Pratica di Shadowing: What makes art so expensive? | CNBC Explains - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
How do you put a dollar value on a piece of art like this?
2
Or this? Or this?
3
It’s a billion-dollar question.
4
Well, more than that actually.
5
It's estimated around $50 billion in art was sold worldwide last year.
6
Compared to stocks or commodities it’s hard to measure how much art is worth.
7
Why? For many the value of art lies in the eye of the beholder.
8
Meaning one piece of art could be worth a lot to one person and nothing to someone else.
9
You can get a sense of the ranging valuations of art in just one gallery.
10
From one piece costing in the thousands of dollars.
11
All the way to a Picasso in the millions.
12
What makes a Picasso worth millions?
13
One reason is simple economics: Supply and demand.
14
Wealthy art buyers, whether they’re Picasso enthusiasts or investors looking for a place to store their money, all want to get their hands on a Picasso. But there are only so many Picassos left in the world.
15
The supply shortage drives up prices as buyers outbid each other.
16
So sales in the high-end art market come from a select group of in-demand artists whose work, like Picasso’s, is considered scarce.
17
The most expensive pieces of art sold across sectors last year were from artists who are no longer alive.
18
Even in contemporary art, 25 artists accounted for nearly half of public art auction sales in the first six months of 2017.
19
Put another way, the art market is like the professional golf market.
20
A handful of professional golfers make a lot of money, millions of dollars, when they win.
21
But there are many more golfers in the field who earn just a fraction of those winnings.
22
The price for a piece of art isn’t just about the artist’s reputation.
23
There are other factors at play, like the art’s size and genre, its condition, the prices of similar pieces and where the work has been exhibited.
24
Art Fairs, like Frieze here in London, are an important venue for new buyers and they're likely to stay that way.
25
Sales at art fairs hit an estimated $13 billion in 2016, an increase of 57% since 2010.
26
But half of art dealers in one survey said the costs associated with exhibiting at art fairs are a top business concern.
27
This piece sold for around $20,000 and that’s considered a good value.
28
Even new buyers willing to spend thousands of dollars can be put off by the idea that they need to spend millions to be part of an exclusive club of art collectors.
29
It’s the million dollar buyers generating headline after headline of record sales in the art industry.
30
The top end of the art market is dominated by a select group of players who are pretty private about their business.
31
Which can make it tricky to value how much they’re actually spending on art.
32
More and more art sales are conducted in private which attracts high net worth investors.
33
These wealthy buyers are also lured by tax breaks for art donations or the prospect of making big returns on a piece of art.
34
Galleries, dealers and auction houses can be tempted to cater to high-end clients who pay millions of dollars for art, and who keep coming back, instead of to the average Joe.
35
You can see this trend in a chart showing the value of art sales, the total dollar amount, versus the volume of sales, the number of transactions, in global fine art auctions last year.
36
Art that sold for more than $1 million accounted for nearly half of the market’s value in less than 1% of transactions.
37
China has been driving a lot of the growth in high-end art sales since the financial crisis as it mints new millionaires and billionaires looking for places to invest their money.
38
China ranks third in global art sales after the U.K. and the U.S., and those three countries combined make up 81% of global sales by value.
39
Just because some art costs millions doesn’t mean you have to pay that much.
40
A worthwhile investment can be art that you like for just a couple of bucks.
41
Hey guys, it's Elizabeth. Thanks so much for watching.
42
Check out more of our videos over here.
43
We're also taking your suggestions for future CNBC Explains so leave your ideas in the comments section.
44
And while you're at it, subscribe to our channel.
45
See you!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “What makes art so expensive?”. Le parole che ritornano più spesso: sales, dollar, piece, value, buyers. Questo video contiene 45 frasi e 736 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:26. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
buyer sostantivo/ˈbaɪ.əɹ/cliente, compratore
investor sostantivo/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/investitore, investitrice
headline sostantivo/ˈhɛd.laɪn/titolo
exhibit verbo/ɪɡˈzɪbɪt/mostrare
dealer sostantivo/ˈdiːlə(ɹ)/distributore, rivenditore
enthusiast sostantivo/ɪnˈθuːziˌæst/entusiasta, appassionato
scarce aggettivo/ˈskɛɚs/scarso
lure sostantivo/lʊə/esca, richiamo
millionaire sostantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/milionario
worthwhile aggettivo/ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/che vale la pena
billionaire sostantivo/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/miliardario
commodity sostantivo/kəˈmɑdəti/prodotto, bene
dominate verbo/ˈdɑ.məˌneɪt/dominare
shortage sostantivo/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/scarsità, mancanza
collector sostantivo/kəˈlɛk.tɚ/collezionista

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
come back verbotornare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come they're, doesn't, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
  • I suoni “sh” e “zh”: valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, commodity /kəˈmɑdəti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: headline /ˈhɛd.laɪn/, beholder /bɪˈhoʊldɚ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, outbid /aʊtˈbɪd/, scarce /ˈskɛɚs/, dominate /ˈdɑ.məˌneɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, handful /ˈhæn(d)fʊl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come buyer, investor, headline.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →