ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why is Singapore so rich? | CNBC Explains
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Why is Singapore so rich?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Singapore, percent, housing, rich, Gdp วิดีโอนี้มี 63 ประโยค และ 981 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| inequality คำนาม | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | ความเหลื่อมล้ำ |
| coefficient คำนาม | /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/ | สัมประสิทธิ์ |
| industrialization คำนาม | /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/ | การปรับให้เป็นอุตสาหกรรม |
| telecommunication คำนาม | /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/ | โทรคมนาคม |
| millennium คำนาม | /mɪˈlɛnɪəm/ | สหัสวรรษ |
| millionaire คำนาม | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | เศรษฐี |
| recession คำนาม | /ɹɪˈsɛʃn̩/ | การถอย |
| calculate คำกริยา | /ˈkælkjʊleɪt/ | คำนวณ |
| fare คำนาม | /ˈfɛə/ | ค่าโดยสาร |
| automobile คำนาม | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | รถยนต์, รถ |
| incentive คำนาม | /ɪnˈsɛntɪv/ | สิ่งจูงใจ |
| disk คำนาม | /dɪsk/ | ดิสก์, จักร |
| shelf คำนาม | /ʃɛlf/ | หิ้ง |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| icon คำนาม | /ˈaɪ.kɑn/ | รูปเคารพ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was fueled · were privatized · is ranked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Hotel, which is · tigers, which have · own, which is |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have grown · has been praised · has been named |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น doesn't, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: coefficient /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, coefficient /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃənt/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, liberalize /ˈlɪbəɹəlaɪz/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: colonial /kəˈloʊ.njəl/, liberalize /ˈlɪbəɹəlaɪz/, privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, surge /sɝd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, divide /dɪˈvaɪd/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/, liberalize /ˈlɪbəɹəlaɪz/, privatize /ˈpɹaɪvətaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง inequality, coefficient, industrialization เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



























