تدريب Shadowing: You’ve Been Thinking About Karma All Wrong. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

68 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You've been thinking about karma all wrong.
2
Karma is not the universe punishing people who hurt you.
3
It's not some cosmic revenge system keeping score.
4
Karma is a mirror.
5
The way you think.
6
The way you speak.
7
The way you react.
8
The habits you repeat every day
9
that becomes your life
10
there are 12 laws quietly shaping who you become one the
11
great law what you put out into the world eventually comes
12
back to you not just through other people through who you become in the process the way
13
you talk about people when they're not around the effort you give
14
when nobody is watching the promises
15
you keep to yourself all of it is shaping your future in real time
16
you are not waiting for karma you are creating it two the law of creation
17
your life is built by what you do repeatedly waiting is still a choice avoiding is still decision.
18
Two people can start in the exact same situation.
19
One waits for motivation.
20
The other takes one small step every day.
21
A few years later, their lives look completely different.
22
Small actions create massive outcomes.
23
Three, the law of humility.
24
You cannot change a pattern you refuse to notice.
25
Some people have the same problem in every relationship the same frustration at every job the same emotional cycle everywhere
26
they go different people different places same outcome that is not bad luck
27
that is an unexamined pattern real growth begins the moment you stop blaming everything outside yourself 4.
28
The Law of Growth No matter where you go, you take yourself with you.
29
A new relationship won't heal old habits.
30
A new city won't fix old thinking.
31
A new opportunity won't change internal patterns.
32
Until you change, the same problems tend to repeat in different forms your external life changes when your internal life changes first
33
five the law of responsibility one of the hardest truths in life is this you cannot control everything
34
that happens to you but you can control the meaning you give it and the way you respond
35
blame feels powerful for a moment but it keeps your life in someone else's hands
36
Responsibility is uncomfortable, but it is where real freedom begins 6.
37
The Law of Connection Your current life was built by thousands of small choices you barely noticed while making them
38
Every habit, every routine, every repeated thought
39
Little things become big things over time
40
and the person you become in the future is being shaped by the choices
41
you make today nothing is random everything connects seven the law of focus your mind notices what you train
42
it to notice if you constantly focus on problems rejection
43
and scarcity your brain will find more of it everywhere
44
if you focus on growth possibility and solutions your attention starts moving in that direction too
45
the story you repeat in your mind slowly becomes the reality you live in
46
eight the law of giving one of the fastest ways to
47
feel disconnected from yourself is living out of alignment with your values saying you value honesty
48
while constantly hiding saying you value peace while feeding drama saying you value health
49
while ignoring your body that inner conflict creates stress you carry every day peace comes when your actions start matching your values
50
9. The Law of Here and Now Most people spend their lives mentally trapped somewhere else,
51
replaying old pain, imagining future problems, overthinking conversations that already ended.
52
Meanwhile, life keeps happening in the present moment, right now, this breath, this moment.
53
Most peace is found by returning to what is actually happening
54
instead of fighting imagined versions of reality 10 the law of change
55
life repeats lessons until they are learned the same relationship pattern
56
the same emotional trigger the same self -sabotage different faces same lesson running away from a pattern does not heal
57
it ignoring it does not remove it awareness is the beginning of change
58
11 the law of patience everything meaningful takes longer
59
than people expect strong relationships real confidence mastery healing discipline most people quit
60
because progress is invisible in the beginning
61
but growth is often happening quietly long before results appear what feels slow today may be building your future without
62
you realizing it 12 the law of significance people can feel the energy behind what you do
63
they can feel when something was created with care
64
when someone is fully present when effort is genuine the smallest actions can leave lasting impact when they come from sincerity
65
how you show up matters more than talent more than image more than perfection your energy becomes part of everything
66
you touch at the end of the day karma is not something chasing
67
you it is something you are creating daily through your thoughts actions habits
68
and choices the real question is simple who are you becoming

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Why is Life Unfair to Me? | Samantha Ruth Prabhu Asks SadhguruC1
2
131 جمل

Why is Life Unfair to Me? | Samantha Ruth Prabhu Asks Sadhguru

Daily ConversationWorking Adults
Mental Debugging: How to Build Resilience After FailureC1
1
167 جمل

Mental Debugging: How to Build Resilience After Failure

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Law of Resonance: You Never Meet Anyone by ChanceC1
10
105 جمل

The Law of Resonance: You Never Meet Anyone by Chance

Daily ConversationWorking Adults
Practice: Being the Buddha of Murderous RageC1
1
54 جمل

Practice: Being the Buddha of Murderous Rage

Daily ConversationWorking Adults
OUTWORK EVERYONE.C1
1
277 جمل

OUTWORK EVERYONE.

Daily ConversationWorking Adults
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fypB2
30
19 جمل

Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp

Daily ConversationWorking Adults
Psychology of Life (And How To Spend It Wisely)C1
1
256 جمل

Psychology of Life (And How To Spend It Wisely)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Forgiveness isn't going to set you freeB2
1
13 جمل

Forgiveness isn't going to set you free

Daily ConversationWorking Adults
Why You Keep Taking the People You Love for Granted | Tony Robbins Full InterventionC1
414 جمل

Why You Keep Taking the People You Love for Granted | Tony Robbins Full Intervention

Daily ConversationWorking Adults
6 Minute Guide to Self-Improvement : Redefine Your Story and Your Mind | Happy New YearC1
1
86 جمل

6 Minute Guide to Self-Improvement : Redefine Your Story and Your Mind | Happy New Year

Daily ConversationWorking Adults
Why You Marry Who You Marry | The Karma Of Marriage (Buddhist Wisdom)C1
3
225 جمل

Why You Marry Who You Marry | The Karma Of Marriage (Buddhist Wisdom)

Daily ConversationWorking Adults
The Only 28 Minutes You Need To Transform Your Life | Joe Dispenza MotivationC1
1
477 جمل

The Only 28 Minutes You Need To Transform Your Life | Joe Dispenza Motivation

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “You’ve Been Thinking About Karma All Wrong”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: karma, pattern, value, habit, repeat. يحتوي هذا الفيديو على 68 جملة و807 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:24. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
karma اسم/kərm(ə)/كَارْمَا
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
meanwhile ظرف/ˈmiːnwaɪl/أَمَّا
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
awareness اسم/əˈwɛɹ.nəs/وعي
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
refuse فعل/ɹɪˈfjuːz/رَفَضَ, أَبَى
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
genuine صفة/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/أَصْلِيّ
routine اسم/ɹuˈtin/رُوتِين
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل won't, they're, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, connect /kəˈnɛkt/, trap /tɹæp/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, breathe /bɹiːð/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل karma, habit, heal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →