Pratica di Shadowing: The problem of education inequality | CNBC Reports - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 67 frasi e 1492 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:50. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ (sostantivo) — disuguaglianza. A condition or state (of social, cultural, or legal matters) that is not equal; especially, such a condition that is thereby also unfair.
- disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — svantaggio. A weakness or undesirable characteristic; con; drawback.
- pupil /ˈpjuːpəl/ (sostantivo) — allievo, allieva. A learner at a school under the supervision of a teacher.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (sostantivo) — difficoltà. The state of being difficult, or hard to do.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (sostantivo) — esame, visita. The act of examining.
- tuition /tjuːˈɪʃən/ (sostantivo) — retta. The training or instruction provided by a teacher or tutor.
- prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/ (sostantivo) — prosperità. The condition of being prosperous: having good fortune and a fortune.
- odd /ɑd/ (aggettivo) — strano, strambo. Differing from what is usual, ordinary or expected.
- reverse /ɹɪˈvɝs/ (sostantivo) — contrario, opposto. The opposite of something.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (sostantivo) — realizzazione, prestazione. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/ (avverbio) — molto, grandemente. To a great extent or degree.
- peer /pɪɹ/ (sostantivo) — pari, uguale. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
- divide /dɪˈvaɪd/ (verbo) — dividere, dividersi. To split or separate (something) into two or more parts.
I phrasal verb che sentirai
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- see through (verbo) — intravedere, vedere attraverso. To perceive visually through something transparent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't, hadn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/
- I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come inequality, disadvantage, pupil.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · has shown · has been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is expected · is linked · has been made |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























