Pratica di Shadowing: What is Contact Center? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 45 frasi e 536 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- interface /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ (sostantivo) — interfaccia. The point of interconnection or contact between entities.
- interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (sostantivo) — interazione. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
- merge /mɝd͡ʒ/ (verbo) — fondersi, unirsi. To combine into a whole.
- integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ (verbo) — completare, integrare. To include as a constituent part or functionality.
- dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/ (verbo) — consacrare. To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (aggettivo) — costante, continuo. Of a regularly occurring, dependable nature.
- label /ˈleɪ.bəl/ (sostantivo) — etichetta. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- assist /əˈsɪst/ (verbo) — assistere, aiutare. To help.
- aspect /ˈæspɛkt/ (sostantivo) — aspetto. Any specific feature, part, or element of something.
- efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/ (sostantivo) — efficienza. The extent to which a resource is used for the intended purpose.
- vital /ˈvaɪtəl/ (aggettivo) — vitale. Relating to or characteristic of life.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- log /lɔɡ/ (sostantivo) — tronco. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sostantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- instant /ˈɪnstənt/ (sostantivo) — istante, attimo. A very short period of time; a moment.
I phrasal verb che sentirai
- check in (verbo) — registrarsi, fare il check-in. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'll, we're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/
- I suoni “sh” e “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come interface, interaction, merge.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are received · should be clearly labeled · be included |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you heard · have introduced |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











