تدريب Shadowing: Why is Singapore so rich? | CNBC Explains - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
63 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Singapore is a tiny country, so tiny you can drive across the island in just an hour.
2
Despite its size and lack of natural resources, Singapore’s 5.6 million people enjoy one of the highest average incomes in the world, ahead of countries like Germany, France and Japan.
3
So, how did this little island get so rich?
4
Singapore doesn’t have resources like coal or oil but it does have something countries can’t buy, location.
5
The island sits in the middle of an important trade route connecting Asia to Europe.
6
That’s a key reason why the British decided, back in 1819, to set up a colony in Singapore.
7
Location isn’t everything though.
8
There are several countries nearby that could have made use of their whereabouts, but they weren’t quite as successful.
9
That’s because there are other ingredients that go into this crazy rich Singapore recipe.
10
I’m at the Raffles Hotel, which is one of the most prominent icons of Singapore’s colonial history.
11
Unlike some of its neighbors, which wanted to separate themselves from their colonial histories, Singapore kept close ties with Britain, even after independence in 1965.
12
That decision announced to the rest of the world that Singapore was open for business.
13
That’s important because we know now that exports help to grow and expand an economy.
14
But back then, it wasn’t conventional wisdom.
15
Singapore, Hong Kong, Taiwan and South Korea, became known as the four Asian tigers, which have grown rapidly since the 1960s.
16
Their rise was fueled by exports, industrialization and more crucially, big doses of government intervention.
17
This was especially true for Singapore.
18
Labor strikes were common on the island in the 1960s, even with high unemployment.
19
On top of that, there was a housing crisis, with Singapore being home to one of the largest slum settlements in the world.
20
So how do you build a more disciplined labor force to attract investment?
21
Well, you give them something to work for, like a house of their own, which is why one of the first Singapore government agencies set up was focused on building affordable public housing.
22
While just nine percent of the population lived in public housing in the 1960s, that figure stands at more than 80 percent today, add in greater employer rights and strikes became extremely rare.
23
At the same time, the government attracted foreign investment through tax incentives, growing the economy and easing unemployment, which fell from an estimated 14 percent in 1959 to 4.5 percent in the 1970s.
24
By the 1980s, Singapore was a regional manufacturing hub, and it was the world’s biggest producer of hard disk drives.
25
But today, manufacturing makes up only about 20 percent of Singapore’s GDP.
26
Take a look at Singapore’s growth in GDP.
27
You can see two big surges, one beginning in the late 80s and another at the start of the new millennium.
28
Ironically, Singapore has a downturn to thank for that.
29
You see, in 1985, Singapore went into its first post-independence recession, prompting the government to introduce new measures.
30
State-owned companies like telecommunications were privatized to make them more competitive.
31
Then at the turn of the century, service industries like finance and insurance were further liberalized.
32
That openness helped to grow the share of services from just 24 percent of GDP in 1985 to more than 70 percent in 2017.
33
Multinational companies began to set up regional headquarters in Singapore.
34
That attracted even bigger players, boosting Singapore’s attractiveness to corporates and in turn its GDP.
35
Now, Singapore is ranked as one of the world’s easiest places to do business.
36
Singapore has been praised for transforming itself from a developing to a developed economy.
37
But do most Singaporeans feel rich?
38
Well, not exactly.
39
Two of the most important reasons?
40
The high cost of living and inequality.
41
For five years in a row, Singapore has been named the world’s most expensive city, ahead of New York and London.
42
That’s largely because of taxes on cars, making Singapore the most expensive place in the world to buy and run an automobile.
43
It’s also the third most expensive place on Earth to buy clothes.
44
But personal care, household goods and domestic help in Singapore tend to be less expensive than in other major cities.
45
While Singapore is rich in terms of GDP per capita, the median monthly salary is $3,270.
46
That doesn’t sound too bad, but about 20 percent of that goes into a mandatory savings account.
47
You can use that account to pay for medical bills, housing and education, but it does restrict the purchasing power of the population.
48
You’ve probably heard of the movie Crazy Rich Asians, which was set here in Singapore.
49
And it’s no wonder.
50
Because Singapore has about 184,000 millionaires, making it truly the land of the crazy rich.
51
That’s great news.
52
But Singapore also has a fairly high rate of inequality, compared with other developed countries.
53
Let’s look at the Gini coefficient, which is a scale used to calculate inequality, with zero being the most equal and one being the least.
54
Singapore’s Gini coefficient, after accounting for taxes and transfers, was 0.356 in 2017.
55
That was worse than countries like the United Kingdom, Japan, Korea and Germany, although it fared better than some, like the United States.
56
Is that number really that bad?
57
That question had books like this flying off the shelves.
58
A think tank ignited public debate on the divide in social classes, after it found that on average, Singaporeans who live in public housing have fewer than one friend who lives in private housing.
59
The government has called the issue of inequality a national priority, but it remains to be seen if it is a problem that can be tackled effectively.
60
Hi everyone, it's Xin En. Thanks for watching!
61
If you want to watch more of our videos, click here and here.
62
As always feel free to leave any suggestions for future videos in our comments section.
63
That's all for now, don't forget to subscribe and see you next time.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
Scaramucci: Lutnick and Bessent have "Potomac fever" - and I had it too
Daily ConversationWorking Adults
C12
How AI is helping brands identify consumer trends faster
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Will robots take our jobs? | CNBC Explains
Daily ConversationWorking Adults
B24
How South Korea’s AI Boom Is Spilling Into Housing
Daily ConversationWorking Adults
B21
He Quit Banking to Sell Bubble Tea — Now It Makes Over $500 Million A Year
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
Inside The Hidden Bottleneck In The AI Chip Boom
Business EnglishWorking Adults
B22
Lab-grown meat is on the rise — here's how it is made
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
What makes art so expensive? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Why Abu Dhabi Wants to Export Energy AI
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Why The AI Boom Is Reshuffling The Global Stock Market Hierarchy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
David Beckham on Leadership, Legacy & Life Beyond Football
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
143 Investors Said No. Now WHOOP Is Worth $10 Billion
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
The problem of education inequality | CNBC Reports
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
Why Chinese Bubble Tea Chains Are Brewing Billions
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why Millionaires Are Moving To Italy
Business EnglishWorking Adults
B214
Why does Japan work so hard? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Why France’s Economy Is Stalling
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C128
Why is Switzerland home to so many billionaires?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Why AI Agents Are Becoming a Security Risk for Businesses
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1Why food is getting more expensive for everyone
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B25
56 جمل
Will Vietnam get old before it gets rich?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
34 جمل
International Business Explained: Why Go International?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
106 جمل
DPM Gan Kim Yong's Speech at the "Trust and AI: Navigating a World in Transition" Leaders Dialogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
42 جمل
Inside Hong Kong’s cage homes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2266 جمل
How Happy Are Singaporeans Really in 2025? | Street Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
449 جمل
How to Get Rich (without the ick)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
117 جمل
Why the Oil Crisis Is (Secretly) Good...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
12 جمل
The Formula For Economic Growth | Intellections
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
377 جمل
Extended interview: Jamie Dimon on AI, Iran and more
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
12 جمل
Lương ngành tech - Lilian Chiu #TechJobs #IELTS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Why is Singapore so rich?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Singapore, percent, housing, rich, Gdp. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و981 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| inequality اسم | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | عَدَم مُسَاوَاة |
| coefficient اسم | /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/ | مُعَامِل |
| colonial صفة | /kəˈloʊ.njəl/ | اِسْتِعْمَارِيّ |
| industrialization اسم | /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/ | تَصْنِيع, تَحَوُّل صِنَاعِيّ |
| privatize فعل | /ˈpɹaɪvətaɪz/ | خَصْخَصَ |
| millennium اسم | /mɪˈlɛnɪəm/ | أَلْفِيَّة |
| millionaire اسم | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | مِلْيُونِير |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| restrict فعل | /ɹɪˈstɹɪkt/ | حَدَّ, حَدَّدَ |
| recession اسم | /ɹɪˈsɛʃn̩/ | تَرَاجُع |
| calculate فعل | /ˈkælkjʊleɪt/ | حَسَبَ |
| fare اسم | /ˈfɛə/ | أُجْرَة, تَوْصِيلَة |
| automobile اسم | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل |
| disk اسم | /dɪsk/ | قُرْص |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was fueled · were privatized · is ranked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Hotel, which is · tigers, which have · own, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have grown · has been praised · has been named |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: coefficient /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, coefficient /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, liberalize /ˈlɪbəɹəlaɪz/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/, prompt /pɹɑmpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, divide /dɪˈvaɪd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: coefficient /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل inequality, coefficient, colonial.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.