تدريب Shadowing: ‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Take a look around, you read everything inside your heart
2
While I kept my pages, how I knew I should
3
Yes, and amen, now I know the promise, God See, it was so, and now it's finally time to read
4
You know it, I was quiet on the creek
5
Praying on my knees, seven days out of the week
6
And decided like a dad, I was rolling in the deep
7
Darkness and the shadows all around me
8
Your lie to your top was all that I need
9
Goodness ain't no mercy close behind me
10
My confidence in things I can not see
11
Yeah, I'm living cool
12
Who can trust his word, he'll do just what he said he'll do I was patient
13
Now I read the proof of his promises I put my trust in David's rule
14
Take a look around when you did everything you said you were
15
While I kept my face just how I knew I should
16
Yes, your name and now I know the promise is gone

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و171 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:57. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
pray فعل/pɹeɪ/صَلَّى, دَعَا
knee اسم/ni/رُكْبَة
darkness اسم/ˈdɑɹk.nɪs/ظَلَام, ظُلْمَة
mercy اسم/ˈmɝsi/رَحْمَة, رَأْفَة
goodness اسم/ˈɡʊdnəs/خَيْر
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/آمْيْن
confidence اسم/ˈkɑn.fɪ.dəns/ثِقَة
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
promise اسم/ˈpɹɑmɪs/وَعْد, وَعْدَة
rule اسم/ɹuːl/قَانُون, قَاعِدَة
patient اسم/ˈpeɪ̯ʃənt/مَرِيض, مَرِيضَة
roll فعل/ɹəʊl/دَحْرَجَ, تَدَحْرَجَ
proof اسم/pɹuf/بُرْهَان, دَلِيل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas rolling
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm living
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعhe'll do

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل he'll, ain't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, promise /ˈpɹɑmɪs/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/, proof /pɹuf/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pray /pɹeɪ/, creek /ˈkɹiːk/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, pray, knee.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →