シャドーイング練習: 1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Hi, how are you?
2
You good?
3
Do you have any vacancies for tonight?
4
Yeah.
5
Perfect.
6
Could I take one?
7
Yes.
8
Perfect.
9
I need an ID.
10
An ID?
11
No problem.
12
How are you today?
13
You good?
14
Good.
15
Are you busy at the minute or is it quite quiet?
16
No, it's quiet.
17
I was going to say, I was looking at the reviews online, they weren't so good, but it looks really nice.
18
How come you've had bad reviews?
19
Just unhappy people?
20
Do you own the hotel or just work here?
21
No, I'm working here.
22
Ah, you work here.
23
Nice.
24
Where are you from?
25
Brazil.
26
Brazil.
27
Obrigado.
28
How much is a room for tonight?
29
What's the cost?
30
One bed.
31
For one bedroom, yes.
32
It's $149 plus tax.
33
$149 plus tax.
34
Okay, cool.
35
How many rooms do you have here?
36
80. 80 rooms?
37
And how many rooms are taken out of the 80 tonight?
38
Nine.
39
Only nine out of 80?
40
Oh, wow.
41
Have you been in Miami long? since 1995 1995 wow long
42
time 30 years wow you enjoy it here yeah ah nice
43
all right this is the total with taxes for one night 184
44
and 86 cents and we also charge the 50 dollars with fundable deposit yeah top of
45
that okay cool just sign here thank you thanks
46
so much yes i'll pay with card
47
if that's okay thank you out of the 185 dollars do i get any of
48
that back or no that's the room and that's the room
49
and tax okay on top of that 50 dollars
50
and you take an extra 50 which is refundable
51
when you check out perfect thank you number nine here on the first floor number nine on the first floor
52
and do you have any like amenities like a swimming pool
53
or a sauna
54
or nothing just the room okay perfect breakfast in the morning
55
do you do breakfast no no can get a coffee no okay no problem thank you
56
so much anyway what was your name selso selso thank you
57
so much thank you see you later selso was very nice
58
right where am i going here room nine right here you
59
go number nine are you ready for this let's see i
60
have got no idea what to expect here this isn't too bad are you ready for the tour
61
so we've got a lovely dining table with one chair we've got bedside cabinets here look at
62
that we've even got a remote
63
and a telly on the wall let's have a look at
64
the bathroom we've got the shower here the bath looks fairly clean sink soap there soap there clean towels
65
and the toilet the main thing
66
and the most important thing though is the bed what's this gonna look like pillows they look okay
67
and the sheet looks clean i think we might have just had a bargain in south beach miami

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:nine, perfect, selso, dollars, clean。 この動画には、シャドーイング用の文が67文、単語が472語あります。 音声の長さは2:58です。 話す速さは1分あたり約159語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の89%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。 全67文のうち19文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
soap 名詞/soʊp/石鹸, シャボン
vacancy 名詞/ˈveɪkənsi/欠員
towel 名詞/ˈtaʊ̯əl/タオル
bargain 名詞/ˈbɑːɹɡən/買い得, 買い取り
pillow 名詞/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]枕
swim 動詞/swɪm/泳ぐ
sink 動詞/ˈsɪŋk/沈む
deposit 名詞/dɪˈpɑ.zɪt/堆積物

動画に出てくる句動詞

単語意味
check out 動詞試験する, 検査する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Hi, how are you?
  • Do you have any vacancies for tonight?
  • How come you've had bad reviews?
  • Do you own the hotel or just work here?
  • How many rooms do you have here?

注意したい発音

話し手はwe've, gonna, I'llなど、短縮形や弱形を10回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: swim /swɪm/, sink /ˈsɪŋk/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。soap, vacancy, towelなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →