تدريب Shadowing: What is Contact Center? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و536 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- interface /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ (اسم) — تَعْشِيق, وَاجِهَة. The point of interconnection or contact between entities.
- interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (اسم) — تَآثُر, تَفَاعُل. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
- merge /mɝd͡ʒ/ (فعل) — دَمَجَ. To combine into a whole.
- dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/ (فعل) — كَرَّسَ, قَدَّمَ. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (صفة) — مُتَّسِق. Of a regularly occurring, dependable nature.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (صفة) — سَمْعِيّ, أُودْيُو. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- label /ˈleɪ.bəl/ (اسم) — مُلْصَق, بِطَاقَة. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- vital /ˈvaɪtəl/ (صفة) — حَيَوِيّ. Relating to or characteristic of life.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (فعل) — قَدَّمَ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- log /lɔɡ/ (اسم) — خَشَبَة. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (اسم) — مُرَاقِب, مُرَاقِبَة. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- instant /ˈɪnstənt/ (اسم) — لَحْظَة. A very short period of time; a moment.
- diverse /daɪˈvɜːs/ (صفة) — مُتَنَوِّع. Consisting of different elements; various.
- furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ (ظرف) — عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ, أَضِف إِلَى ذٰلِك. In addition; besides; further; what's more (i.e. to denote additional information).
- satisfaction /sætɪsˈfækʃən/ (اسم) — رِضَا, إِشْبَاع. A fulfilment of a need or desire.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/
- أصوات “sh” و“zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل interface, interaction, merge.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are received · should be clearly labeled · be included |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you heard · have introduced |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











