Shadowing-Übung: 1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, how are you?
2
You good?
3
Do you have any vacancies for tonight?
4
Yeah.
5
Perfect.
6
Could I take one?
7
Yes.
8
Perfect.
9
I need an ID.
10
An ID?
11
No problem.
12
How are you today?
13
You good?
14
Good.
15
Are you busy at the minute or is it quite quiet?
16
No, it's quiet.
17
I was going to say, I was looking at the reviews online, they weren't so good, but it looks really nice.
18
How come you've had bad reviews?
19
Just unhappy people?
20
Do you own the hotel or just work here?
21
No, I'm working here.
22
Ah, you work here.
23
Nice.
24
Where are you from?
25
Brazil.
26
Brazil.
27
Obrigado.
28
How much is a room for tonight?
29
What's the cost?
30
One bed.
31
For one bedroom, yes.
32
It's $149 plus tax.
33
$149 plus tax.
34
Okay, cool.
35
How many rooms do you have here?
36
80. 80 rooms?
37
And how many rooms are taken out of the 80 tonight?
38
Nine.
39
Only nine out of 80?
40
Oh, wow.
41
Have you been in Miami long? since 1995 1995 wow long
42
time 30 years wow you enjoy it here yeah ah nice
43
all right this is the total with taxes for one night 184
44
and 86 cents and we also charge the 50 dollars with fundable deposit yeah top of
45
that okay cool just sign here thank you thanks
46
so much yes i'll pay with card
47
if that's okay thank you out of the 185 dollars do i get any of
48
that back or no that's the room and that's the room
49
and tax okay on top of that 50 dollars
50
and you take an extra 50 which is refundable
51
when you check out perfect thank you number nine here on the first floor number nine on the first floor
52
and do you have any like amenities like a swimming pool
53
or a sauna
54
or nothing just the room okay perfect breakfast in the morning
55
do you do breakfast no no can get a coffee no okay no problem thank you
56
so much anyway what was your name selso selso thank you
57
so much thank you see you later selso was very nice
58
right where am i going here room nine right here you
59
go number nine are you ready for this let's see i
60
have got no idea what to expect here this isn't too bad are you ready for the tour
61
so we've got a lovely dining table with one chair we've got bedside cabinets here look at
62
that we've even got a remote
63
and a telly on the wall let's have a look at
64
the bathroom we've got the shower here the bath looks fairly clean sink soap there soap there clean towels
65
and the toilet the main thing
66
and the most important thing though is the bed what's this gonna look like pillows they look okay
67
and the sheet looks clean i think we might have just had a bargain in south beach miami

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: nine, perfect, selso, dollars, clean. Dieses Video enthält 67 Sätze und 472 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:58. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 159 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 19 der 67 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
soap Substantiv/soʊp/Seife
vacancy Substantiv/ˈveɪkənsi/Vakanz, freie Stelle
towel Substantiv/ˈtaʊ̯əl/Handtuch
bargain Substantiv/ˈbɑːɹɡən/Angebot
pillow Substantiv/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]Kopfkissen, Kissen
unhappy Adjektiv/ʌnˈhæpi/unglücklich
swim Verb/swɪm/schwimmen
sink Verb/ˈsɪŋk/sinken
deposit Substantiv/dɪˈpɑ.zɪt/Ablagerung, Vorkommen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Hi, how are you?
  • Do you have any vacancies for tonight?
  • How come you've had bad reviews?
  • Do you own the hotel or just work here?
  • How many rooms do you have here?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we've, gonna, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bedside /ˈbɛdˌsaɪd/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie soap, vacancy, towel.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →