تدريب Shadowing: Why Parmesan Cheese Is So Expensive | Regional Eats | Food Insider - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A wheel of Parmesan cheese can cost over a thousand dollars.
2
The average wheel weighs 88 pounds, which means it costs over 11 dollars per pound.
3
That might not sound like a lot, but it's more than double the price of your average cheddar.
4
A wheel of Parmesan cheese takes at least one year to age, 131 gallons of milk to make,
5
and it can only be made in a small area in northern Italy.
6
Parmesan cheese is a big business for Italy.
7
An average of 3 .6 million wheels are produced each year,
8
and the industry is worth an eye -popping 2 .2 billion euros, that's about 2 .5 billion US dollars,
9
making this cheese one of Italy's biggest exports.
10
Every single cheese wheel is made in a restricted area in northern Italy, in the region of Emilia -Romagna.
11
It's Italian name, in fact, Parmigiano -Reggiano means from the cities of Parma and Reggio Emilia.
12
So how does this turn into this?
13
And what makes this so special?
14
We went to a dairy in Parma, Italy, to find out.
15
The very first producers of Parmesan cheese were monks, over a thousand years ago.
16
Then, like now, Parmesan wheels were made with only three ingredients.
17
Cow milk sold and rented.
18
There are only 329 dairies in the whole world that are certified to produce Parmesan cheese.
19
and they're all based in the same area where the monks used to make it.
20
In fact, It isn't even possible to make the exact same product outside of the production area.
21
And why is that?
22
Turns out it's all about treating good bacteria that only grow in this specific territory.
23
The whole logic in the production of the Parmigiano Reggiano is
24
to transfer these bacteria from the herb to the form of the herb, from the herb to the food,
25
from the food, from the food, from the food, through the food techniques of animal food, to the milk, Once they are in the latte, in the casificio, they try to grow their own,
26
to allow their presence in the form of the parmesan oregano.
27
If they are there, they ferment the components of the latte in the flavors and flavors, like the Parmesan.
28
Oh, It takes 131 gallons of milk to make one wheel of Parmesan cheese.
29
That's whole -low milk.
30
Dairies combine freshly milked whole milk with day -old skim milk to make the cheese.
31
The two milks are transferred in this copper vat along with fermented whey, a sort of sourdough, and then rennet,
32
an enzyme which gives the milk a yogurt -like texture.
33
The cheese master will then split the milk into curds using this tool called "spino".
34
The casaro must transform this consistency in a more gommy,
35
because we have to remove water since we have to cook a long -staged cheese.
36
In the process of cooking 5 minutes We move from 38 degrees Celsius to 55 degrees Celsius.
37
together we change in the cheese texture, cooking the milk, does another essential job.
38
Do you remember the three good bacteria?
39
Well, they're not alone.
40
Other bacteria, bad bacteria, might have joined the party.
41
Cooking the milk ensures that only the good bacteria can continue the journey, while the others are kicked out.
42
The curd travels all the way to the bottom of the vat where it's left to settle.
43
Thank you.
44
45 minutes later, here it is a compact mass of current weighing 220 pounds Bye.
45
This mass is the equivalent of two cheese wheels.
46
and is split carefully by workers with linen clothes.
47
Each of is then transferred into modes.
48
Every two hours this telo is changed.
49
The operation is to remove the weight from this mass, change the telo, and turn the shape.
50
This every two hours until the evening, at 20 :00.
51
At 8pm the cheese is covered with this stencil, which will engrave the logo of Parmigiano -Reggiano.
52
These dots are the mark of origin used to tell customers that this is the real thing,
53
made in the same restricted area where monks used to live in the Middle Ages.
54
Each wheel is also given an ID.
55
It's this plaque made from milk protein which contains information about where it was produced and when.
56
The stencil is removed four days later and the wheels are prased into brines.
57
where they stay completely plunged for about 19 days.
58
This process helps to form the cheese rind which acts as a barrier for the Jews.
59
And this is when the maturation process begins.
60
Wheels remain relatively untouched for one year.
61
After that, a master grader will respect them. and Brandon.
62
The average maturation is 2 years,
63
but some wheels are aged as long as 10 years to achieve a stronger, nuttier taste you you a longer maturation period,
64
makes the price go higher.
65
That's why a stravecchio, very old parmesan, that has matured for three years, will be sold on the market for an average of 13 euros.
66
That's about 15 US dollars per pound.
67
This high price means that there is now a black market of counterfeit Parmesan products.
68
Italy has been struggling with fake products for years.
69
In fact, the problem is so big that the fakes have become an industry of their own.
70
that is estimated to be worth 100 billion euros, that's about 113 billion US dollars,
71
with Parmigiano -Reggiano, being one of the biggest brands fighting copycats.
72
While the cheese is protected in the European Union under the Protected Designation of Origin Scheme,
73
it is still struggling to get the recognition it deserves in the rest of the world.
74
outside the European Union and outside those countries that do not part of bilateral agreements,
75
where it is recognized by the European Union, the problem is really very big, very serious.
76
In fact, beyond We can't even protect the term "parmigiano -reggiano" through an operation of the market.
77
In many countries, in many countries, the term "parmigiano -reggiano" is a trademark, but it is possible to use In many countries the term is Parmesan,
78
so that it makes the final consumer to buy a real parmesan with a parmesan.
79
The problem is really big and we are working at a government level.
80
So, how do you recognize a real Parmesan cheese?
81
Do you remember this dot stencil?
82
That's a solid indication that the cheese is legit.
83
If that's not visible, the packaging should contain Parmigiano Reggiano's official logo, and the EU's protected designation of origin.
84
you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B26
92 جمل
Why Stockfish Is So Expensive | So Expensive Food | Business Insider
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
240 جمل
I Trained A Rat To Cook Ratatouille
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
361 جمل
2683 - Let’s Clean Out the Pantry! Ways To Describe Old, Rotting Food
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
51 جمل
Great Moments in Unintended Consequences: Yosemite Permits, Italy Superbonus, Salary Caps (Vol. 22)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
36 جمل
What If The World Went Vegetarian?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
131 جمل
How Ultra-Processed Foods Took Over America And Can Even Pass For Healthy | Business Insider
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
44 جمل
How Jeni's Splendid Ice Cream Is Taking Over One Scoop At A Time
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
291 جمل
HUGE Elephant Garlic!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
45 جمل
What makes art so expensive? | CNBC Explains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
99 جمل
The Real Reason Grocery Stores Put Essentials in the Back
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
122 جمل
The Federal Reserve Facts You Didn’t Know – Explained Like You’re Five
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Why Parmesan Cheese Is So Expensive”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cheese, parmesan, milk, wheel, parmigiano. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و1059 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| parmesan اسم | /ˈpɑːmɪˌzæn/ | بَارْمِيجْيَانُو, بَارْمِيزَان |
| bacterium اسم | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | جُرْثُومَة |
| stencil اسم | /ˈstɛnsəl/ | رَوْسَم |
| monk اسم | /mʌŋk/ | رَاهِب, نَاسِك |
| euro اسم | /ˈjʊɹoʊ/ | يُورُو, يورو |
| dairy اسم | /ˈdɛə.ɹi/ | مشتقات الحليب |
| curd اسم | /kɜː(ɹ)d/ | خُثَارَة, أَقِط |
| ferment فعل | /fɚˈmɛnt/ | خَمَرَ |
| latte اسم | /ˈlɑ.teɪ/ | لَاتَيه |
| gallon اسم | /ˈɡælən/ | غَالُون |
| restrict فعل | /ɹɪˈstɹɪkt/ | حَدَّ, حَدَّدَ |
| texture اسم | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | مَلْمَس |
| weigh فعل | /weɪ/ | وَزَنَ |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| logo اسم | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | شِعَار |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to tell · used to live |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be made · are produced · is made |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has matured · have become |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | pounds, which means · stencil, which will |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل they're, can't, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: designation /dɛzɪɡˈneɪʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: designation /dɛzɪɡˈneɪʃən/, oregano /əˈɹɛɡənoʊ/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parmesan /ˈpɑːmɪˌzæn/, pound /ˈpaʊ̯nd/, plunge /plʌnd͡ʒ/, plaque /plæk/, compact /kəmˈpækt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, engrave /ɪnˈɡɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pound /ˈpaʊ̯nd/, stencil /ˈstɛnsəl/, monk /mʌŋk/, curd /kɜː(ɹ)d/, ferment /fɚˈmɛnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل parmesan, bacterium, stencil.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.