Практика Shadowing: ‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾». В этом видео 16 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| creek существительное | /ˈkɹiːk/ | бу́хточка, бу́хта |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| darkness существительное | /ˈdɑɹk.nɪs/ | темнота́, тьма |
| mercy существительное | /ˈmɝsi/ | милосе́рдие, поща́да |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | ами́нь |
| confidence существительное | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | уве́ренность, самоуве́ренность |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| promise существительное | /ˈpɹɑmɪs/ | обеща́ние, по́сул |
| rule существительное | /ɹuːl/ | пра́вило |
| patient существительное | /ˈpeɪ̯ʃənt/ | пацие́нт, пацие́нтка |
| roll глагол | /ɹəʊl/ | кати́ть, ката́ть |
| proof существительное | /pɹuf/ | доказа́тельство, пруф |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was rolling |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm living |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | he'll do |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например he'll, ain't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, pray, creek.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











