Prática de Shadowing: Bad Taste in My Mouth - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
There are times when something occurs, and you might say, this left a bad taste in my mouth.
3
What does this phrase mean?
4
A bad taste in my mouth.
5
Hey, how was your vacation?
6
It was great, but we had all of the money stolen from our hotel room.
7
Oh, I'm sorry to hear that.
8
I know.
9
The whole thing left a really bad taste in my mouth.
10
If something leaves you with a bad taste in your mouth, you feel there is something wrong about the situation.
11
It gives you an unpleasant feeling or memory.
12
Of course, you also can eat something that literally leaves a bad taste in your mouth.
13
Either way, if something leaves a bad taste in your mouth, it isn't good.
14
And that's English in a Minute.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Bad Taste in My Mouth”. As palavras que mais se repetem: taste, mouth, leaves, English. Este vídeo tem 14 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
leaf substantivo/lif/folha
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
unpleasant adjetivo/ʌnˈplɛzn̩t/desagradável, injucundo
idiom substantivo/ˈɪdiəm/idioma, expressão idiomática
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
mouth substantivo/maʊθ/boca
taste substantivo/teɪst/gosto, sabor
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
literally advérbio/ˈlɪ.tə.ɹə.li/literalmente
memory substantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memória

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight say

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, taste /teɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, hotel /həʊˈtɛl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leaf, occur, steal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →