Практика Shadowing: I Deserve Better (Official Audio) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
B1Trevor Daniel - Falling (Lyrics)
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
B1Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)
B1I Was A Bad Girl | Official music video
B1Keyshia Cole - Love (Audio)
B1ALONE - Gym Motivation 😔
B1Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
B1Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
B1Halsey - Bad At Love (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «I Deserve Better». Чаще всего повторяются слова: deserve, kept, forgive, staying, losing. В этом видео 43 предложений и 441 слов для шедоуинга. Речь длится 4:14. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| bitter прилагательное | /ˈbɪ.tɚ/ | го́рький |
| loyal прилагательное | /ˈlɔɪəl/ | ве́рный, пре́данный |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| disrespect существительное | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | неуваже́ние, непочти́тельность |
| sanity существительное | /ˈsæn.əˌti/ | вменя́емость |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | kept shrinking · kept telling · kept holding |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was holding · was giving · was losing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm walking · I'm letting · I'm choosing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как forgive, tear, ignore.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.