Shadowing Practice: Uncharted Bloopers and Funny Moments | Tom Holland 2022 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

115 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody!
2
Before we get into these really funny moments and bloopers from the Uncharted film, we have a trivia question for you.
3
This one has to do with Uncharted.
4
It's a little bit different than what we normally do, and it's about the first video game.
5
When did the first Uncharted video game come out?
6
This might actually surprise you, and if you get it right, be sure to give you a like in the comments.
7
Now, without further ado, let's get started.
8
Press tour numero dos.
9
Watch out mate, there's a poll there.
10
I wanted to say before we get started that you are my favourite person to interview with.
11
That's really.. that's very nice Tom.
12
Oh, that was very sweet, wasn't it?
13
But Mark, we know that you bought your little dog, Champ, as a surprise present for the family.
14
Now then, how did that go down?
15
You know, it was so bizarre because I'm not good at keeping a secret,
16
and I was telling my children that somebody special was going to be arriving on that particular day, and my wife was the last one to know anything.
17
I wanted to surprise her as well, so all of a sudden, the kids convinced themselves that Kim Kardashian and Kanye West were going to be arriving for dinner,
18
which infuriated my wife because she's not prepared for anybody to come over, and I'm like, no, I got a dog
19
and then she was even more upset with me
20
because I didn't I didn't ask for her opinion on what kind of dog to get
21
And but everybody obviously fell in love with the dog right away.
22
He's as cute as he can Look at it Tom
23
So cute He's evil but he's cute He's evil but he's cute You're obviously ripped in the film, you're very in shape.
24
I can't imagine the training you had to do There's not really much to my name It's my confidence, I like that Tom Holland?
25
What's your middle name?
26
Say it Stanley Okay Yeah.
27
Go!
28
Okay.
29
Okay, let's do this.
30
Welcome.
31
Welcome.
32
Uncharted 4, you too.
33
I assume you've played this game.
34
I have played this game.
35
This game was actually my first introduction into the Uncharted world.
36
Okay.
37
As with many people, I played this game on my YouTube channel.
38
I played through the whole thing.
39
Okay.
40
So many people had never seen Uncharted before, and this was kind of the one that...
41
I mean, this is probably the reason why the movie's made.
42
Yeah, I think this game is the one that we took most inspiration from.
43
Right.
44
This game is so cinematic and its story is so adventurous and exciting.
45
Yeah.
46
A lot of this game is what inspired our film.
47
Tom, we know you have a dog.
48
Do you take your dog on set?
49
I do sometimes take her on set.
50
You know, obviously I don't travel with her.
51
Yeah.
52
But if I'm in London, she'll come to set.
53
I remember I took her to, I was shooting this film called A Current War with Benedict Cumberbatch, which was a very serious movie about the invention of the light bulb.
54
And we were shooting this sequence which was supposed to be in a field, but we shot it in a soundstage, and Benedict was giving this massive speech to about 100 extras.
55
And Tess is so well behaved.
56
I can have her on set.
57
She never barks.
58
She doesn't make a noise.
59
And I'm sitting there watching Benedict, and he's crying, and he's giving his heart and soul into this performance.
60
And my dog obviously has some sort of hay intolerance or something.
61
You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
62
She was just sneezing and sneezing.
63
And you can see Benedict trying to stay in character, trying to stay with it.
64
And then eventually he was like can someone take that dog out of here, please?
65
I'm so sorry Benny That's my dog, but she was fine.
66
She was in my trailer, and I'm not working.
67
I will There's no one to judge you there.
68
It's not so much judge.
69
It's just I just love being outside I just oh I died you died.
70
What level is this is on the hard difficulty.
71
I think this is normal No, it's not I refuse to believe it's okay.
72
Maybe I'm just going too far.
73
It's okay I don't think anyone will blame you I Can take over at the later section
74
when it gets a lot harder ah Ah!
75
Bro, this is definitely not on normal setting.
76
Hang on a minute.
77
Just keep your finger pressed down.
78
And just guide yourself.
79
I mean, you did shit like this in the movie.
80
I know, but it was fake.
81
It wasn't real.
82
And we all know that this is very much real.
83
Yeah, this is very real.
84
I remember we were shooting Spider -Man Homecoming, and they were like, we need you to come to set, and we were playing this level, and it was like, we can't come to set right now.
85
Ah, man.
86
Doing good.
87
It's got terrible handle in this car.
88
Do you have a license in real life?
89
Can you drive?
90
Are you saying that sarcastically because of my driving in this game?
91
I do have a driving license and I'm delighted to say that I have never been in a car accident.
92
This film the relationship between Nate and Sully is really the heart
93
and soul of the film and you know There is nothing worse as an actor than forcing chemistry.
94
So that's happened to you?
95
Yeah.
96
Yeah.
97
Have you ever heard of Anthony Mackie?
98
You know, this movie is a story of exploration.
99
It is a form of escapism.
100
The last two years travelling has been something that many of us haven't been able to do or aren't allowed to do.
101
So come and do it with us in the movie theatre.
102
Well guys Uncharted will be hitting the theaters soon.
103
It is so fun to see Tom Holland take on these different roles.
104
He's really ticking off the boxes.
105
He wanted to be Spiderman.
106
He wanted to do Uncharted.
107
It's one of his favorite video games and to see him get to do all those things is very very cool.
108
It looks like they had a lot of fun on set
109
and the answer to that trivia question guys when did the first Uncharted video game come out?
110
That first video game came out in 2007.
111
It's hard to believe it was that long ago because I actually remember when it was coming out.
112
I was out it's been over a decade is crazy well
113
guys we want best support us here at film on you can always like subscribe
114
and turn notifications because it does help us here at the channel
115
and until next time guys thanks so much for watching

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Uncharted Bloopers and Funny Moments”. Las palabras que más se repiten: dog, Uncharted, film, Tom. Este vídeo tiene 115 frases y 1162 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:42. El hablante habla rápido, unas 204 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sneeze verbo/sniːz/estornudar
trivia sustantivo/ˈtɹɪvi.ə/trivia
adventurous adjetivo/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/intrépido, aventurero
blooper sustantivo/ˈblu.pɚ/toma falsa
escapism sustantivo/ɪˈskeɪpɪzəm/escapismo
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
infuriate verbo/ɪnˈfjʊəɹieɪt/enfurecer
intolerance sustantivo/ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/intolerancia
kinematic adjetivo/kɪn.əˈmæt.ɪk/cinemático
sarcastically adverbio/sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/sarcásticamente
bulb sustantivo/ˈbʌlb/bulbo, cabeza
fibre sustantivo/ˈfaɪ.bə(ɹ)/fibra, brenca
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
bark sustantivo/bɑɹk/corteza
notification sustantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificación

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
watch outcuidado, ojo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What's your middle name?
  • Do you take your dog on set?
  • You know, obviously I don't travel with her.
  • You know how dogs sneeze with every fibre in their body?
  • Do you have a license in real life?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've played · have played · have never been
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaCumberbatch, which was · sequence which was
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas telling · was shooting · were shooting
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm sitting · I'm not working · I'm just going

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: trivia /ˈtɹɪvi.ə/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, behave /bɪˈheɪv/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, convince /kənˈvɪns/
  • /z/ — sonora, no /s/: sneeze /sniːz/, escapism /ɪˈskeɪpɪzəm/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sneeze, trivia, adventurous.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →