تدريب Shadowing: What's Up? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
Have you ever heard someone say, what's up?
3
What's up?
4
What's up?
5
What's up?
6
What's up?
7
Let's take a look at this conversation.
8
Hey, what's up?
9
What's up?
10
How are you?
11
I'm fine, thanks.
12
This phrase is a casual expression and is normally used when you're talking to friends, family or colleagues.
13
You would not want to use it in a formal business situation.
14
What's up is a greeting.
15
It's a different way of saying what's happening.
16
When you ask someone what's up in a conversation, it's another way to say hello.
17
Ask how things are going, how the person is feeling.
18
It's a common greeting used by just about everybody in America.
19
And that's English in a Minute.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 8 من أصل 19 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| greet فعل | /ɡɹiːt/ | حَيَّا |
| formal صفة | /ˈfɔɹməl/ | رَسْمِيّ, صُورِيّ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| idiom اسم | /ˈɪdiəm/ | اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| normally ظرف | /ˈnɔː.mə.li/ | عَادَةً |
| expression اسم | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | تَعْبِير |
| conversation اسم | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | مُحَادَثَة, مُكَالَمَة |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're talking · are going |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل greet, formal, phrase.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









