ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Uncharted Bloopers and Funny Moments | Tom Holland 2022
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
115 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everybody!
2
Before we get into these really funny moments and bloopers from the Uncharted film, we have a trivia question for you.
3
This one has to do with Uncharted.
4
It's a little bit different than what we normally do, and it's about the first video game.
5
When did the first Uncharted video game come out?
6
This might actually surprise you, and if you get it right, be sure to give you a like in the comments.
7
Now, without further ado, let's get started.
8
Press tour numero dos.
9
Watch out mate, there's a poll there.
10
I wanted to say before we get started that you are my favourite person to interview with.
11
That's really.. that's very nice Tom.
12
Oh, that was very sweet, wasn't it?
13
But Mark, we know that you bought your little dog, Champ, as a surprise present for the family.
14
Now then, how did that go down?
15
You know, it was so bizarre because I'm not good at keeping a secret,
16
and I was telling my children that somebody special was going to be arriving on that particular day, and my wife was the last one to know anything.
17
I wanted to surprise her as well, so all of a sudden, the kids convinced themselves that Kim Kardashian and Kanye West were going to be arriving for dinner,
18
which infuriated my wife because she's not prepared for anybody to come over, and I'm like, no, I got a dog
19
and then she was even more upset with me
20
because I didn't I didn't ask for her opinion on what kind of dog to get
21
And but everybody obviously fell in love with the dog right away.
22
He's as cute as he can Look at it Tom
23
So cute He's evil but he's cute He's evil but he's cute You're obviously ripped in the film, you're very in shape.
24
I can't imagine the training you had to do There's not really much to my name It's my confidence, I like that Tom Holland?
25
What's your middle name?
26
Say it Stanley Okay Yeah.
27
Go!
28
Okay.
29
Okay, let's do this.
30
Welcome.
31
Welcome.
32
Uncharted 4, you too.
33
I assume you've played this game.
34
I have played this game.
35
This game was actually my first introduction into the Uncharted world.
36
Okay.
37
As with many people, I played this game on my YouTube channel.
38
I played through the whole thing.
39
Okay.
40
So many people had never seen Uncharted before, and this was kind of the one that...
41
I mean, this is probably the reason why the movie's made.
42
Yeah, I think this game is the one that we took most inspiration from.
43
Right.
44
This game is so cinematic and its story is so adventurous and exciting.
45
Yeah.
46
A lot of this game is what inspired our film.
47
Tom, we know you have a dog.
48
Do you take your dog on set?
49
I do sometimes take her on set.
50
You know, obviously I don't travel with her.
51
Yeah.
52
But if I'm in London, she'll come to set.
53
I remember I took her to, I was shooting this film called A Current War with Benedict Cumberbatch, which was a very serious movie about the invention of the light bulb.
54
And we were shooting this sequence which was supposed to be in a field, but we shot it in a soundstage, and Benedict was giving this massive speech to about 100 extras.
55
And Tess is so well behaved.
56
I can have her on set.
57
She never barks.
58
She doesn't make a noise.
59
And I'm sitting there watching Benedict, and he's crying, and he's giving his heart and soul into this performance.
60
And my dog obviously has some sort of hay intolerance or something.
61
You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
62
She was just sneezing and sneezing.
63
And you can see Benedict trying to stay in character, trying to stay with it.
64
And then eventually he was like can someone take that dog out of here, please?
65
I'm so sorry Benny That's my dog, but she was fine.
66
She was in my trailer, and I'm not working.
67
I will There's no one to judge you there.
68
It's not so much judge.
69
It's just I just love being outside I just oh I died you died.
70
What level is this is on the hard difficulty.
71
I think this is normal No, it's not I refuse to believe it's okay.
72
Maybe I'm just going too far.
73
It's okay I don't think anyone will blame you I Can take over at the later section
74
when it gets a lot harder ah Ah!
75
Bro, this is definitely not on normal setting.
76
Hang on a minute.
77
Just keep your finger pressed down.
78
And just guide yourself.
79
I mean, you did shit like this in the movie.
80
I know, but it was fake.
81
It wasn't real.
82
And we all know that this is very much real.
83
Yeah, this is very real.
84
I remember we were shooting Spider -Man Homecoming, and they were like, we need you to come to set, and we were playing this level, and it was like, we can't come to set right now.
85
Ah, man.
86
Doing good.
87
It's got terrible handle in this car.
88
Do you have a license in real life?
89
Can you drive?
90
Are you saying that sarcastically because of my driving in this game?
91
I do have a driving license and I'm delighted to say that I have never been in a car accident.
92
This film the relationship between Nate and Sully is really the heart
93
and soul of the film and you know There is nothing worse as an actor than forcing chemistry.
94
So that's happened to you?
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Have you ever heard of Anthony Mackie?
98
You know, this movie is a story of exploration.
99
It is a form of escapism.
100
The last two years travelling has been something that many of us haven't been able to do or aren't allowed to do.
101
So come and do it with us in the movie theatre.
102
Well guys Uncharted will be hitting the theaters soon.
103
It is so fun to see Tom Holland take on these different roles.
104
He's really ticking off the boxes.
105
He wanted to be Spiderman.
106
He wanted to do Uncharted.
107
It's one of his favorite video games and to see him get to do all those things is very very cool.
108
It looks like they had a lot of fun on set
109
and the answer to that trivia question guys when did the first Uncharted video game come out?
110
That first video game came out in 2007.
111
It's hard to believe it was that long ago because I actually remember when it was coming out.
112
I was out it's been over a decade is crazy well
113
guys we want best support us here at film on you can always like subscribe
114
and turn notifications because it does help us here at the channel
115
and until next time guys thanks so much for watching
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B2Thor: Ragnarok - All Korg Funny Scenes | Chris Hemsworth & Taika Waititi
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland Forgetting His Lines | Funny Dialogue Mistakes | Marvel 2021
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland’s Peter Parker Funniest & Most Emotional Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man & Peter Parker Being Hilarious For 37 Mins Straight 😂
Teens
B1Tom Holland Amazing Dancing Video Compilation | Spider-Man
TeensHigh School Students
B2Spider Man Screen Tests & Audition Tapes | Tom Holland, Tobey Maguire & Andrew Garfield Auditions |
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland and Mark Ruffalo ALL SPOILERS | Avengers Stops Them From Spoiling Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Funnily Changing Accents | British Accent to American Accent | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Most Embarassing And Akward Moments Ever | Tom Holland Funny 2020 | Try Not To Laugh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Insults Graham Norton Show For LYING | Spider-Man No Way Home
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Marvel Cast Flirting With Brie Larson | Captain Marvel | MCU 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Marvel Cast Sarcastic Moments | Tom Holland Funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland's Rude Fans Insult Sebastian Stan & Anthony Mackie Shuts Them Down
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Insulting Everyone | Funny Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Roasting Himself | | Funny Self Troll Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Breaking His Character While Shooting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Robert Downey Junior Babysitting Tom Holland For 5 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1All Tom Holland’s Spider Man Movie Bloopers & Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man AKA Tom Holland Is Literally Dumb | Tom Holland's DUMBEST AND FUNNIEST INTERVIEWS EVER |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland Scolds Graham Norton🤣
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B2341 ประโยค
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 ประโยค
Uncharted Movie Clip - Barkeeper Fight (2022)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
108 ประโยค
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
90 ประโยค
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
23 ประโยค
Tom Holland Home Tour!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1198 ประโยค
Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 ประโยค
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 ประโยค
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B179 ประโยค
Day In The Life with Tom Holland | Uncharted Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 ประโยค
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
316 ประโยค
Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon Play Would You Rather
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 ประโยค
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Uncharted Bloopers and Funny Moments”. The speaker keeps coming back to these words: dog, Uncharted, film, Tom. This video has 115 sentences and 1162 words to shadow. The speech runs for 5:42. The speaker talks fast, about 204 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sneeze verb | /sniːz/ | To expel air as a reflex induced by an irritation in the nose. |
| trivia noun | /ˈtɹɪvi.ə/ | Insignificant trifles of little importance, especially items of unimportant information. |
| adventurous adjective | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | Inclined to adventure; willing to take risks; prone to embark on hazardous enterprises; daring. |
| blooper noun | /ˈblu.pɚ/ | A blunder, an error. |
| escapism noun | /ɪˈskeɪpɪzəm/ | An inclination to escape from routine or reality into fantasy. |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| infuriate verb | /ɪnˈfjʊəɹieɪt/ | To make furious or mad with anger; to fill with fury. |
| intolerance noun | /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/ | The state of being intolerant. |
| kinematic adjective | /kɪn.əˈmæt.ɪk/ | Of or relating to motion or to kinematics. |
| numero noun | The sign ⟨ № ⟩. | |
| sarcastically adverb | /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/ | In a sarcastic manner. |
| bulb noun | /ˈbʌlb/ | The bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip, consisting of a shortened stem and many fleshy scale leaves, from which the rest of the plant… |
| fibre noun | /ˈfaɪ.bə(ɹ)/ | A single piece of a given material, elongated and roughly round in cross-section, often twisted with other fibres to form thread. |
| tick noun | /tɪk/ | A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida. |
| bark noun | /bɑɹk/ | The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| come out in verb | to be afflicted by (a visible disruption of the body) | |
| come over verb | To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse. | |
| go down verb | To descend; to move from a higher place to a lower one. | |
| play through verb | To overtake a slower group of players ahead of one's own group, rather than waiting for them to finish the hole before proceeding. | |
| watch out | Used to warn someone of an imminent danger. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What's your middle name?
- Do you take your dog on set?
- You know, obviously I don't travel with her.
- You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
- Do you have a license in real life?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've played · have played · have never been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Cumberbatch, which was · sequence which was |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was telling · was shooting · were shooting |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm sitting · I'm not working · I'm just going |
Pronunciation to watch
The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, didn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Long words — get the stress right: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sneeze, trivia, adventurous.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ