Pratique du Shadowing: What's Up? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
Have you ever heard someone say, what's up?
3
What's up?
4
What's up?
5
What's up?
6
What's up?
7
Let's take a look at this conversation.
8
Hey, what's up?
9
What's up?
10
How are you?
11
I'm fine, thanks.
12
This phrase is a casual expression and is normally used when you're talking to friends, family or colleagues.
13
You would not want to use it in a formal business situation.
14
What's up is a greeting.
15
It's a different way of saying what's happening.
16
When you ask someone what's up in a conversation, it's another way to say hello.
17
Ask how things are going, how the person is feeling.
18
It's a common greeting used by just about everybody in America.
19
And that's English in a Minute.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 8 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
idiom nom/ˈɪdiəm/idiome
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
normally adverbe/ˈnɔː.mə.li/normalement
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're talking · are going

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme greet, formal, phrase.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →