheɪv/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, convince /kənˈvɪns/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sneeze /sniːz/, trivia /ˈtɹɪvi.ə/, blooper /ˈblu.pɚ/, infuriate /ɪnˈfjʊəɹieɪt/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sneeze, adventurous, escapism.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.