ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What makes art so expensive? | CNBC Explains
กำลังสร้างบทเรียน...
1
How do you put a dollar value on a piece of art like this?
2
Or this? Or this?
3
It’s a billion-dollar question.
4
Well, more than that actually.
5
It's estimated around $50 billion in art was sold worldwide last year.
6
Compared to stocks or commodities it’s hard to measure how much art is worth.
7
Why? For many the value of art lies in the eye of the beholder.
8
Meaning one piece of art could be worth a lot to one person and nothing to someone else.
9
You can get a sense of the ranging valuations of art in just one gallery.
10
From one piece costing in the thousands of dollars.
11
All the way to a Picasso in the millions.
12
What makes a Picasso worth millions?
13
One reason is simple economics: Supply and demand.
14
Wealthy art buyers, whether they’re Picasso enthusiasts or investors looking for a place to store their money, all want to get their hands on a Picasso. But there are only so many Picassos left in the world.
15
The supply shortage drives up prices as buyers outbid each other.
16
So sales in the high-end art market come from a select group of in-demand artists whose work, like Picasso’s, is considered scarce.
17
The most expensive pieces of art sold across sectors last year were from artists who are no longer alive.
18
Even in contemporary art, 25 artists accounted for nearly half of public art auction sales in the first six months of 2017.
19
Put another way, the art market is like the professional golf market.
20
A handful of professional golfers make a lot of money, millions of dollars, when they win.
21
But there are many more golfers in the field who earn just a fraction of those winnings.
22
The price for a piece of art isn’t just about the artist’s reputation.
23
There are other factors at play, like the art’s size and genre, its condition, the prices of similar pieces and where the work has been exhibited.
24
Art Fairs, like Frieze here in London, are an important venue for new buyers and they're likely to stay that way.
25
Sales at art fairs hit an estimated $13 billion in 2016, an increase of 57% since 2010.
26
But half of art dealers in one survey said the costs associated with exhibiting at art fairs are a top business concern.
27
This piece sold for around $20,000 and that’s considered a good value.
28
Even new buyers willing to spend thousands of dollars can be put off by the idea that they need to spend millions to be part of an exclusive club of art collectors.
29
It’s the million dollar buyers generating headline after headline of record sales in the art industry.
30
The top end of the art market is dominated by a select group of players who are pretty private about their business.
31
Which can make it tricky to value how much they’re actually spending on art.
32
More and more art sales are conducted in private which attracts high net worth investors.
33
These wealthy buyers are also lured by tax breaks for art donations or the prospect of making big returns on a piece of art.
34
Galleries, dealers and auction houses can be tempted to cater to high-end clients who pay millions of dollars for art, and who keep coming back, instead of to the average Joe.
35
You can see this trend in a chart showing the value of art sales, the total dollar amount, versus the volume of sales, the number of transactions, in global fine art auctions last year.
36
Art that sold for more than $1 million accounted for nearly half of the market’s value in less than 1% of transactions.
37
China has been driving a lot of the growth in high-end art sales since the financial crisis as it mints new millionaires and billionaires looking for places to invest their money.
38
China ranks third in global art sales after the U.K. and the U.S., and those three countries combined make up 81% of global sales by value.
39
Just because some art costs millions doesn’t mean you have to pay that much.
40
A worthwhile investment can be art that you like for just a couple of bucks.
41
Hey guys, it's Elizabeth. Thanks so much for watching.
42
Check out more of our videos over here.
43
We're also taking your suggestions for future CNBC Explains so leave your ideas in the comments section.
44
And while you're at it, subscribe to our channel.
45
See you!
📺 ช่องเดียวกัน
B21
Scaramucci: Lutnick and Bessent have "Potomac fever" - and I had it too
B22
Will robots take our jobs? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
How South Korea’s AI Boom Is Spilling Into Housing
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C11
He Quit Banking to Sell Bubble Tea — Now It Makes Over $500 Million A Year
Business EnglishWorking Adults
C12
Inside The Hidden Bottleneck In The AI Chip Boom
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B22
Lab-grown meat is on the rise — here's how it is made
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
David Beckham on Leadership, Legacy & Life Beyond Football
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Why is Singapore so rich? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
143 Investors Said No. Now WHOOP Is Worth $10 Billion
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
The problem of education inequality | CNBC Reports
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
Why Chinese Bubble Tea Chains Are Brewing Billions
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why Millionaires Are Moving To Italy
Business EnglishWorking Adults
C17
Why is Switzerland home to so many billionaires?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
Why does Japan work so hard? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Why France’s Economy Is Stalling
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
85 ประโยค
Significant slowdown in AI payoff could tip economy into a recession, says Apollo Global's Slok
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
18 ประโยค
Why are weddings so damn expensive?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
49 ประโยค
London's Secret Art Scene! 🤫 Forget the Museums—Discover Pop-up Galleries
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
226 ประโยค
Asking New Yorkers What They Do For a Living
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
106 ประโยค
What's The Most Expensive Thing Ever?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
138 ประโยค
Starting art "late" is actually a HUGE advantage | YTartschool
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
187 ประโยค
How Greed is Destroying FIFA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
90 ประโยค
Is music getting faster? | 6 Minute English.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2182 ประโยค
Does Wall Street do drugs anymore?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
69 ประโยค
How the rich avoid paying taxes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
20 ประโยค
How this overpriced jacket invaded corporate America
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
451 ประโยค
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “What makes art so expensive?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sales, dollar, piece, value, buyers วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 736 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 166 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| buyer คำนาม | /ˈbaɪ.əɹ/ | ผู้ซื้อ |
| investor คำนาม | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | ผู้ลงทุน |
| headline คำนาม | /ˈhɛd.laɪn/ | หัวเรื่อง, หัวข่าว |
| dealer คำนาม | /ˈdiːlə(ɹ)/ | ผู้ค้า |
| millionaire คำนาม | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | เศรษฐี |
| billionaire คำนาม | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | มหาเศรษฐี, กุฎุมพี |
| commodity คำนาม | /kəˈmɑdəti/ | สินค้า, โภคภัณฑ์ |
| dominate คำกริยา | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | ปกครอง, ครอบงำ |
| shortage คำนาม | /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/ | การขาดแคลน, ความขาดแคลน |
| mint คำนาม | /mɪnt/ | สะระแหน่, มินต์ |
| fraction คำนาม | /ˈfɹæk.ʃən/ | เศษส่วน |
| genre คำนาม | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | ประเภท, แนว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| put off คำกริยา | เลื่อน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น they're, doesn't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- เสียง “sh” และ “zh”: valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, commodity /kəˈmɑdəti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scarce /ˈskɛɚs/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง buyer, investor, headline เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ