Shadowing Practice: ‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Take a look around, you read everything inside your heart
2
While I kept my pages, how I knew I should
3
Yes, and amen, now I know the promise, God See, it was so, and now it's finally time to read
4
You know it, I was quiet on the creek
5
Praying on my knees, seven days out of the week
6
And decided like a dad, I was rolling in the deep
7
Darkness and the shadows all around me
8
Your lie to your top was all that I need
9
Goodness ain't no mercy close behind me
10
My confidence in things I can not see
11
Yeah, I'm living cool
12
Who can trust his word, he'll do just what he said he'll do I was patient
13
Now I read the proof of his promises I put my trust in David's rule
14
Take a look around when you did everything you said you were
15
While I kept my face just how I knew I should
16
Yes, your name and now I know the promise is gone

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “‘YES AND AMEN’ will be available everywhere this Friday! 🙌🏾”. Este vídeo tiene 16 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
creek sustantivo/ˈkɹiːk/caleta
knee sustantivo/ni/rodilla, hinojo
darkness sustantivo/ˈdɑɹk.nɪs/oscuridad
mercy sustantivo/ˈmɝsi/misericordia, piedad
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amén
confidence sustantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/certeza, certeza propia
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
promise sustantivo/ˈpɹɑmɪs/promesa, promisión
rule sustantivo/ɹuːl/regla, canon
patient sustantivo/ˈpeɪ̯ʃənt/paciente
roll verbo/ɹəʊl/hacer rodar, rodear
proof sustantivo/pɹuf/prueba, comprobación

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas rolling
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm living
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónhe'll do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como he'll, ain't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, pray, creek.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →