تدريب Shadowing: Voice Actor Performs Anastasia (90s Film) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Look, I think we got off on the wrong foot.
انظر، أعتقد أننا بدأنا علاقتنا بطريقة خاطئة.
2
Well, I think we did too.
حسنًا، أعتقد أننا فعلنا ذلك أيضًا.
3
Okay.
حسناً.
4
But I appreciate your apology.
لكنني أعتذرك.
5
Apology?
اعتذار؟
6
Who said anything about an apology?
من قال شيئاً عن اعتذار؟
7
I was just saying...
كنت فقط أقول...
8
Please, just don't talk anymore, okay?
من فضلك، توقف عن الكلام فقط، حسناً؟
9
It's only gonna upset me.
هذا سيجعلني منزعجًا فقط.
10
Fine.
حسنًا.
11
I'll be quiet.
سأكون هادئاً.
12
I'll be quiet if you will.
سأصمت إذا كنت ستصمت أنت أيضاً.
13
Alright, I'll be quiet.
حسنًا، سأصمت.
14
Fine.
15
Fine.
16
Fine.
17
Fine.
18
You think you're gonna miss it?
تعتقد أنك ستفوتها؟
19
Miss what?
أشتاق لماذا؟
20
You're talking?
هل تتحدث؟
21
No. Russia.
لا. روسيا.
22
Nope.
كلا.
23
But it was your home.
لكنها كانت منزلك.
24
It was a place I once lived.
لقد كان مكانًا عشت فيه ذات مرة.
25
End of story.
هذا كل شيء.
26
Well then you must plan on making Paris your true home.
حسنًا، إذًا يجب أن تخطط لجعل باريس منزلك الحقيقي.
27
What is it with you and homes?
ما قصة علاقتك بالمنازل؟
28
Well, for one thing, it's something that every normal person wants.
حسناً، أولاً وقبل كل شيء، إنه شيء يرغب فيه كل شخص طبيعي.
29
And for another thing, it's a thing where you...
ومن ناحية أخرى، الأمر يتعلق بأنك...
30
Oh, oh, just forget it!
آه، آه، انس الأمر فحسب!
31
Duh!
يا إلهي، هذا واضح!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Voice Actor Performs Anastasia (90s Film)" مع تقنية الـ Shadowing.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna upset · gonna miss |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























