Pratique du Shadowing: Bad Taste in My Mouth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
There are times when something occurs, and you might say, this left a bad taste in my mouth.
3
What does this phrase mean?
4
A bad taste in my mouth.
5
Hey, how was your vacation?
6
It was great, but we had all of the money stolen from our hotel room.
7
Oh, I'm sorry to hear that.
8
I know.
9
The whole thing left a really bad taste in my mouth.
10
If something leaves you with a bad taste in your mouth, you feel there is something wrong about the situation.
11
It gives you an unpleasant feeling or memory.
12
Of course, you also can eat something that literally leaves a bad taste in your mouth.
13
Either way, if something leaves a bad taste in your mouth, it isn't good.
14
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bad Taste in My Mouth ». Les mots qui reviennent le plus souvent : taste, mouth, leaves, English. Cette vidéo contient 14 phrases et 148 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leaf nom/lif/feuille
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
steal verbe/stiːl/voler
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
unpleasant adjectif/ʌnˈplɛzn̩t/déplaisant, pénible
idiom nom/ˈɪdiəm/idiome
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
mouth nom/maʊθ/bouche, gueule
taste nom/teɪst/goût, saveur
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
literally adverbe/ˈlɪ.tə.ɹə.li/littéralement, textuellement
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight say

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leaf, occur, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →